解釋的話語 的英文怎麼說

中文拼音 [jiěshìdehuàyǔ]
解釋的話語 英文
to explanations
  • 解 : 解動詞（解送） send under guard
  • 釋 : Ⅰ動詞1 （解釋） explain; elucidate 2 （消除） clear up; dispel 3 （放開; 放下） let go; be reliev...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 話 : Ⅰ名詞（說出來的能夠表達思想的聲音, 或者把這種聲音記錄下來的文字） word; talk Ⅱ動詞（說; 談） talk about; speak about
  • 語 : 語動詞[書面語] （告訴） tell; inform
  • 解釋 : explain; expound; interpret; explicate; elucidate; tale
  • 話語 : utterance話語語言學 textlinguistics
  1. He had seen too much of life, and his mind was too matured, to be wholly content with fractions, cube root, parsing, and analysis ; and there were times when their conversation turned on other themes - the last poetry he had read, the latest poet she had studied

    他見過太多的生活，心靈太成熟，無法滿足於分數立方根語句分析和解釋，有時便轉向了別的話題他最近讀過的詩，她最近研究著的詩人。
  2. Part five introduces the subjects and the procedure used in the author ' s this experiment, the methods used are also described carefully, which falls into twelve ways : to improve the students " background knowledge by means of singing english songs, by holding english parties, by vocabulary teaching, by english learning field, by school english broadcasting by reading background knowledge materials, by english competition on background knowledge, by establishing english corners, by giving warm - up of each class, by main grammar explaining in verse, by listening to english programs on tv and radio, and by telling english jokes, riddles doggerels and jingles

    第五部分論述了本實驗中的被試、實驗步驟以及實驗方法等情況。方法共分為十二種：通過英文歌曲、英語晚會、詞匯學習、英語學習園地、校園英語廣播、閱讀背景知識材料、就背景知識進行的英語競賽、英語角、每節課剛開始時的熱身練習、運用英語知識歌訣解釋重點語法、通過電視和廣播收看或者收聽英語節目和通過英語笑話，順口溜和腦筋急轉彎等等。第六部分用統計軟體spss報告了數據統計分析的結果及相關討論… … 。
  3. Everybody owns the right to speak. being both the message sender and receiver, they are free in exposure, exculpation, explanation and communication. the quick development of the technology of communication makes us the true master of media

    人人都擁有話語權，既是傳播者也是接受者，曝光和辯解、交流和解釋，一切都是那麼從容自如，傳播科技的飛速進步使我們真正成為媒介的主人。
  4. Finding the meaning out of the context is one of the textual exegesis to explain the accurate meaning according to the context

    摘要據境索義是利用語境解釋言語中詞語準確語義的一種訓話方法，上下文語境是我們據境索義所利用的主要對象。
  5. On one hand, these ideas justified the hedonist view toward consumption ; on the other, functions like appreciation of beauty and identification were allotted to consumption. as, a result, secular acts of purchase became something that reflects one ' s social status, his pursuit of beauty, his patriotism and even his desire to realize his value as a human being

    這些話語一方面為享樂性消費觀進行了合理化論證，另一方面又賦予了消費以審美、認同等重要功能，從而將世俗的消費行為解釋為可以體現身份地位、追求美的理想、尋求愛國情感並最終實現人生價值的世俗手段。
  6. Explanations of history and the dissolution of the hegemonism of languages

    歷史解釋與話語霸權的消解
  7. He explained that phrases used by a couple in conversation are given a numerical value with the range being from minus four to plus four

    他解釋說夫妻對話時使用的詞語都被賦予了一定的數值，范圍從負四到正四。
  8. However, the nature of voice applications allows them to receive, interpret, and render more voicexml, such as by speaking through text - to - speech, playing prerecorded audio, or by activating more grammars in the browser and waiting for the user to say something else

    但語音應用程序的性質允許它們接收、解釋和生成更多的voicexml ，比如通過說話（通過文本到語音（ tts ） ） 、播放預先錄好的音頻或通過激活瀏覽器中的更多語法並等待用戶說些別的內容。
  9. Such objects are made in different media ? words, physical materials, virtual images - - and, in turn, these media afford different possibilities for interpretation and manipulation

    這些實物透過不同的媒介製作? ?話語、物質材料、視覺圖片- -依次地，這些媒介為解釋和運用提供了不同的可能性。
  10. This paper takes two similar works by the italian writer eco as its framework of reference and tries to investigate into the " self - construction of the discourse producer. " based on the biblical narrative and relevant interpretations in western arts, it attempts to return to the symbolic system that made the novel the pa vinci code possible, analyses the changes, misreading and extension of meanings, and finally reseals the tension between the " spiritual expression " and the symbolic codes

