解開 的英文怎麼說

中文拼音 [jiěkāi]
解開 英文
undo; unlash; unlatch; unmake; untie; unfasten; untwisting; unlocking; demesh; unlock; [電學] disconnect
  • 解 : 解動詞（解送） send under guard
  1. She untied the rope and set the boat adrift.

    她把繩索解開，放開小船。
  2. It was effaced as easily as it had been evoked by an allocution from mr candidate mulligan in that vein of pleasantry which none better than he knew know to affect, postulating as the supremest object of desire a nice clean old man

    因候補者穆利根先生比任何人均了解開玩笑所能引起之效果，乃面諭曰「如要發泄淫慾，宜尋一干凈可愛之老臾。 」遂使方才那番感動頓然消失。
  3. He besought me to try and clear up a mystery he had never been able to penetrate.

    他求我設法解答這個他自己始終無法解開的謎。
  4. I knelt down with dad and helped untie bogy, who wriggled against us happily, his stub tail wiggling furiously

    我跟爸爸跪在地上，幫忙解開博吉。博吉欣喜地蹭著我倆，短尾巴使勁地晃動。
  5. We must get to the bottom of this mystery.

    我們一定要徹底解開這個謎。
  6. There it is ! - terry, get the bowline

    就那裡！ -特里，解開纜繩！
  7. Could see her in the bedroom from the hearth unclamping the busk of her stays

    從壁爐那兒可以瞥見她在臥室里正解開緊身褡的金屬卡子。
  8. The centromere is a specific genetic locus and remains relatively uncoiled during prophase, appearing as a primary constriction

    著絲粒是一個特化的遺傳區域，在細胞分裂的早期始終保持解開的結構，所以也叫做主縊痕。
  9. " as frank cohen debunks some of the myths surrounding soap

    」解開了圍繞在soap周圍的一些神秘面紗
  10. With deft fingers she untangled the wire

    她用靈巧的手指解開了金屬線
  11. How can i disentangle the truth from all these lies

    我如何從各種謊言中解開事實呢？
  12. It is sometimes difficult to disentangle truth from falsehood

    從虛假中解開事實有時是困難的。
  13. Eyelets, loop - hole hooks and rivets for quick release

    鞋帶孔掛靴圈和鉚釘，可迅速解開鞋帶
  14. The women on the corn - rick - marian, who was one of them, in particular - could stop to drink ale or cold tea from the flagon now and then, or to exchange a few gossiping remarks while they wiped their faces or cleared the fragments of straw and husk from their clothing ; but for tess there was no respite ; for, as the drum never stopped, the man who fed it could not stop, and she, who had to supply the man with untied sheaves, could not stop either, unless marian changed places with her, which she sometimes did for half an hour in spite of groby s objection that she was too slow - handed for a feeder

    在工人們擦臉上汗水的時候，或者清理衣服上的麥稈麥糠的時候，瑪麗安也還可以和他們說幾句閑話。但是苔絲卻不能因為機器圓筒的轉動是永遠不會停止的，這樣喂料的男工也就歇不下來，而她是把解開的麥束遞給他的人，所以也歇不下來，除非是瑪麗安和她替換一下位置，她才能松一口氣，瑪麗安做喂料的人速度慢，所以格羅比反對她替換苔絲，但是她不顧他的反對，有時候替換她半個小時。
  15. We wound off a couple of yards of wire for a new lamp flex.

    我們解開幾碼電線作為新的電燈花線。
  16. A beautiful butterfly flied here, she untied her waistband and quickly brought the thumb girl away from the area

    一隻美麗的蝴蝶飛了過來，她解開了腰帶，帶著拇指姑娘很快地飛離了這個地方。
  17. The honourable mrs mervyn talboys unbuttoning her gauntlet violently

    氣勢洶洶地解開長手套的鈕扣憑什麼寬恕他。
  18. It is your intelligence that cuts the gordian knot which we cannot untie

    是你的智慧一舉解開了我們無法解開的難題。
  19. The men, gorged with food, had unbuttoned their vests.

    那些男人，吃得直打飽嗝，解開了背心的鈕扣。
  20. Rocket launcher is the key for us to escape from the gravitational pull of our home planet

    為了脫離地球重力的困綁，火箭成為了解開重力枷鎖的鎖匙。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書