解決未果 的英文怎麼說

中文拼音 [jiějuéwèiguǒ]
解決未果 英文
fail to resolve
  • 解 : 解動詞（解送） send under guard
  • 決 : Ⅰ動詞1 （作出主張; 決定） decide; determine 2 （執行死刑; 殺死） execute a person 3 （裂開; 斷開...
  • 未 : Ⅰ副詞1 （沒） did not; have not 2 （不） not Ⅱ名詞1 （地支的第八位） the eighth of the twelve ear...
  • 果 : Ⅰ名詞1 （果子） fruit 2 （事情的結局; 結果） result ; consequence 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（吃...
  • 解決 : 1. （處理問題） solve; resolve; settle 2. （消滅） finish off; dispose of
  1. Takeover offer for listed companies is the universal way to take over listed companies in modern company ' s system. in the process of taking over the listing company, minor shareholders are always in the inferior status. protection of minor shareholders " rights is an important value objective of system of takeover. how to standardize takeover offer for listed companies for protecting of minor shareholders benefit is the problem that legislation will solve and that should also be paid attention to on judicial practice. relatively typical type of takeover by offer appeared in capital market, the protection of minor shareholders ’ interests in the target company has become the purpose of legislation and added some protected measure of minor shareholders ’ interests, but the expected goal has not been achieved completely. so it is necessary to establish a perfect system to protest minor shareholders ’ interests in the target company. so we should learn more from precedent experience of legislation and perfect the relative laws and regulations on tender offer, strengthen the protection to minor shareholders, equipoise the rights and obligation of all interested parties in tender offer

    中小股東合法利益的保護是要約收購制度的重要價值目標。如何規范上市公司要約收購，保護目標公司全體股東特別是中小股東的利益，既是立法要解決的問題也是司法實務中應當關注的問題。我國的資本市場上出現了較典型的要約收購方式，立法也以目標公司中小股東利益的保護為主要價值取向，創設了一些中小股東利益的保護措施，但從其運作效果來看，在要約收購中目標公司中小股東的利益仍未得到有效的保護。
  2. In our future real right law, there should be some limitations to the open objects, hut nor the open contents in the property register of immovables ; lawsuit time limit should not he applied to return protoplast right of applicant ; we had better constitute positive prescription system ; powerless punish should not affect the force of contracts when the endorser has no right, but the transferee is well - meaning ; there should be proper toleration to the unanimous consent principle on punishing mutual thing ; we should prohibit mortgaging to some movable property which has no way to open ; there should not be the time limitation when mortgager realizes the hypothec after the fulfilling tern ; of primary creditor ' s rights is over, except that mortgager is not the debtor ; when the debtor do not refund the debt, the mortgager cannot get the guaranty directly, but he may put in for the court to auction guaranty

    摘要我國未來物權法，對于不動產登記簿的開放對象應當有所限制，但對于開放內容不應有所限制；物權人的返還原物請求權不應當適用訴訟時效；應當建立取得時效制度，並應區分一般動產、準不動產、未登記不動產而規定不同的成立條件；在動產的轉讓人為無權處分而受讓人為善意的情況下，轉讓人與受讓人之間的合同是否有效不應當以「無權處分」為條件，只有在轉讓合同無效的情形下，受讓人取得標的物的所有權才是依善意取得制度的取得，此時的取得是原始取得；在共同共有的情形下，原則上處分共有物應當經共有人全體一致同意，但應容有若干例外；不應當規定居住權；動產抵押的公示方式問題無法徹底解決，如果規定動產抵押，應當實行登記要件主義，適于烙印、打刻或貼標簽的動產，應當採取烙印、打刻或貼標簽的方式，其他無法解決公示方式的動產應當禁止抵押；主債權履行期屆滿后，抵押權人行使抵押權，原則上不應當有一個時間限制，但抵押人非為債務人時可容有例外；在債務人不償債時，抵押權人不能直接讓抵押人交出抵押物，實現抵押權，但可以持抵押權登記簿副本直接申請法院拍賣抵押物。
  3. Immune clone strategy is introduced into c - means algorithm, which can effectively tackle those problems of nonstability, slow convergence and nonideal clustering that exist in ids with the traditional c - means. the experimental results reveal that the system can detect variety of unknown abnormal intrusions, and demonstrate that our combined clustering algorithm has good performance

