解體解散 的英文怎麼說

中文拼音 [jiějiěsǎn]
解體解散 英文
break through
  • : 解動詞(解送) send under guard
  • : 體構詞成分。
  • : 散動詞1. (由聚集而分離) break up; disperse 2. (散布) distribute; disseminate; give out 3. (排除) dispel; let out
  • 解體 : disassembly; disintegrate; break up; dismantle; dismount
  • 解散 : dismiss
  1. Gerald was as if left on board of a ship that was going asunder beneath his feet, he was in charge of a vessel whose timbers were all coming apart.

    傑羅爾德感到彷彿被遺棄在一艘行將的輪船之上,要他指揮一艘船骨正在架的船隻。
  2. Firstly, some basic concepts are not clear, such as what is the status of the company under liquidation, how to define the action of the industrial - commercial authority ' s invalidation of the license of the company, whether or not the share holders can sue to disincorporate the company, is it legal to dissolve a company without liquidation, what is special liquidation, under what situation will a company be obliged to disincorporate, who will be responsible for liquidation after the dis incorporation, etc. secondly, some primary legislative principles about disincorporation and liquidation that are adopted in foreign countries are not established in china, such as a company must be liquidated before disincorporation except for acquisition, the company remains valid during the liquidation until it finishes the invalidation registration, an ordinary liquidation must be replaced by a special liquidation under the instruction of the court when there is an impediment or a fraud, the company should apply to the court for bankruptcy when it is found that its debt is over its asset during the liquidation, the number of people execute liquidation can be several or just one, companies applied for annulment shall be judged by the court and must be liquidated, etc. thirdly, china does n ' t have some of the fundamental rules that are specified in the laws of foreign countries, such as the rule of disincorporation registration, the rule that the company should sue to let the court judge for disincorporation if there is a deadlock between share holders, the rule of credit trade - off in special liquidation, the rule that people who execute the liquidation are jointly responsible for compensating the loss of the third party caused by their activities that are illegal or vicious, the rule of special liquidation, the rule of the representation of the people who execute the liquidation, the rule of the court supervising the liquidation in an inactive way, the rule of how long the accounts and documents should be kept after disincorporation, etc. because of the lack in research and legislation, the system for companies leaving the market is highly disorganized, which harmed the interest of the creditors and relevant people, increased the risk of market exchange, damaged the order of the market economy and the ethic of doing business, wasted the resources of the society, and impaired the authority and seriousness of the law

    再次,國外立法上的一些基本制度我國沒有,如登記制度,股東出現僵局訴請法院判決制度,特別清算中的債權協定製度,清算人因違法或惡意對第三人承擔連帶賠償責任制度,司法特別清算制度,清算人的代表性制度,法院消極監督清算制度,帳薄及文件在公司后保存法定期限制度等。由於理論研究和立法的不足,造成了我國公司法人退出市場機制的嚴重混亂,損害了債權人和利害關系人的利益,增加了市場主交易不安全感,破壞了市場經濟秩序和商業道德,浪費了社會資源,削弱了法律的權威性和嚴肅性。文章認為,完善我國公司和清算制度,應借鑒和引進發達國家的法學理論和法律制度,統一我國有關和清算立法,在基本概念、基本原則、基本制度、基本程序諸方面進行統一規范,填補立法空白,創設法院公司制度,廢除行政特別清算制度代之以司法特別清算制度,健全和嚴格違反清算規定的法律責任制度(包括民事責任,刑事責任,行政責任,改變現行行政處罰范圍偏廣,民事賠償范圍偏窄,刑事追究空白太多的不協調狀況) ,從而構築起科學的公司和清算制度,使之符合我國經濟生活的客觀需求,符合市場經濟發展的基本方向,並與國外立法通例趨同。
  3. After soviet union disunited, ethnic groups redistributed on a large scale in the commonwealth of independence states, especially for the russian exceeding twenty - five million around central asia, caucasus and the area of baltic sea

