解除職務 的英文怎麼說

中文拼音 [jiěchúzhíwù]
解除職務 英文
remove sb. from his postrelieve sb. of his office
  • 解 : 解動詞（解送） send under guard
  • 除 : Ⅰ動詞1 （去掉） get rid of; eliminate; remove 2 [數學] （用一個數把另一個數分成若干等份） divide:...
  • 職 : Ⅰ名詞1 （職務; 職責） duty; job; 盡職 do [fulfil] one s duty; 失職 neglect one s duty; derelictio...
  • 務 : Ⅰ名詞1 （事情） affair; business 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （從事; 致力） be engaged in; devote...
  • 解除 : remove; relieve; get rid of; secure; release; uncaging
  • 職務 : post; duties; job; function
  1. That daniel dareus be dismissed from his position as cantor

    大家決定解除丹尼爾達烈的指揮職務
  2. - that daniel dareus be dismissed from his position as cantor

    大家決定解除丹尼爾?達烈的指揮職務
  3. The general was relieved of his office as a supreme commander.

    將軍被解除了最高指揮官的職務。
  4. He dismissed secretary of state lansing and took charge of the government.

    他解除國務卿藍辛的職務，親自掌管政府。
  5. He was dismissed from the service for his careless behaviors.

    他因玩忽職守而被解除職務。
  6. Neglect of duty is good cause for removal of trustee

    理事玩忽職守，理應解除其職務
  7. Answer : basis " the give an official that total bureau of national tax wu pays one - time compensation gold of the worker to deduct a problem before duty of enterprise income tax about the enterprise " ( country tax case 2001 918 ) regulation, the business is fixed number of year of regular to already was being amounted to job, certain the age or the worker interior that near emeritus age are retreated raise disbursement one - time life subsidy, and the company pays to remove the one - time compensation expenses of labor contract worker ( include to buy outright defray of length of service ) etc, belong to " method is deducted before duty of enterprise income tax " ( duty delivers the state 2000 of 84 ) of the 2nd regulation " with obtain should what pay taxes income concerns is all and necessary with regular pay ", in principle can be deducted before duty of enterprise income tax

    答：根據《國家稅務總局關于企業支付給職工的一次性補償金在企業所得稅稅前扣除問題的批復》 （國稅函2001 918號）規定，企業對已達一定工作年限、一定年齡或接近退休年齡的職工內部退養支付的一次性生活補貼，以及企業支付給解除勞動合同職工的一次性補償支出（包括買斷工齡支出）等，屬于《企業所得稅稅前扣除辦法》 （國稅發2000 84號）第二條規定的「與取得應納稅收入有關的所有必要和正常的支出」 ，原則上可以在企業所得稅稅前扣除。
  8. Cashier was found guilty of peculation and removed from his post

    出納員被發現犯了盜用公款罪便被解除了職務。
  9. Banks and brokerage firms have also suffered steep losses, and several chief executives have been forced out

    銀行和經紀人公司也遭受巨大損失，而且好幾為位首席執行官被解除職務。
  10. 1 responsible persons of stock exchanges or securities registration and clearing institutions and directors, supervisors and managers of securities firms, who are removed from office due to a violation of the law or rules of discipline, where not more than five years have elapsed since the date of their removal ; and

    一因違法行為或者違紀行為被解除職務的證券交易所證券登記結算機構的負責人或者證券公司的董事監事經理，自被解除職務之日起未逾五年
  11. 1 responsible persons of stock exchanges or securities registration and clearing institutions and directors, supervisors and managers of securities firms who, due to a violation of the law or rules of discipline, are removed from office, where not more than five years have elapsed since the date of their removal ; and

    一因違法行為或者違紀行為被解除職務的證券交易所證券登記結算機構的負責人或者證券公司的董事監事經理，自被解除職務之日起未逾五年
  12. James holden, president and chief executive of daimlerchrysler and one of the few north americans left in the company ' s leadership, is set to step down this week to be replaced by the head of german parent daimlerchrysler ' s truck and bus division, according to a source familiar with the situation

    戴姆勒克萊斯勒美國執行長下臺根據消息人士透露，德美汽車公司戴姆樂克萊斯勒內碩果僅存的美國籍高層主管，執行長詹姆士霍頓，將在本周解除職務，改由德國母公司的卡車與巴士部門經理接任。
  13. The release order date refers to the date on which the trusteeship is released under s. 94 of the bankruptcy ordinance and has no implication that a bankrupt has been discharged

    免除職務令日期是指根據破產條例第94條免除受?人職務的日期?並沒有破產人已獲得解除破產的含意。
  14. The members of the jury were discharged from their duties

    陪審員們被解除了職務。
  15. There was no way to stop the news getting out about your being cut off as a spokesman.

