解進大會 的英文怎麼說

中文拼音 [jiějìndàkuài]
解進大會 英文
cpl
  • 解 : 解動詞（解送） send under guard
  • 進 : 進構詞成分。
  • 會 : 會構詞成分
  1. The obstacles in listening comprehension test paper of cet4 are briefly analyzed with view of pragmatics in order to improve the students ' abilities of listening comprehension by use of the pragmatic theories, as well as to promote the listening comprehension of college english and the students ' performances in cet4

    摘要從言語行為和會話含義的角度，分析cet4聽力試題對話部分的理解障礙，以培養學生透過會話表面上的不統一看到其中蘊涵的豐富內容，把握住會話者的真正意圖，從而提高學生的聽力理解能力，促進大學英語聽力教學。
  2. Abstract : physical activity has been defined as " any bodily movement produced by skeletal muscles that results in energy expenditure ". it is strongly endorsed as a means of staying healthy and an important avenue for social contact. although in australia, some studies have been conducted into the levels of physical activity in some ethnic communities, there has been a tendency to adopt a homogeneous view of culturally and linguistically diverse ( cald ) people rather than an ethno - specific perspective that recognises differing cultural beliefs and practices between and across language groups. this paper reports on a study that aimed to explore the concepts of, and attitudes towards, physical activity among older hong kong chinese australians resident in nsw. this study involved individual in - depth interviews and the use of open - ended questions. a total of 22 informants was recruited for the study. the findings revealed that most informants did not have a clear idea about what was meant by the term physical activity. " physical activity " tended to be a confusing and complicated term to this group. in addition, attitudes towards physical activity among this group reflect their cultural and health beliefs in preventive health care. to increase the physical activity level among older hong kong chinese australians, culturally - specific health promotion strategies might be needed to tackle the misconception about and specific attitudes towards physical activity, as well as to match the holistic chinese oncept of health maintenance

    文摘:身體活動指"由骨骼肌產生的體能消耗運動" ，是保持身體健康、增進社會交往的重要方式和途徑.在澳大利亞，雖然有研究調查民族群體身體活動的各個層面，但總體而言，多數研究更側重於民族群體的同質性，而忽視了其異質性.本研究探討在新南威爾士州居住的澳籍香港老年華人對身體活動的概念理解及對身體活動的態度.研究使用開放性問卷進行個體深度訪談，受訪者22人.研究發現，大多數受訪者不清楚"身體活動"這一術語的含義，對他們來說， "身體活動"是一個模糊的、復雜的術語.該群體對身體活動的態度反映了他們在預防性衛生保健方面的文化和健康觀念.顯然，提升澳籍香港老年華人的身體活動水平，需要一種基於文化特殊性的健康促進策略以解決對身體活動的誤解，同時也需要具體的身體活動態度與華人整體性保健觀念相匹配
  3. Physical activity has been defined as " any bodily movement produced by skeletal muscles that results in energy expenditure ". it is strongly endorsed as a means of staying healthy and an important avenue for social contact. although in australia, some studies have been conducted into the levels of physical activity in some ethnic communities, there has been a tendency to adopt a homogeneous view of culturally and linguistically diverse ( cald ) people rather than an ethno - specific perspective that recognises differing cultural beliefs and practices between and across language groups. this paper reports on a study that aimed to explore the concepts of, and attitudes towards, physical activity among older hong kong chinese australians resident in nsw. this study involved individual in - depth interviews and the use of open - ended questions. a total of 22 informants was recruited for the study. the findings revealed that most informants did not have a clear idea about what was meant by the term physical activity. " physical activity " tended to be a confusing and complicated term to this group. in addition, attitudes towards physical activity among this group reflect their cultural and health beliefs in preventive health care. to increase the physical activity level among older hong kong chinese australians, culturally - specific health promotion strategies might be needed to tackle the misconception about and specific attitudes towards physical activity, as well as to match the holistic chinese oncept of health maintenance

    身體活動指"由骨骼肌產生的體能消耗運動" ，是保持身體健康、增進社會交往的重要方式和途徑.在澳大利亞，雖然有研究調查民族群體身體活動的各個層面，但總體而言，多數研究更側重於民族群體的同質性，而忽視了其異質性.本研究探討在新南威爾士州居住的澳籍香港老年華人對身體活動的概念理解及對身體活動的態度.研究使用開放性問卷進行個體深度訪談，受訪者22人.研究發現，大多數受訪者不清楚"身體活動"這一術語的含義，對他們來說， "身體活動"是一個模糊的、復雜的術語.該群體對身體活動的態度反映了他們在預防性衛生保健方面的文化和健康觀念.顯然，提升澳籍香港老年華人的身體活動水平，需要一種基於文化特殊性的健康促進策略以解決對身體活動的誤解，同時也需要具體的身體活動態度與華人整體性保健觀念相匹配
  4. The chelsea boss completed his summary of current transfer strategy by explaining that the targeting of established figures like ballack and shevchenko represents an evolution rather than a radical rethink of policy

