觀測察的 的英文怎麼說
中文拼音 [guāncècháde]
觀測察的
英文
observational-
Space environment threaten orbited spacecraft " s safe functioning and astronaut " s health, influence greatly communication depended on based - space way, airmanship orientation, military detection, aim identification, weather observation and source exploration and so on by all sorts of function ( magnetic storm, solar proton event and so on )
空間環境通過各種效應（如磁暴、太陽質子事件等）對在軌航天器的安全運行及航天員的健康構成了嚴重的威脅，對依賴于天基手段的通信、導航定位、軍事偵察、目標識別、氣象觀測、資源勘探等等均有重要影響。Unmanned air vehicle ( uav ) plays a very important role in nowadays research. recently, the applied range of the uav has expended into military, civil and scientific research scopes : in military scopes, it can be used to be detectors and monitors, electronic countermeasure, fire guidance, war evaluation, target simulation etc ; in civil scopes, it can be used to geodetic survey, detect urban environment, survey globosity resource, prevent forest - fire, pretend environment and succor disaster etc ; in scientific research scopes, it can be used to survey and research atmosphere, also it can validate new technology and now facility
隨著時代的發展，無人機在社會的各個領域起著越來越重要的作用，近年來，無人機的使用范圍已拓展至軍事、民用和科研三大領域:在軍事上，可用於偵察監視、電子對抗、火力制導、戰果評估、目標模擬等;在民用上，可用於大地測量、地球資源勘測和森林防火、環境保護與災害救援等;在科研上，可用於大氣研究、氣象觀測、新技術新設備的試驗驗證等。Collisonal quantum interference ( cqi ) was observed in the intramolecular rotational energy transfer in the experiment of the static cell, and the integral interference angles were measured. to observe more precise information, the experiment in the molecular beam should be taken, from which the differential interference angle can be obtained precisely. in this paper, the theoretical model of cqi is described in an atom - diatom system in the condition of the molecular beam, based on the first - born approximation of time dependent perturbation theory, taking into accounts the anisotropic lennard - jones interaction potentials. the method of observing and measuring correctly the differential interference angle is presented. the changing tendencies of the differential interference angle with the impact parameter, velocity, and et al. are discussed
分子內部轉動傳能的靜態池實驗觀察到了碰撞量子干涉效應（ cqi ） ，並且測得積分干涉角，為了獲得更加精確的分子內部轉動傳能的碰撞量子干涉效應信息，實驗就必須要採用分子束實驗進行.本文理論上採用各項異性相互作用勢，應用含時微擾理論的一級波恩近似，假想在分子束實驗的條件下，建立在原子-雙原子分子體系中碰撞量子干涉的理論模型.理論上推導出微分干涉角具體表達式，通過計算定性地討論了微分干涉角隨著碰撞參數、速率等的變化趨勢，同時初步探討了實驗的正確觀測途徑，得出了採用分子束進行實驗觀測的實驗方法，為進一步進行分子束實驗提供了理論基礎，對實驗的進行起到了一定的借鑒作用Tracking cameras at xichang had an excellent view of the intercept from the front, while cameras at china ' s other major launch site at jiuquan in the gobi desert had an equally good viewing angle from behind
西昌的測控相機從正面拍攝攔截的視角極佳，而中國另一位於戈壁沙漠中的主要發射場-酒泉發射場從背後觀察的視角也同樣好。The findings are relayed by radio to observation points on the earth.
探測到的結果通過無線電傳送到各地面觀察點。These data mainly come from the digital broad - band records which are used by seismologists
對觀測數據著重考察了其長周期特性的可靠性。It was his intent to build on direct observation and avoid speculative hypotheses.
