觀光路線 的英文怎麼說

中文拼音 [guānguānglùxiàn]
觀光路線 英文
sight seeing route
  • 觀 : 觀名詞1. （道教的廟宇） taoist temple2. （姓氏） a surname
  • 光 : Ⅰ名詞1 （照耀在物體上、使人能看見物體的一種物質） light; ray 2 （景物） scenery 3 （光彩; 榮譽） ...
  • 路 : 1 （道路） road; way; path 2 （路程） journey; distance 3 （途徑; 門路） way; means 4 （條理） se...
  • 線 : 名詞1 （用絲、棉、金屬等製成的細長的東西） thread; string; wire 2 [數學] （一個點任意移動所構成的...
  • 觀光 : go sightseeing; visit; tour觀光勝地 tourist resort; 觀光團 sightseeing party; visiting group;觀光者 sightseer
  • 路線 : 1. （從一地到另一地所經過的道路） route; itinerary; way; tail; line 2. （思想上、政治上或工作上所遵循的根本途徑） line
  1. Banyan, flowery lake mulong lake guihu park in xindu county and the city of guilin seems to be linked to the four centers jasper jade guilin to resume their sightseeing tour of the sea lines of the song dynasty ; guilin tourism their lighting launched a new picture

    榕湖、杉湖、桂湖和木龍湖彷彿是桂林市中心四塊相連的碧玉翡翠，它們恢復了宋代的水路游覽桂林觀光線路；它們的燈光夜景展開了桂林旅遊的新畫卷。
  2. Baoding city north downtown in municipal people government make selection to hand over the a brigade in the municipal with the south, wide railroad in city to the west, the northwest of the wreath postpones to the east of district, developments city ? that market covers 27 acre, a prosperous district, be apart from original flowers and birds the fish the insect the market the shortage a kilometer of, the transportation is convenient, having six hand over the route goes directly to here, exit the highway keeps the 107 country way with wide superhighway in city, near two in the last years, the square circle in that district sets up to have the small area of upscale residence in inside in some one after another inside two kilometers of scopes, living a high income family, intend to see the inside of protecting and settling north downtown of municipal the agriculture makes sight - seeing trip the park the item among them have the flower and grass plant, feeding the fish insect etc. profession park to act in cooperation mutually with it, can become to produce to place on sale a structure and form of dragon. owing to protects the traditional brand effect that settle the municipal history culture a city and create the country of taipei first boys school the excellent traveling the opportunity that city bring, that market sets up the empress not only can satisfy to baoding city the domestic demand in municipal, but also will still radiates city three municipals and perimeter region, become the perimeter region consumption center and commercial center

    保定市北市區人民政府選定在市交警支隊以南，京廣鐵路以西，環西北延以東的地段，建設一個高檔的花鳥魚蟲市場。該市場佔地27畝，地處市繁華地帶，距原花鳥魚蟲市場不足一公里，交通便利，有六條公交路線直達此處，出口處公路直通107國道和京廣高速公路，近兩年來，該地帶方圓兩公里范圍內相繼建起了一些中高檔住宅小區，生活著上萬戶高收入家庭，擬見中的保定市北市區農業觀光園項目其中有花草種植，飼養魚蟲等專業園與之相呼應，可形成產供銷一條的格局。鑒于保定市歷史文化名城的傳統品牌效應及創建中國優秀旅遊城市帶來的機遇，該市場建成后不但可以滿足保定市人民的需要，而且還將輻射京津石三市及周邊地區，成為周邊地區消費中心與集散地。
  3. Departing from the hot spring, travelers can take two routes for mountain sightseeing : one is to ascend the imposing and steep mountain front and then descend the picturesque back mountains and then return to the hot spring

    告別溫泉，遊客可以選擇兩條旅遊觀光路線。其中一條是從莊嚴陡峭的黃山下面攀登，然後從景色如畫的山背面下山，最後回到溫泉另一條路線方向正好相反。
  4. Orient haitian hotel, located in yantai, the beautiful coastal city, with yellow sea to the east and dai mount to the west, lies at intersection belt between laishan district and zhifu district, and mid coastal road, a longest sea - view avenue in shandong peninsula, surrounded with comfortable environment and pleasant scenery

    煙臺東方海天酒店煙臺財會培訓中心東方海天酒店坐落於美麗的海濱城市煙臺，地處萊山區與芝罘區交接地帶，位於山東半島最長的濱海觀光線路濱海路中段，東臨黃海西依岱山，環境幽雅，景色宜人。
  5. For self - help tourists, the tourism process has been some unusual experience, no established route lack of professional tour guides, it relies solely on the relevant information and guidance on the completion of the unfamiliar environment of sightseeing, shopping

    對于自助旅遊者來說，旅遊過程都是一番不尋常的經歷，沒有既定的路線，沒有專業的導游，它完全依靠一些相關信息的介紹和指導完成在陌生環境下的觀光、購物。
  6. Participants will have the chance to enjoy the beautiful sceneries of the gei wai, fishponds, mangroves and freshwater marsh of mai po, as well as to observe the wintering birds

    參加者需沿指定路線步行，全長5公里，沿途可欣賞米埔基圍魚塘紅樹淡水沼澤等明媚風光，並可觀賞冬季候鳥，全程約需3小時。
  7. Tamshui line developed expected functions of rapid transit systems since the revenue service. pedestrian area, strip gardens, hydrophile parks, public art exhibitions, dragon - boat shape station, kuandu temple, mangrove ecological areas, guanyin mountain, and sunset of tamshui are reflected each other and fulfill the environment of tamshui line with energy, civilization, and commercial opportunity along the old route of the railroad