    實驗結果證明該上述兩種演算法有效地克服了傳統c -均值聚類演算法在解決入侵檢測問題中的穩定性差、收斂性不好和聚類效果不理想等問題，並能在一定程度上檢測到未知的異常入侵行為。
  4. During the procedure of system design and implementation, the author has made some innovative efforts such as : ( d establishing the user interest orientated model, the model receiving user interests continuously and conjecturing user interests by interaction with the user, accumulating user preferences in information demand, thereby achieving self - adaptive retrieval, ? roviding a feedback method which is based on the human - machine interaction, summarizing the user operations on the interface of result presentation, and designing an algorithm for capturing user operation behaviors, by which the changes in user interests and preferences can be learned potentially, ? ffering a method for user interest mining which can extract subjects of information confirmed by user, thereby conjecturing or predicting different kinds of expressions of the same interest or extracting the new interests or unexpressed interests, ? roposing a solution of personalized internet information retrieval based on the user interests in accordance with the above - mentioned work, the solution having very strong feasibility and practicality with taking user interest model as center, employing machine learning ( active learning and passive learning ) and data mining as tools, and being assisted with network robot,

    Piirs系統分析與設計過程中所做的創新性的嘗試主要有以下幾個方面：實現了基於用戶興趣的用戶模型，該模型通過與用戶的交互（主動交互和被動交互） ，不斷地接收用戶的興趣和推測用戶的興趣，積累用戶信息需求的偏好，實現自適應的檢索；提供了一種基於人機交互的反饋方法，對用戶在結果呈現界面上的操作進行了歸納總結，設計了用戶操作捕獲演算法， 「隱性地」學習用戶興趣和偏好的變化；提供了一種用戶需求挖掘的方法，對用戶已確定的信息做進一步的主題挖掘，由此推測或預測用戶同一興趣的不同表述方式或者挖掘出用戶新的或未表達出來的興趣；在上述工作基礎上提出了一套完整的基於用戶興趣的個性化網路信息檢索的解決方案，該方案以用戶興趣模型為中心，以機器學習（主動學習和被動學習）和數據挖掘為手段，輔以網路機器人，具有很強的可行性和實用性。
  5. Don ' t worry about the future ; or worry, but know that worrying is as effective as trying to solve an algebra equation by chewing bubblegum

    不要擔心未來；或者擔心吧，但是你要知道但心的效果就好像用泡泡糖來解決代數問題一樣。
  6. The new ways that solve multiple objectives decision making under risk into probability permanent type : decision making diagram method, matrix analysis method, multiple objectives markov method, the shortest distance method, successive type variation multiple objectives decision making under risk method and fuzzy analysis decision making method. 3. the new modes that solve multiple objectives decision making under risk into probability interval type and uncharted type : weighted method and sorting method 4 the new repent average value criterion that handle multiple objectives decision making under risk into probability uncharted type and generalizing the criterions that have been used into one objective decision making under probability into uncharted type to multiple objectives decision making under probability into uncharted type. 5. giving the error analyses method and decision result regulating method that been used into multiple objectives decision making under risk

    2 、探討了『決策圖法』 、 『矩陣法』 、 『多目標馬爾科夫法』 、 『最小距離法』 、 『連續型變量的多目標風險型決策法』和『模糊分析決策法』等解決概率固定型的多目標風險型決策的新方法。 3 、探討了『加權法』 、 『排序法』兩種解決概率區間型和未知型的多目標風險型決策的方法； 4 、在概率未知型的多目標風險型決策中改進了『後悔值準則』 ，提出了『後悔均值準則』 ；並將單目標概率未知型風險型決策的準則推廣運用到多目標概率未知型的風險型決策中去； 5 、探討了多目標風險型決策方法誤差分析及決策結果值調整的方法。
  7. While performance technology has grown up in the world of workplace, there is no reason why its fundamental principles and many of its processes can not be applied in both educational and social settings. as to the pt ' s influences on the future development of instructional technology. the writer ' s conclusion is that : instructional technology should broaden itself from schooling background to social and other non - educational settings ; should move from focusing on tools, resources, processes and methods to learning and working outcomes ; from emphasis on instructional solutions to focusing on non - instructional solutions as well as instructional solution ; from paying attention to individual learning to larger macr o - management concerns and " systems thinking ; from reactive problem solving to proactive approachs. in the mean time, the writer does some reflectings about the electronic performance support systems ( epss ) movement