    作為先進轉會戰略的總結，穆帥做出解釋，說目前引進大牌明星如巴拉克、舍甫琴科等，並非出於一時沖動，而是經過深思熟慮的。
  5. In this paper, we analyse the conception and theory basis of corporation governance structure, then point out there are still some problems in state - owned enterpise after the reformation of stock company such as irrationality of stock right structure, default of state stockholder, serious government action of advanced governors ' selection, distemperedness of advanced governors ' prompting and restriction mechanism and nominal borad of supervisors, then put forward some relevant resolving measure, which include stock right decentralization, perfect stockholder conference, form and develop enterpriser procession, establish effective advanced governors ' prompting and restriction mechanism, strengthen construction of board of supervisors

    分析了法人治理結構的涵義及理論基礎，進而指出國有企業股份制改革后法人治理結構中仍然存在股權結構不合理、國家股所有者缺位、高層人員選擇的嚴重政府行為、高層人員的激勵和約束機制不健全、監事會形同虛設等問題，並相應提出了實現股權多元化、完善股東大會、形成和發展企業家隊伍、建立有效的高層激勵和約束機制、加強監事會建設的解決措施。
  6. The change of worldwide situations and the impact of economical globalization is the exterior root : with the disintegration of former soviet union, the socialism movement falls into a low ebb ; the economical globalization tide further intensifies the social contradictions ; and the inrush of western cultures leads to the people ' s thought evolution

    世界形勢的變化和經濟全球化的影響是人民內部矛盾產生的外部根源：蘇聯解體，社會主義運動陷入低潮；經濟全球化浪潮進一步加劇了社會矛盾；西方文化大量湧入，思想文化也發生了嬗變。
  7. The writer pursues such a target : suit requirement of economic development of the socialist market, further reform and perfect system of individual income tax law, improve and enhance collection management, strengthen regulation of persons of high income, and alleviate the unjust antinomy of social assignment, promote social stability, establish continuous and stable increasing mechanism of income of individual income tax, and more availably develop positive effect of the individual income tax in politics, economy and social living, following suggestion is put iv forward so as to realize the target : to practice admixture type of the individual income tax system classifying combining with synthesizing, reasonably determine tax rate and tax deduction standard, standardize taxpayer ' s scope, adjusting and extending the tax base, standardize advance payment system, and establish perfect and scientific modem tax levy & management system the etc., so as to have th

    本文筆者力圖追求這樣一個目標：適應社會主義市場經濟發展的要求，進一步改革和完善個人所得稅法律制度，改進和強化徵收管理，加大對高收入廠、碩士學位論文alaster 」 stdis一者的調節力度，緩解社會分配不公的矛盾，促進社會穩定，建立起個人所得稅收入的持續、穩定增長機制，更加有效地發揮個人所得稅在政治、經濟和社會生活中的積極作用。為了實現這個目標提出了如下建議：實行分類同綜合相結合的混合型個人所得稅制，合理確定稅率和扣除標準，規范納稅人范圍，調整和擴大稅基，規范預扣繳制度，建立完善、科學的現代化稅務征管系統等，以期對我國個人所得稅法律制度的修訂和完善有所稗益。
  8. The dissertation aims to study the people ’ s mediation based on sociology of law. in current china, the people ’ s mediation is a hot issue, not only because it has been paid attention to by many scholars as a law tradition with long history, but also its validity as a dispute resolution has been testified in many western countries. the movement of adr ( alternative dispute resolution ) mainly composed of mediation is becoming popular in the modern western society

    在由調解等非訴訟糾紛解決機制所構成的adr大潮蕩滌著世界主要法域糾紛解決格局的情勢下，鑒于在中國社會的巨大變遷背景下我國人民調解機制運作中所面臨的困境以及中國社會轉型過程中出現的復雜而頻發的糾紛，對人民調解進行理論研究具有非常重要的意義。
  9. The prime minister said that if parliament went against him on the crucial issue of our joining the common market, he would be forced to go to the country

    首相說，如果議會在我們參加共同市場這一重大問題上反對他，那他只得被迫解散議會，進行大選。
  10. Where the shareholders ' meeting or shareholders ' assembly or the board of directors adopts a voting on the dismissal of any accounting firm, it shall allow the accounting firm to state its own opinions

    公司股東會、股東大會或者董事會就解聘會計師事務所進行表決時，應當允許會計師事務所陳述意見。
  11. According to this firstly to raise the level of recognitions, take the active methods, regard the matter of realistically face to incompetent community as a great event of effecting civil affairs and social stability ; soon set a comprehensive system of social relief in the city ; rapidly and entirely propel the social guarantee system construction ; and further improve the mechanism of social guarantee responsibility to be jointly taken

    據此，首先要提高認識，採取積極的措施，切實把解決弱勢群體的問題當作一件影響國計民生和社會穩定的大事來抓；盡快建立綜合性的城市社會救助系統；迅速、全面推進社會保險制度建設；進一步完善社會保障責任共擔機制。
  12. The slogan problem solving was put forward by the american teachers union in the fourth international mathematics education conference, it caused intense influnence all over the world since it arose. since then, educational researchers at home and abroad have been exploring and researching constantly in this field