    摘要自蘇聯后,在獨立國協境內發生了大規模的族群重新配置的現象,其中又以布在中亞、高加索與波羅的海等地區,數量超過二千五百萬的俄羅斯人最為顯著。
  4. Seller may also at its election terminate this agreement upon written notice to member in the event member ( i ) fails to observe or perform any other provisions of this agreement to be observed or performed by member and such failure continues for a period of thirty ( 30 ) days after written notice from seller, or ( ii ) becomes insolvent or unable to pay its debts as they mature, or files a voluntary petition or suffers any involuntary petition to be filed against it under any provision of any bankruptcy or insolvency statute, or makes an assignment for the benefit of creditors, or applies for or consents to the appointment of a receiver or custodian for its assets, or any attachment or garnishment is initiated or filed against its property, or ( iii ) dissolves, liquidates, consolidates ( other than a consolidation in which member is the surviving entity ), or ceases to conduct operations

    有下列事件賣方可以選擇終止協議( 1 )賣方發出書面通知30天後,應該遵守或者履行的成員不能遵守或者履行協議的任何有關規定; ( 2 )到期破產或者無力償還債務,或者在有關破產或者破產條例規定下自願申請或者遭受強制立案,或者作一個債主賠償費的分配,或者申請或者允許他的資產接受者或者保密人員配置,任何附件或者壓扣件創議或者財產立案; ( 3 ),破產,合併(在合併中成員是存在的獨) ,或者終止商品營運。
  5. Its constitution or memorandum and articles of association or ordinance or trust deed should specifically provide that members do not take any share of the profits nor any share of the assets upon dissolution

    在申請團的章程或組織章程大綱及章程細則、或有關條例或信託契約中,必須明文規定,若團,其成員不得分享其利潤或資產。
  6. The second section : under the conditions of nonlinear boundary controbility, we consider the initial boundary value problem of camassa - holm equations with dissipative. by using the contractive mapping fixed point theorem and a priori estimates, the existence of global smooth s olution, global attractor in h ~ ( 2 ), t ime p eriodic s olution or almost - periodic solution and the global exponential stability are proved

    第二部分:在非線性控制邊界條件之下,對于帶耗項的camassa ? holm方程的初邊值問題,用壓縮映射不動點原理及先驗估計方法,證明了整光滑的存在性、整的指數穩定性、 h ~ 2空間中整吸引子的存在性以及時間周期和殆時間周期的存在性。
  7. The content of this thesis comes from the fujian natural science found following research task 。 it studies on a space cantilever single beam attached to a moving support 。 inertia forces which are brought by the support ' s movement , are acceded to the equivalent initiative forces and the equivalent initiative moments 。 when we consider the relation of the forces and deformation , we change the method of material mechanical analysis to the elastic mechanical analysis 。 further more , we discusses the feasibility of the method which uses the multi - rigid - body discrete model to simulate the dynamic characteristic of a elastic body 。 first , the finite segment method is adopted to establish the models of the beam 。 based on kane ' s equations , dynamic math - model for the beam are derived 。 and by use of c - language and runge - kutta procedure , the computer - oriented procedure can give the whole responses of the beam 。 second , with compare to the numerical examples , the method which uses the multi - rigid - body discrete model to simulate the dynamic characteristic of a elastic body which is under the condition of movement is verified to be feasible 。

    本論文為福建省自然科學基金后續研究課題,以已知支撐運動的單個空間懸臂梁為對象,在等效主動力與等效主動力矩中加入支撐轉動引起的慣性力,並在考慮力與變形關系時,用更一般的彈性力學分析代替材料力學分析,進一步研究用多剛模型來模擬其動力學特性的可行性。首先,用有限段建立機械臂的多剛模型,用kane動力學方法建立其動力學方程。並用c語言編制演算法程序,採用了四階runge - kutta積分程序求微分方程組,給出構件的全部動態歷程。
  8. The fluid molecular clusters near the interface crack to form smaller fluid molecular clusters through collision, and then fall into the aqueous phase. the smaller fluid molecular clusters continue breaking through disturbance, collisions and attraction by the neighboring molecular clusters. the process continues until a single fluid molecule is formed