    關于績效技術對教育技術學未來發展的影響，本研究認為績效技術將促使教育技術學發生以下五個根本性的轉變? ?從只是關注學校教育情境中個體的學習向同時關注社會情境、工作場所中績效改進的擴展，從只是關注教學型問題解決方案向同時關注非教學型問題解決方案的轉變；從熱衷於過程與資源，向關注學習和工作結果的轉變；從注重方法向同時注重問題本身的轉變；從熱衷於設計和開發向注重設計和開發前的分析、規劃及後期評價的轉變；從主要關注微觀教學過程與資源的研究向同時關注宏觀教育問題解決的轉變。
  8. They have been engaged in filtration and separation for many years, being devoted to r & d and production and manufacture of new type filtering and separating equipment, pharmaceutical equipment, chemical equipment and environmental protection water treatment equipment etc., hence they have accumulated rich experience in product design and manufacture. design developments all adopt cad software, fe analysis and other professional software for design optimization

    為了促進我國過濾與分離技術和設備的進步，加快最新科研成果的轉化，公司集中了數十位已經在通用所從事過濾與分離專業多年的教授和高級工程師，致力於新型過濾與分離設備、醫藥設備、化工設備以及環保水處理設備等的研究開發和生產製造，為諸多用戶解決了別人未能解決的技術難題。
  9. They have been engaged in filtration and separation for many years, being devoted to r d and production and manufacture of new type filtering and separating equipment, pharmaceutical equipment, chemical equipment and environmental protection water treatment equipment etc., hence they have accumulated rich experience in product design and manufacture. design developments all adopt cad software, fe analysis and other professional software for design optimization

    為了促進我國過濾與分離技術和設備的進步，加快最新科研成果的轉化，公司集中了數十位已經在通用所從事過濾與分離專業多年的教授和高級工程師，致力於新型過濾與分離設備醫藥設備化工設備以及環保水處理設備等的研究開發和生產製造，為諸多用戶解決了別人未能解決的技術難題。
  10. When the approximate optimized scheme of common job - shop scheduling discussed in the paper is applied to the practice, it could make some parts of working procedures of processing product be the tail end of the tree that working procedures of this product makes, that is, these parts of working procedures still makes a tree like the whole process. during the processing of one product, if another product needed to be processed, we could process it with the mentioned method solving static job - shop scheduling. therefore, a new method to solve dynamic job - shop scheduling is put forward and validated by practice

    同時採用本文提出的解決一般job - shop調度問題的全新近優解方案，可以使得產品所加工的部分工序是產品的加工工藝圖（加工樹）某些枝杈的末端，即產品未加工的剩餘部分工序的加工工藝圖仍然是一棵加工樹，這樣對于正在加工的產品，如果有另外需要加工的產品，可一併按上述解決靜態job - shop調度問題的方法處理，於是本文又提出了一個解決動態job - shop調度問題的新方法，並通過實例加以說明。
  11. However, in the view of the results of research in application of adsorption refrigeration, the solid adsorption refrigeration technique remains undeveloped, and because of low refrigeration efficiency, the high cost and the low heat utilization ratio and together with some other disadvantages, the adsorption refrigeration has not reached the level of industrialization yet so the author chose the urgent and critical problem in the application technique of adsorption refrigeration as the research target for the - developing the well - performing adsorbent - adsorbate working pairs

    然而，從吸附製冷實用化研究成果來看，固體吸附製冷技術還不夠成熟，存在著單位吸附劑的製冷功率低，系統造價高，熱利用率低等問題，尚未達到工業化水平。為此，本文選擇目前在吸附製冷技術應用開發中亟待進一步解決的關鍵技術? 「開發性能優良的吸附製冷工質對」作為研究目標。
  12. Combining achievements in past scientific research, this thesis summarizes some problems in the process of decreasing water, the problems contains : important parameters such as percolation coefficient, interfering radius etc ; designers get parameters from their experience and make their choice of limited prospecting materials too simply, because of the limits, designer ca n ' t make quantitative analysis on groundwater ; differences on breakwater effect of setting water - tight screen is still existed, although research evolvement in this field is done ; they ca n ' t grasp the hydrogeology parameters accurately in that it influences rightness of designing in deep excavation water - decreasing