    淡水線通車迄今，除充分發揮預期之大眾運輸功能外，另由於沿線之行人徒步區線形公園淡水站親水公園公共藝術展示區及士林地標劍潭站舟造形與關渡宮紅樹林生態保育區觀音山淡水落日等觀光景點彼此輝映，相得益彰，使得沿線環境景觀由臺鐵北淡鐵路支線老舊單調刻板印象，蛻變成為綠意盎然且充滿文化休閑商機之現代化文明新都市走廊。
  8. This product is a mini camera microsope with high cold brightness leds, it can magnify objects up to 30 ~ 50 times if extra lens are used, it can be used for shooting the teeth, hairs and skin in microscope, furthermore in other areas, such as maintaining machinery, inspecting tiny electronic components or repairing pcb board, and also used to observe insect, plant and flower in primary and junior high school teaching

    本產品是帶冷光led燈照明的微型攝影機，可將被攝物體放大30倍以上（用附加鏡頭可以放大50倍） ，廣泛適用於口腔、牙齒、頭發、皮膚等部位的顯微放大攝影，同時可應用於工業領域，如機械維修、微小電子元件的觀察、 pcb線路板的檢查等；還可以在中小學教學中用於觀察昆蟲、植物、花卉等。
  9. The purpose of this study is to evaluate the touring scene and formulate the traveling packages of hsinchu city

    摘要本研究評估新竹市觀光景點並提出旅遊路線之規劃。
  10. As the jiang wei shui highway originally taipei - ilan highway went into full operation on june 15 this year, it is now more convenient for people to enter the water collection area of feitsui reservoir from pinglin traffic control center for tourist and recreational activities

    然而隨著今年6月15日蔣渭水高速公路原北宜高速公路全線開通，民眾可由坪林行控中心，更便捷地進入翡翠水庫集水區觀光遊憩。
  11. Central district has some of the worlds finest architecture and a great way to see it is aboard the double - decker, open - top buses running between the star ferry pier in central to the peak tram lower terminus

    敞篷巴士是別具觀光興味的交通工具，行走短程接駁路線，往返中環天星碼頭至山下纜車站。
  12. Forming gradually the folk - custom demeanor touring area basing on drum - tower commercial street and ancient culture street, the tianjin tower, shuishang park, sport centre composed the main scenery of urban touring commercial area, the touring sightseeing line using drum - tower and weijin road as main line is taking further steps to establish the importance of cultural touring base in our area

    逐步形成以鼓樓商業街和古文化街為中心的民俗風情旅遊區，以天塔水上公園體育中心為主要景點的都市旅遊商貿區，以鼓樓衛津路為主線的旅遊觀光線，進一步確立了我區文化旅遊基地的重要地位。
  13. Suggested campus tour

    建議觀光路線
  14. A strong emphasis on eco - tourism will enable chongming island to position itself as a destination of choice for both shanghai residents and international visitors

    經過精心設計的生態觀光路線將使之成為上海居民與國外遊客的絕佳旅遊選擇。
  15. We try to attract more tourists by rediscovering these hidden resources in cooperation with local competent authorities to integrate them into new tourist routes and promote them via our homepage " tokyo tourism info ", etc

    在協同管理這些設施的各個局進行全新發掘的同時，通過觀光路線化、 「東京觀光」主頁等的展示，力求吸引遊客。
  16. We invite highly motivated travel agencies and media related people from overseas to tokyo and appeal tokyo s charm including the newly - developed tour routes to encourage them to develop tour packages to tokyo and publish articles about tokyo

    為推動面向東京的旅遊商品的開創和刊載東京觀光的消息，邀請海外的特別是那些有意向的旅行代理商及新聞傳媒相關等來到東京，向其展示全新開發的觀光路線等，大力展示東京的魅力。
  17. As one of the joint projects for the " asian major cities network 21 ", we cooperate and exchange information with 9 cities in asia to improve the mobility of travelers within asia and to vitalize the tourism industry in each city as well as to attract tourists from america, europe and oceania

    吸引來自歐美及大洋洲的遊客的同時，為謀求亞洲境內的遊客的流動，活躍各城市的觀光活動，作為亞洲21個大都市網路協作的共同事業，亞洲8個城市彼此合作、交換信息，同時進行新的觀光路線的開發和宣傳活動。
  18. We plan to spread the better image of tokyo by word of mouth of foreigners. we introduce new, attractive and rare sightseeing spots to foreign people who are about to leave japan after having lived in japan for a prolonged period of time, such as foreign embassy officials, expatriates, and foreign students, so that they will recommend people in their home country to visit tokyo on their return home

    通過外國人的「口碑」來提升東京形象，為從其本國吸引旅遊者，以那些在東京中長期滯留、即將歸國的大使館員、在外資企業等工作的人、留學生等外國人為對象，向他們介紹平日里沒有機會拜訪的全新的富有魅力的觀光景點、觀光路線。
  19. If, moreover, there are no improvements forthcoming with regard to such important matters as striving to assure superior convenience and quality of travel arrangements for foreign travelers in our country - - comparable to those in such countries as thailand, singapore or malaysia - - then such a promotion scheme will constitute little more than trite, copy - cat national geographic - style " beautiful formosa " propaganda

    現實的是，歐臺之間往返機票昂貴、政府部門對外沒有主動的觀光資訊推廣與路線規劃建議、再加上國內為外國遊客設想的旅遊便利品質堪憂等重要問題沒有改善的話，比起泰國、新加坡、馬來西亞等國，這個計劃恐怕還是為美麗島國家地理形象的做再次樣板宣傳而已。
  20. Transportation around the waterfront area will be bolstered by developing sightseeing routes linking asakusa and ryogoku as well as shibaura and odaiba by boat

    隨著淺草至兩國芝浦至臺場的遊船觀光線路的開通，濱水地區的交通也將得以發展。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書