他的意圖是以直接的觀察為基礎而避免推測性的假說。Based on analysis of fixed position climate observation and on - the - spot investigation in the east and west parts of subtropic mountainous areas in china, the laws of heat and water resources spacetime distribution were studied comparatively, the effects on agriculture layout were discussed
通過定位氣候觀測資料分析和實地考察，對中國亞熱帶東西部山區水分資源和熱量資源的時空分佈規律進行了比較研究，並探討了水熱資源對農業生產空間布局的影響。It still remains a question whether the rearrangements of igh come from h / rs cell or the background lymphocytes. in this study, we have detected the igh clonal correlation between the h / rs cells and the background cells, from a new aspect to study the clonality of h / rs cell and its relation with the background cells. the expression of b - cell - specific activator protein ( bsap ) was detected in hl. igh gene rearrangements were analysed by the methods including gene analysis in neoplasms tissue and micropicked cells from paraffin - embedded sections, sequencing to test the pcr product, and in situ pcr
本研究將在以往研究的基礎上，在國內率先把b細胞核反式作用因子? b細胞特異性激活蛋白（ b - cell - specificactivatorprotein ， bsap ）應用於hl的研究，檢測hl的bsap表達，並採用石蠟刮片組織和微切割單細胞的基因分析、測序分析和間接原位pcr等方法，同步觀察分析h rs和背景淋巴細胞的igh基因克隆相關性，從又一個新視角探究chl的腫瘤性h rs細胞克隆性及與背景淋巴細胞的關系。Field observations and physical models may be used to investigate pollutant transportation and dispersion within urban canyons and validate numerical models. on the other hand, validated numerical models are often applied to simulate in detail atmospheric dispersion within the urban canopy. the numerical results in combination with physical model and or field data may be used to assess urban air quality and support decisionmaking for pollution control strategies and traffic planning
外場觀測和物理模擬可以考察街谷內污染物的傳輸擴散規律並對數值模式進行檢驗，另外，復雜的數值模式則可對城市冠層內大氣擴散問題進行詳細模擬，數值模擬和外場觀測及物理模擬相配合，可用於環境質量評價污染控制決策及交通規劃。Field observations and physical models may be used to investigate pollutant transportation and dispersion within urban canyons and validate numerical models. on the other hand, validated numerical models are often applied to simulate in detail atmospheric dispersion within the urban canopy. the numerical results in combination with physical model and or field data may be used to assess urban air quality and support decision ? ? making for pollution control strategies and traffic planning
外場觀測和物理模擬可以考察街谷內污染物的傳輸擴散規律並對數值模式進行檢驗，另外，復雜的數值模式則可對城市冠層內大氣擴散問題進行詳細模擬，數值模擬和外場觀測及物理模擬相配合，可用於環境質量評價污染控制決策及交通規劃。On the theory of bearing cross localization, the algorithm puts forward nonlinear equations of bearing and position variables, then convert the nonlinear equations to linear equations, and finally gives multiple - vessel localization algorithm based on least squares theory and considering bearing accuracy factors
該演算法的實質是基於多艦偵察設備的測向角度、位置信息，利用純方位交叉定位原理，建立非線性觀測方程；通過泰勒展開將非線性系統轉化為線性系統；利用最小二乘原理並考慮測向精度的權重因素，提出了多艦的定位模型。The patch clamp experiment : the cell - attached and inside - out configurations of the patch - clamp techniques were used to investigate single channel properties of nmd a receptors in the actuely dissociated neurons of the marginal division in the rat striatum, recording the current amplitude. long / short term opening / closing times indexes and the effects of incitants and agonists of the nmd a receptors on those parameters. we find that two types of conductance of 42ps and 20ps were recorded, the 42ps was the advantaged conductance