    本文結合以往的研究成果，總結了降水過程中存在的一些問題，主要包括：重要設計參數，如地層滲透性、基坑降水影響半徑等，設計中僅從個人經驗出發取值，對有限的勘探資料進行取捨和過分地簡化。這些局限使設計者不能對地下水進行科學的定量分析，盲目性較大；深基坑降低承壓水引起的周邊地面沉降的研究雖已取得很大的進展，但是一些主要問題仍未解決，對防滲帷幕的實際擋水效果存在不同看法；對於弱透水層的水文地質參數一直難以準確把握，影響了深基坑降水設計的正確性。
  13. The right of person of the change that be torn open has the following : ( 1 ) acquire compensatory right lawfully ; in talk things over conditionally when agreeing, can undertake property right exchanges ; ( 2 ) execute property right to exchange, when the person that tear open change cannot offer house of property right exchange, requirement having right tears open change person to provide room of have enough to meet need ; ( 3 ) disagree to evaluating a report, classics party talks things over to still was not solved, can xiang yuan tears open change to evaluate an orgnaization to apply for check ; check result and evaluate a result formerly abhorrent, classics party talks things over to still do not amount to what see into consistent meaning to still can apply for technical appraisement ; ( 4 ) the manner that dismantles change to find a place for with respect to compensation with the person that tear open change, price talks things over when amounting to an agreement, application having right is in charge of office ruling ; ( 5 ) the disaffected of the adjudication that tear open change that makes to be in charge of mechanism place, authority is sued to people court, also authority perhaps applies for to reconsider to concerned branch appeal ; ( 6 ) authority obtains the allowance that tear open change to expend ; ( 7 ) do not tear open change lawfully to tearing open change person, can request to be in charge of mechanism to give administration punishment to tearing open change person ; ( 8 ) when because tear open change to the person cannot be fulfilled or cannot be fulfilled in the round, tearing open change agreement, authority applies for to concerned branch is solved or be sued to people court with respect to concerned matters concerned ; ( 9 ) other reach the right that enjoys according to it lawfully

    被拆遷人的權利有以下幾點： （ 1 ）依法獲得補償的權利；在有條件並協商一致時，可以進行產權調換； （ 2 ）實行產權調換的，拆遷人不能一次提供產權調換房屋時，有權要求拆遷人提供周轉房； （ 3 ）對評估報告有異議的，經當事人協商仍未解決，可以向原拆遷評估機構申請復核；復核結果與原評估結果不一致的，經當事人協商仍達不成一致意見的還可申請技術鑒定； （ 4 ）與拆遷人就補償拆遷安置的方式、價格協商達不成協議時，有權申請主管機關裁決； （ 5 ）對主管機關所作的拆遷裁決不服的，有權向人民法院起訴，也有權向有關部門申訴或者申請復議； （ 6 ）有權獲得拆遷補助費； （ 7 ）對于拆遷人不依法拆遷的，可以請求主管機關對于拆遷人給予行政處罰； （ 8 ）因拆遷人不能履行或者不能全面履行拆遷協議時，有權就有關事宜申請有關部門解決或者向人民法院起訴； （ 9 ）其他依法及依約享有的權利。
  14. Abstract : the causes for low efficiency of the heater in no. 2 crude unit of jpc refinery are described and analyzed including water leaking of steam soot blower, dew point corrosion caused by steam, soot deposits in convection chamber owning to poor soot blowing, high flue gas temperature, no heat recovery of flue gas, and poor performance of insulation lining, etc. by using sonic soot removing system, flue gas recovery system, spray coating of fiber and rock wool, as well as adjustment of flow scheme accordingly in the technical revamping. the dew point corrosion is completely eliminated, the insulation performance is improved, the heat loss is reduced by 1. 25 %, the flue gas temperature is reduced to about 170, and the heater efficiency is increased from 83 % to more than 90 %

