解除管制 的英文怎麼說

中文拼音 [jiěchúguǎnzhì]
解除管制 英文
decontrol
  • 解 : 解動詞（解送） send under guard
  • 除 : Ⅰ動詞1 （去掉） get rid of; eliminate; remove 2 [數學] （用一個數把另一個數分成若干等份） divide:...
  • 管 : Ⅰ名詞1 （管子） pipe; tube 2 （吹奏的樂器） wind musical instrument 3 （形狀似管的電器件） valve;...
  • 制 : Ⅰ動詞1 （製造） make; manufacture 2 （擬訂; 規定） draw up; establish 3 （用強力約束; 限定; 管束...
  • 解除 : remove; relieve; get rid of; secure; release; uncaging
  • 管制 : 1. （強制管理） control 2. （對罪犯強制管束） put under surveillance
  1. To delete " and " ; and to add " ; and to increase the supply of proper accommodation to resolve the housing problem of the bedspace apartment tenants " after " regulate those sublet units, so as to ensure compliance with safety standards "

    刪除「並」及在「管制該等分租單位，確保它們符合安全標準」之後加上「並增建適當居所以解決籠屋居民的居住困難」 。
  2. Decontrol of rent

    解除租金管制
  3. Deregulation is the inevitable trend of the electric power industry

    解除管制是世界各國電力改革的必然趨勢。
  4. China ' s government has adopted many measures to promote free competition in commodity market in recent twenty - six years, but in the financial market the interest rate, the price of capital, is still controlled by the government to some extent. this thesis is about the theory and policy of interest rate liberalization in china. the first part includes the chapter 1, chapter 2, chapter 3 and chapter4

    盡管有些國家在短期甚至是一夜之間解除了所有利率管制，但這並不意味著利率市場化的完結，恰恰相反，利率市場化在這些國家才剛剛開始；利率管制的解除使得利率關系變得比以前更為復雜了，利率波動隨經濟的發展也將變得更加頻繁了，套利的機會比以往更多，資金流向和流量具有更大的不確定性。
  5. I am grateful to you for your kind words ; to madam wei, vice minister in charge of the state education commission ; minister chen, minister of the state planning commission, who has helped to facilitate my visit here, and my long - time friend, ambassador jim sasser, and other distinguished guests

    我很高興今天能在此討論開放天空之路，其中有幾個原因：第一，因為能與傑出的國際航空業領袖們相聚一堂；其次，因為我相信我們正處於一個時代的開端，在未來的數年裡，我們將看到全球解除國際航空管制，本質上將是全球開放的天空。
  6. Before deregulation, the nation ' s largest radio broadcasting conglomerate owned fewer than seventy - five stations

    在解除管制之前，國家最大的無線電廣播聯合大企業擁有少於75個的廣播電臺。
  7. But lifting exchange controls would expose bankrupt and ill - managed financial institutions to the temptations of the global capital markets

    而解除外匯管制將使面臨倒閉和管理不善的金融機構受全球資本市場的左右。
  8. In the chapter of analyzing the primary allocation of shell resource, the author emphasizes that ineffectual rent - seeking leads to great damage to the social welfare, and he also points out that auction will not eliminate rent - seeking and the only way to do so is deregulation through a 3 levels analysis of the auction system

    在分析「殼資源」初級配置時，指出無效尋租可能構成了尋租成本的主體，直接損害了社會福利。並通過對拍賣制的尋租三層次分析，說明拍賣制並不能消除尋租，指出解決尋租的根本方法只能是放鬆管制。
  9. Deregulate the airline industry

    對民航工業解除管制
  10. Power system control and associated communications - deregulated energy market communications

    電力系統控制及其通信解除管制的電力市場通信
  11. But deregulation also caused change, as established airlines reduced flights and abandoned some routes altogether

    但解除管制亦導致變化，新成立的航空公司減少航次或完全停飛某些航線。
  12. Most importantly, britain ' s deregulated financial markets and business services are doing a roaring trade as other countries become more internationally minded

    最重要的是，隨著其他國家越來越具有國際思維，該國解除管制后的金融市場與商業服務也越做越紅火了。
  13. At present, the market - oriented spring tide of the power industry sweeps across the whole world. removing the control, introducing the competition and realizing the commercialization has already become the global development trend

    目前，電力工業的市場化大潮席捲全球，解除管制，引入競爭，實現商業化運營已成為全球的發展趨勢。
  14. In a deregulated power system, the trade mode and bid structure of the reactive power market and the model for the reactive power pricing are significant to the reliability and security of the whole power market operation

    在電力工業解除管制的條件下，無功市場的交易方式和報價模型以及無功電價的計算方法是關繫到整個電力市場安全穩定運行的重要課題。
  15. Article 40 upon the expiration of a term of public surveillance, the executing organ shall immediately announce the termination of public surveillance to the criminal sentenced to public surveillance and to his work unit or the people of the place where he resides

    第四十條被判處管制的犯罪分子，管制期滿，執行機關應即向本人和其所在單位或者居住地的群眾宣布解除管制。
  16. China s economic transformation has been even more radical. market reforms have spurred more than two decades of unprecedented growth, and the decision at the recently ended 15th party congress to sell off most all of china s big, state - owned industries promises to keep china moving toward a market economy

    最近在哥倫比亞卡塔吉那舉行的會議上，貿易部長們再次肯定此一承諾，再次指示工作小組繼續為談判鋪路，並同意立即採取步驟向此目標邁進，如關稅手續的解除管制與現代化。
  17. The user domain username is logged locally on to this computer. the user has been idled for number minutes. the desktop is unlocked. if you continue, this user ' s session will end and any unsaved data will be lost. do you want to continue

    然後，當前控制臺會話的用戶將被注銷，並且您將收到一條消息，表明計算機當前被鎖定，只有管理員可以解除鎖定。
  18. The town is keen to a proposed deregulation of britain ' s gambling laws

    這個小鎮急於利用提議解除英國賭博法管制的契機。
  19. The town is keen to capitalize on a proposed deregulation of britain ' s gambling laws

    這個小鎮急於利用提議解除英國賭博法管制的契機。
  20. Besides these annual reports, information is uploaded onto the epd website monthly which provides recent marine water quality information covering the two key parameters of dissolved oxygen and

    環保署網頁除了上載海水水質年報和數據，每月亦上載了最新的海水水質資料，包括十個水質管制區內有代表性的海水水質監測站位的溶解氧及大腸桿菌水平。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書