本研究是在本實驗室以前研究的基礎上，通過膜片鉗（ pachclamp ）觀測sd （ sprague - dawley ， sd ）的mrd上nmda受體通道的電生理特性；繼而對青壯年sd大鼠的mrd 、海馬進行毀損並腹腔注射nmda受體阻滯劑ktm （ ketamine ， ktm ） ，觀察其對大鼠學習記憶能力的影響：對于學習記憶能力下降的老年鼠進一步做顱內定位注射nmda受體激動劑與抑制劑，觀察其在特定部位的作用；最後，應用fmri （ functionalmagneticresonanceimaging ; fmri ）對注射ktm的志願者做學習記憶與痛覺的對比觀察。Simulated experiments effects of intrathoracic pressure change on hemodynamics three models that simulated the anatomic arrangement of the venous return systems and chest cavity were established to investigate the hydromechanic principle of the different influence of the itpc on the ventricular fillings. effects of intrathoracic pressure change on the motion of interventricular septum ( ivs ) acuson ' s sequoia 512 ultrasonographic system was used in this study to record the m - mode and two - dimensional cineloop images of the simulated interventricular septum movement with different intrathoracic pressure changes
指標觀測觀察並記錄外周靜脈壓和模擬胸腔壓力分別變化及同時變化時，模擬右心室的容積變化；觀察並記錄模擬胸腔壓力變化時，模擬肺血管床和左心室內壓力的變化；用sequoia512超聲心動圖儀觀察胸腔壓力變化對模擬心臟室間隔運動的影響。2. geological observation data have the disunity and uncertainty characterastics. original data are the objective signs based on present understanding of geological phenomena
2 、地質觀測數據具有不統一性和不確定性，原始數據是人類在現有認識水平上對地質觀察結果的一種客觀標度。The effect of intensifier and other conditions on the mechanical properties of composite is studied for the sake of searching the optimal compounding and the optimal technological process. first, a series of composites are manufactured by means of different nonwoven fabric and different resin. the dissimilar methods are adopted including hand molding, vacuum - bag molding and vacuum assistant resin injection
本文在研究非織造布增強樹脂基復合材料的復合工藝、力學性能和破壞機理中，在運用材料學、工藝學、力學和宏觀測試手段的同時，注重採用微觀測試方法，主要採用掃描電子顯微鏡進行測試，觀察了復合材料拉伸斷口的微觀形貌，研究了不同類型的非織造布增強體，不同樹脂和不同工藝條件對宏觀力學性能的影響，從而選擇最佳的增強體和基體的組成、復合條件和工藝，以製成性能最佳的新型材料。But during predicting, both cbp and icbp neglected structural changes and correlation in time series themselves. they did not consider how the distance from the observation point to the current predicting point would influence the resulting performance
但在預測時cbp和icbp都忽視了時間序列本身的結構性變化及相關性，即沒有考慮觀察點與預測點的遠近對預測性能的影響。Based on the firsthand observation information obtained from air observation, this paper gived a second extrapolation to aircraft possible flight path and made checks on targets relativity by the method of utility function overall evaluation, accomplished the data fusion of targets information, and resolved the problem of relating of air observation information fusion and flight path extrapolation
摘要在得到對空觀察哨直接觀測信息的基礎上，對目標可能航向進行二次外推，並利用效用函數綜合評估法對目標相關性進行檢驗，完成對目標信息的融合，解決了觀察哨情報數據關聯和航跡外推問題。China university of science and technology li yin - mei group, proposed to dark field microscopy observation of light scattering technology and optical tweezers capture the idea of combining the traditional optical microscope optical tweezers system from the side of a bouquet of flake coupling laser irradiation samples, laser incident in a specific location, so that samples of the particles scattered light through the microscope imaging ; overcome the well - optical tweezers and microscopic imaging of laser irradiation, as well as strictly coincidence of the three key technologies to achieve the optical tweezers capture 100 nanometer - styrene ball at the same time also in the entire field of view of microscopic observation of nano - particles, to capture optical tweezers nanoparticles can also observation purposes
中國科學技術大學李銀妹課題組，提出將暗場顯微術觀察光散射的技術與光鑷捕獲相結合的設想，在傳統光學顯微鏡光鑷系統上從側面耦合一束片狀激光照射樣品，在特定的激光入射位置，使樣品中粒子的散射光可通過顯微鏡成像；克服光鑷的阱位與顯微成像面以及激光照射面三者嚴格重合的技術關鍵，實現了光鑷捕獲100納米聚苯乙烯小球的同時也能在整個顯微視場中觀察納米粒子，達到了光鑷捕獲納米粒子的同時也能觀測的目的。The influence of thermal blooming on ir image quality is relative severe when brightness or contrast of the ir detector observed scenery is very low
紅外探測器觀察的景物亮度或對比度通常很低，此時熱暈對紅外像質的影響比較嚴重。分享友人