    文摘:分析了金陵石油化工公司煉油廠二套常減壓裝置加熱爐存在的因蒸汽吹灰器漏水，蒸汽引起露點腐蝕及吹灰效果差造成對流室積灰，排煙溫度高，煙氣熱量未回收利用以及爐子保溫襯里效果差等問題，提出採用聲波除灰系統、煙氣回收系統、纖維噴塗和巖棉噴塗及相應的流程調整等改造措施.測定結果表明，本次技術改造解決了因蒸汽吹灰器漏水所造成的露點腐蝕問題，提高了保溫效果，減少散熱損失1 . 25 % ，排煙溫度降至170左右，裝置的爐效率由83 %左右提高到90 %以上
  15. The causes for low efficiency of the heater in no. 2 crude unit of jpc refinery are described and analyzed including water leaking of steam soot blower, dew point corrosion caused by steam, soot deposits in convection chamber owning to poor soot blowing, high flue gas temperature, no heat recovery of flue gas, and poor performance of insulation lining, etc. by using sonic soot removing system, flue gas recovery system, spray coating of fiber and rock wool, as well as adjustment of flow scheme accordingly in the technical revamping. the dew point corrosion is completely eliminated, the insulation performance is improved, the heat loss is reduced by 1. 25 %, the flue gas temperature is reduced to about 170, and the heater efficiency is increased from 83 % to more than 90 %

    分析了金陵石油化工公司煉油廠二套常減壓裝置加熱爐存在的因蒸汽吹灰器漏水，蒸汽引起露點腐蝕及吹灰效果差造成對流室積灰，排煙溫度高，煙氣熱量未回收利用以及爐子保溫襯里效果差等問題，提出採用聲波除灰系統、煙氣回收系統、纖維噴塗和巖棉噴塗及相應的流程調整等改造措施.測定結果表明，本次技術改造解決了因蒸汽吹灰器漏水所造成的露點腐蝕問題，提高了保溫效果，減少散熱損失1 . 25 % ，排煙溫度降至170左右，裝置的爐效率由83 %左右提高到90 %以上
  16. The calculated results of the model indicated that from year 2000 - 2020, the groundwater usage keeps a tendency of increase, while the amount of water introduced from yellow river is decreasing. this result is not only in favor of improving the eco - environment of yin - chuan basin, keeping the sustainable development of society and economy, but also play an important role in solving the problem of drying up of yellow river in downstream areas

    根據模型的運行結果，直到2020年，在總用水量未超過區內水資源允許使用量的前提下，盆地內的地下水開采量呈增長趨勢，而地表水引用量則呈下降趨勢，這不但有利於銀川盆地生態環境的改善，保持當地社會經濟的可持續發展，而且對于解決黃河斷流問題也有重要的意義。
  17. Fail to resolve

    解決未果
  18. We should intensify our efforts to fight poverty through development, build on the achievements we have scored in this regard, strive to accomplish the task of providing adequate food and clothing for the impoverished rural population and gradually enable them to lead a well - off

    發展殘疾人事業。繼續大力推進扶貧開發，鞏固扶貧成果，盡快使尚未脫貧的農村人口解決溫飽問題，並逐步過上小康生活。
  19. Ifthestandardcould mature and be industrialized, the most direct result of the avs is that it would satisfy the demand of hundreds of millions of decoding chips needed by china in the next decade, and the directly benefit will be the billions of dollars saved each years in patent fees

    如果在標準成熟的基礎上實現產業化， avs最直接的成果是可以解決未來10年我國需要的數億顆解碼晶元的需求，最直接的效益是節省超過每年數十億美元的專利費。
  20. Compared with english, chinese words must be extracted during indexing information. at present, the mechanical technique based on dictionary for extracting words is unable to resolve the problem of unregisteration and ambiguity which causes unsatisfied results ; the method based on grammar and rules is so obscure and complex that it can not be put into practice till now

    目前的基於詞典的機械分詞技術由於無法解決未登陸詞問題及歧義問題而不能達到滿意的效果，而基於語法和規則的分詞法又由於語法知識、句法規則十分籠統、復雜而尚未能真正進入實際的分詞系統中。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書