    沒辦法不讓你被解除了發言人職務的消息透露出去。
  16. Based on the product nature of rural health care service and the theory of public finance, this dissertation analyses the implication of the conception and basic characteristics of rural health care & security system fiscal supported, illustrates the demand and supply equilibrium characteristic of rural health care market, and then constructs theoretical frame work for the current study. through learning from the typical experience of success in the fiscal support for rural health care & security system ( fsrhcss ) in developed countries and systematically exploring the evolution of the fsrhcss in our own country, empirical research methodology was employed to examine the quantitative characteristics of fsrhcss, to explore the weak points in the current fsrhcss in our own country and their influence, and finally to analyze the reasons responsible for the weak points from diverse perspectives and predict a reasonable scale for fsrhcss. based on the above analysis, a fsrhcss model is developed and relevant policy suggestions are put forward

    本文從農村醫療衛生服務的產品屬性出發，以公共產品、公共選擇、利益集團等公共財政相關理論為依據，界定公共財政支持農村醫療保障的概念內涵、基本特徵;揭示農村醫療衛生服務市場中供需均衡的條件及影響因素，建立公共財政支持農村醫療衛生的理論框架;運用制度分析方法系統考察我國財政支持農村醫療保障制度的變遷歷程及特徵;運用回歸分析、 granger因果檢驗等計量經濟學工具實證財政支持農村醫療衛生的數量特徵及對農民健康投入的影響;在實證分析基礎上剖析我國財政支持農村醫療衛生保障的問題;針對財政支持農村醫療衛生保障中政府職能的缺位、財政體制的變革、宏觀制度環境約束等多方面原因，圍繞政府投入為主的農村多元化、多層次醫療保障體系構建，提出通過轉變政府職能、規范政府間財政關系及解除制度環境約束等措施加強公共財政對農村醫療衛生保障的支持。
  17. Tom ( including his representatives, heirs, successors, and assigns ) hereby completely releases and forever discharges the company, its affiliated, related and subsidiary entities, and each of their present and former shareholders, officers, directors, agents, employees, attorneys, successors, and assigns ( collectively, “ released parties ” ) from all claims, rights, demands, actions, obligations, liabilities, and causes of action of every kind and character, known or unknown, mature or unmatured, which he may now have or have ever had arising from any act or omission or condition occurring on or prior to his signing this agreement, whether based on tort, contract ( express or implied ), or any federal, state, or local law, statute, or regulation and any claims for attorneys ' fees

    湯姆（包括其代表人、繼承人、后繼者和受讓人在內）特此放棄和永久解除因為在其簽署本協議之時或之前發生的任何行動、疏漏或情況而導致其目前或過往對本公司及本公司關聯、相關及附屬實體以及該等公司之現有及先前的股東、高級職員、董事、代理商、雇員、律師、繼任者及委託人（統稱「被解除方」 ）所主張的一切索賠、權利、要求、行動、義務、債務以及導致任一種類與性質之行動的各種已知或未知、成熟或不成熟的理由，無論該等主張基於侵權行為，合約（明示或暗示） ，或任何聯邦、州或當地的法律、法令或規章，以及關于律師費的索賠。
  18. The president says chaudhry was removed for abuse of power. chaudhry ' s supporters say general musharraf suspended the independent - minded justice because of looming legal challenges related to the president ' s dual posts as president and army chief of staff

    喬杜里的支持者說，穆沙拉夫將軍之所以解除這位具有獨立精神的大法官的職務，是因為穆沙拉夫同時擔任總統和武裝部隊最高統帥而引發的法律問題越來越迫近。
  19. Activists have held almost daily protests since general musharraf suspended the chief justice of the supreme court, iftikhar chaudhry, more than a week ago

    自從穆沙拉夫將軍解除最高法院首席大法官喬杜里的職務一個多星期以來，活動人士幾乎每天都會舉行抗議活動。
  20. Russian president vladimir putin on saturday fired the interior minister of north ossetia and head of the local security service, a week after the bloody school hostage - taking in the caucasus republic, the kremlin press service said

    據克里姆林宮新聞發言人稱，在別斯蘭人質事件一周后，俄羅斯總統普京周六（ 9月11日）解除北奧塞梯共和國內務部長和安全局長的職務。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書