    本文以義大利學者艾柯的兩部類似作品為參照，對這種「話語生產者的自我建構」予以考察；並試圖以《聖經》 ?述與西方藝術的相關論釋為據，回到《達?芬奇密碼》所藉助的象徵符號系統，解析其中的演變、誤讀以及意義延伸，從而揭示「精神表達」與象徵符號之間的張力。
  11. Prof murray explained that the information for the graph is collated when couples, who are planning to get married, are brought into a lab and there conversation is assessed for 15 minutes

    英語新聞學習默里教授解釋說，根據打算結婚的兩個人在實驗室里的15分鐘談話，他們獲取了繪制圖表的信息。
  12. Also positively, the law cans not get away from the language, so law study and its activities provide new research realm for linguist and enrich the language resources of high value

    本研究從司法改革的現實問題出發，用語言學的理論來解釋法庭辯論階段的語言現象，增強了話語意義建構理論的解釋力。
  13. The development of the linguistics research goes through the “ sentence construction phrase ” to remit equally the phrasing research ? the pragmatics research, discourse analysis ? the social linguistics studying development process. the processes of studies all seem to involve the scope to extend gradually and the situation to increases gradually. the law studying also cannot get away from the linguistics, which is a necessary way to study from the language angle

    本文以話語意義的建構為理論基礎，進而把制約法庭辯論話語建構的因素分解為時空環境、特定訴訟環境、參與法庭辯論的主體因素、具體話語形式等幾部分來分析，採用描述研究法和解釋歸納法，以廣泛的法庭庭審語言調查得到的轉錄材料為語料基礎，力圖對庭審過程進行細致的動態分析。
  14. This paper takes several important works of chinese literary criticisms in twentieth centuries as examples, makes a thorough analysis and an introspection to the problem of historical narration, which is seldom concerned yet of great importance, from the three aspects of historical view, historical interpretation paradigm and discourse characteristic

    摘要本文以二十世紀幾部重要的中國文學批評史著作為例，分析了中國文學批評史研究中的歷史敘述這一為學者關注甚少而又十分重要的問題，從歷史觀、歷史解釋範式、話語特徵三個方面對此作了深入的分析，並作了相應的反思。
  15. By studying the process of interpreting chinese criminal law, this dissertation, based on the philosophical theories such as philosophical hermeneutics of gadamer, analytic and linguistic philosophy of wittgenstein, the theory of communicative action of habermas, reviews the factors that confine the finding of appropriate conclusions in law interpretation, it concludes that the approach of getting appropriate conclusions should be ensured both by methods and procedures, which are studied intensively in this dissertation

    本文通過對我國刑法法律解釋過程的實證考察，使用加達默爾哲學闡釋學、維特根斯坦語言分析哲學、哈貝馬斯的溝通與對話理論等哲學理論作為分析工具，指出了制約獲得正當的法律解釋結論的各種因素，提出應從方法和程序兩個方面保證正當結論的獲得。論文對具體的方法和程序進行了深入研究。
  16. In the 1970s, a new theory, pure sociology of law, which was established by donald black, followed the example of physical science and tried to construct a widely applicable paradigm in the words and ways of geometry

    二十世紀七十年代，布萊克所創建的純粹法社會學理論追隨自然科學的榜樣，試圖用幾何學的話語和方法構建一種能夠預測和解釋法律行為並能廣泛適用的研究範式。
  17. However, it is a red line penetrated the manuscripts that " the two logics " coexisting and " two textual situations " interweaving, it is also a key to grasp the whole philosophical spirits, in order to deepen the understanding of logic functions and the specific presentations in the manuscripts, restore the complex, real cognitive prospects under the concrete historical perspective, it clarifies deeply the expressive way and the existing forms to the two logical clues and the contradictory words on the base of the careful reading of the manuscripts texts

    為更進一步理解《手稿》的邏輯作用和「復調語境」的具體呈現，復原青年馬克思在具體歷史背景下復雜的、真實的認識圖景，文章在對《手稿》的文本進行仔細分析基礎上，對這兩條邏輯線索和矛盾話語的表達途徑與存在形式進行深入闡釋。
  18. To illustrate the wide coverage of discourse analysis, the history of discourse analysis and the survey of its recent development are presented in the first chapter and we can see that discourse analysts have revealed the relationship between contextual factors and the structure of the text from different perspectives

    第1章緒論概述了話語分析的歷史發展過程，由此可看出話語分析的研究已從各個不同角度揭示了語篇和語境的內在聯系。第2章系統討論了韓禮德的系統功能方法對語篇的解釋。
  19. Relevance theory deals with the inference of conversational implicature, which gives us insights into humorous utterances

    關聯理論是關于話語推導的新理論，對幽默話語的理解有很強的闡釋力。
  20. As one of the recently - established, interdisciplinary domains in linguistics, discourse analysis has moved steadily from a surface level description to an explanation of language use

    作為語言學研究中最新建立的跨學科的一個領域，話語分析已逐漸從對語言的表面描述轉為對語言運用的解釋。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書