The slope stability question is influenced by many kinds of inherent factors, for instance geological structure, intensity of rock body, development state of joint and crack, cohesive force ( c ) of the rock, interior angle of friction ( f ), groundwater, etc., these objective factors reflect generally their sizes with some quantitative parameter indexes in the past
邊坡穩定問題受多種內在因素影響，如
地質構造、巖體強度、節理裂隙發育狀況、巖石的內聚力（ c ） 、內摩擦
角（ ） 、
地下水等，這些客觀因素過去一般用某些定量參數指標來反映其大小。
However, that might have been, the silence was not very prolonged. he took another oblique step.
不管怎樣，沉默的局面很快就被打破了。他轉彎抹
角地重新開始了。
But the negotiations proved long and tortuous.
但談判還是轉彎抹
角地拖了很久。
Chaco canyon, a major centre of ancestral pueblo culture between 850 and 1250, was a focus for ceremonials, trade and political activity for the prehistoric four corners area
查科大峽谷曾是公元850年至1250年間印第安人主要的聚居
地之一，也是史前四
角地區重要的宗教中心、貿易中心和政治中心。
Strengthen cooperation with the pearl river delta region to reduce
化跨境合作，保障珠三
角地區的可持續發展
Heibei dingxing xuanyue science and technology green wood limited company in hebei province is located on the crossing among the jingguang railway 、 the no. 107 national road and jing - shen expressway. the development zone in east town of dingxing is located in the triangular area between tianjin 、 beijing and baoding. the transportation is very convenient
河北省定興縣軒岳科技新材有限公司
地處京廣鐵路、 107國道、京深高速公路交匯處，定興縣東城開發區位於天津、北京、保定三
角地帶，交通十分便利。
2 ). the speed of social economy of shanghai, jiangsu and zhejiang is doped out. in course of forecasting, some prognostic models are used and compared and the future layout is consulted
2 、按一定的理論和計算方法，建立和運用多種數學模型並結合
地區經濟遠景規劃，對長三
角地區社會經濟指標gdp的發展趨勢進行了預測。
Yuet wah street playground is near to kwun tong mtr station while elegance garden is located at ngau tau kok road next to ngau tau kok mtr station. hong ning road recreation ground consists of 2 phases, phase 1 is provided with children playground, tennis court, football court etc, and phase 2 is a traditional chinese style garden
月華街公園位置最近觀塘
地鐵站，園內設施優雅；雅麗道公園則位於牛頭
角道，近牛頭
角地鐵站；康寧道公園有一期及二期，一期設有兒童游戲設施、網球場、足球場等；二期公園則是中國庭園式設計，古典優雅。
" the project aims to develop middleware for manufacturing, retail and distribution companies in the prd region to integrate rfid radio frequency identification data with back - end systems, business processes and logistics and scm supply chain management solutions, " said professor tan chung - jen, director of eti, hku. " eti will head the development of the core technology and collaborate with partner universities to develop applications and pilot projects with local enterprises in the region.
這個專案的目的是為珠三
角地區的製造、零售、物流等行業開發一套中間件，將rfid資料與企業的后臺系統、商業過程以及物流和供應鏈管理等系統集成一起，香港大學電子商業科技研究所（ eti ）總監譚崇仁教授指出， 「 eti將領導核心技術的研發工作，與合作大學一起開發應用程式，並在珠三
角地區的企業中實施試驗專案。
Prior to being able to use an image in a landuse classification exercise one must first make fundamental corrections to the image data. the level of corrections differs for each satellite sensor but will generally involve sensor calibration for radiometric correction ( sun angles, earth - sun distances and atmospheric scattering effects ), geometric corrections and geo - referencing to a known coordinate system
在將圖像用於土
地利用分類處理之前，必須首先對圖像資料進行基本修正。對于不同的衛星感測器需採用不同的修正參數和方法，但一般涉及感測器校正，包括輻射校正（太陽
角度
角、
地球與太陽的距離和大氣層的散射效應） 、幾何校正以及設制
地理座標。
To celebrate the 100th year of chinese cinema, hong kong film archive has conducted a series of research of the images that showcase the land, life, humanities, folkloric traditions and life style of the region, presented in a screening series and multimedia exhibition with related publication and cd - roms
為慶祝中國電影誕生一百年，香港電影資料館做了一些影象資料的搜集整理研究，藉本次專題放映和一個多媒體的展覽以及專書光碟的出版，希望能對珠三
角地區的城鄉風貌人文景觀生活方式和風俗習慣，作一次趣味性的展示盡管仍是比較片面的浮光掠影的。
Professor zhang shiqing ' s experience on treating pediatric allergic purpura with xijiao dihuang decoction
張士卿教授用犀
角地黃湯治療小兒過敏性紫癜經驗
Shortworking trips between tai po and mong kok mtr station
短途服務來往大埔與旺
角地鐵站
He made oblique references to her lack of experience
他拐彎抹
角地說她缺乏經驗。
The logistics industry in china have been keeping up good momentum by above 20 % increased per year recently
在經濟發展最具活力的長三角地區，僅14個主要港口貨物吞吐量最近7年間就增長了近3倍。