    「問題解決」是美國教師聯合會在第四屆國際數學教育大會上提出的口號，口號一經提出，即在國際上產生了強烈的影響。從此，國內外教育研究工作者在這一領域不斷地進行著探討和研究並取得了大量有價值的成果。
  13. First of all, by comparing the differences and commons of the definition of the witness in system of civil law, system of common law and in our country, it concludes that the definition of the witness is similar to that in the system of civil law. as far as the competence of the witness is concerned, the article firstly compares and analyzes the provisions in two families of law, then analyzes the stipulations about the competence of the witness in our country, and come to the conclusion that the stipulation that unit has the competence of the witness is not scientific and the stipulation that persons of legal incapacity and persons of limited indisposing capacity can not be really carried out in judicial practice

    在證人概念方面，通過比較分析英美法系國家、大陸法系國家和我國對證人概念的定義表述和界定范圍的異同，得出我國對證人概念的理解與大陸法系國家相似的結論;在證人資格方面，首先對兩大法系國家的證人資格規定進行了比較和研究，然後又對我國有關證人資格的規定進行了分析，並提出自己的觀點，即單位具有證人資格的規定不科學，無行為能力人、限制行為能力人作為證人的規定在實踐中可能不會得到真正貫徹。
  14. In order to speed up the urban construction, guarantee " olympic games move plan " construction and development goal realization, widely attracts the social capital to enter the city infrastructure domain to solve the fund supply and demand contradictory of large - scale centralism construction time and eliminates the low efficiency and resources waste which the administrative monopoly and the state - owned capital monopoly brings, reduces the infrastructure construction and the operation cost, lightens

    為了加快城市建設進程，保證《奧運行動規劃》中各項建設和發展目標的實現，廣泛吸引社會資本進入城市基礎設施領域，解決大規模集中建設時期資金供需矛盾，消除行政性壟斷和國有資本壟斷造成的效率低下和資源浪費，降低基礎設施建設和運營成本，減輕政府財政補貼負擔，為廣大市民提供更優質的公共產品和服務，這些都要求北京市城市基礎設施投融資體制進行徹底地改革。
  15. However, the simulated annealing algorithm will expand too much time to estimate the values of objective function when applied to aerodynamics optimizations. the way to remedy this problem in this dissertation is by improving the efficiency of optimizer and the cfd - solver. our cfd - solver is base on the modification to the proper orthogonal decomposition ( pod ) method that can produce a finite series of basis functions or modes through the solution of snapshots

    但對于氣動外形優化設計問題來說，由於評估需要解決的問題的目標函數值需要多次調用流場解算器，會導致用模擬退火演算法進行優化設計的計算工作量過大，因此需要我們對流場解算器和優化方法兩個方面進行研究以尋找此問題的解決辦法。
  16. Participants from the asia pacific group on money laundering also spoke of the benefits from the introduction of joint financial investigation units and adherence to the recommendations initiated by the financial action task force fatf

    亞太反洗黑錢小組成員向大會解釋設立金融罪行聯合調查單位的重要性，以及落實金融罪行專責小組所引進的建議。
  17. It can be difficult for the general public to know what impacts eating different marine species will have on wild populations, and we will respond to the demand for a seafood guide to aid the general public in avoiding species that are in decline due to overexploitation

    由於普羅大眾一般難以理解進食不同海產對野生種群的影響，因此本會將編制海鮮食品指引，協助指導市民避免進食受過度捕撈影響種群數目正在下降的品種。
  18. As an important mode in socialization, moral education takes positive effect on promoting students political socialization, moral socialization, personification, modern ideology and social role. moral education especially solve problems such as students cultivation, spiritual civilization and code of conduct

    德育作為大學生社會化發展的一個重要方式，在促進大學生政治社會化、道德社會化，完善人格，解決大學生的教養問題、文明意識問題和行為規范問題，以及樹立現代思想觀念和培養社會角色等方面發揮著不可替代的重要作用。
  19. In the first part, we established a linear regression model, which has the three accounting hypothesis, security market supervision policy, industry factors, etc as its independent variables, chooses the 631 listed companies in the shanghai a share market in 2001, as its target. spss is applied to the descriptive analysis and regression analysis. finally, we give the explanation with the combination of internal political and economic environment in the second part, we choose the " st " company as the sample and make tendency and comparison analysis of the sample companies while implementing the policies on impairment of assents within 5 years

    在實證研究部分，我們選取橫向和縱向兩個截面對上市公司選擇執行資產減值政策的影響因素進行分析，在橫向分析部分，首先建立了回歸模型，該模型將契約論的三大會計假設、證券市場監管政策、行業因素等作為自變量，選取《企業會計制度》開始執行的2001年度滬市a股符合樣本條件的631家上市公司作為研究對象，然後運用spss進行描述性分析和回歸分析，最後結合我國特殊的政治和經濟環境作出解釋。
  20. Thus, the medium and small enterprises of our country should play an important role in promoting social technical innovation, saluting the employment of surplus labor and improving the system of socialist market economy

    論文認為，中小企業的創新優勢是大企業所不可比擬的，我國中小企業應該在促進社會技術創新、解決剩餘勞動力就業、完善社會主義市場經濟體制等方面發揮重要作用。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書