    不是以單個分子的形式擴進入水相中,而是相界面的流分子簇通過碰撞、裂成小規模分子簇后落入水相,在水相中繼續受周圍分子簇的持續擾動、碰撞和吸引作用,最終成為單個流分子。
  9. Through employing analysis method of comparative law, learning from the legislation experience abroad and applying to the factual situation in our country, the writer finally proposes the detailed assumption of establishing corporation judicial dissolution law

    通過比較法學的分析方法,大膽借鑒國外的立法經驗,結合我國實際情況,提出構建公司司法制度的具設想。
  10. High power diode laser is the requirement to research on the high - average - power diode - pumped solid - state lasers, so the package techniques of the diode laser is studied first in this thesis

    高功率二極激光器是開展高平均功率dpl研究的必要條件。本文首先研究了高功率二極激光器封裝技術,二極熱冷卻是高功率二極激光器封裝要決的核心問題。
  11. The content of this course are as followings : the concept of the commercial law, features of commercial law, basic principles of commercial, the players in commercial field, behaviors, registration system, trade name, accounting books, the overview of corporate law and corporation, the classification of corporation, the establishement of company, the capital system under compnay law, share and assets, shareholders and their rights, corporate governance, merger and acquisation, overview of bankruptcy law, ? substantive bankruptcy law, procedure ? bankruptcy law, overview of commercial paper law, the classification and the basic rules of commercial paper, overview security law, ? issue and sponsor system, listing and trade system, investment fund system, overview of issurance law, issurance contract, property issurance, life issurance, issurance industry, maritime law, vessel and stewages, transportation contract, leasing vessel contract, incidents and the liability system etc

    課程內容包括,商法的概念、特徵、基本原則、商主、商行為、商事登記、商號、商事帳簿、公司與公司法概述、公司的分類、公司的設立、公司的資本制度、股份與股票、股東與股權、公司的治理結構、公司的合併與、破產法概述、破產程序法、破產實法、票據法概述、匯票、本票、支票、證券法的基本問題、證券市場主法律制度、證券發行與承銷法律制度、證券上市及交易法律制度、證券投資基金制度、保險法概述、保險合同、財產保險、人身保險、保險業、海商法概述、船舶和船員、海上運輸合同、船舶租用合同和海上拖航合同、船舶碰撞、海難救助、共同海損、海事賠償責任限制等部分。
  12. After the disintegration of the association, the remaining funds shall belong to self - regulated organizations in the area or appointed government organizations

    第二十三條本會于后,剩餘財產歸屬所在地之地方自治團或主管機關指定之機關團所有。
  13. Sellmeier coefficients for the refractive indices of calcite at crystal different temperatures

    冰洲石晶方程析研究及折射率溫度系數表達式
  14. Abstract : in this article, starting from solute s transport a nd diffusion equati on, aiming at the saturation state of liquid in homogeneous soil of impermeable stratum and on the condition that lots of saturated solute ( e. g. nutriment ) on t op of the soil maintain diffusion, a strict mathematical deduction is carried ou t, and the analytical solution of solute s concentration distribution in homogeneous s o il is given

    文摘:從溶質輸移擴方程出發,針對強透水層上均質土壤的液飽和狀態,在頂層含有大量飽和溶質(如養分等)維持著滲透擴的條件下,進行嚴密的數學推證,給出均質土壤中溶質濃度分佈的
  15. Transport traditional warehousing enterprises are established in the majority of the planned economy era, state - owned enterprises, these enterprises generally logistics infrastructure investment is insufficient, but has many years of experience in the logistics operation, and rules and regulations, good corporate reputation, warehousing and transport operations at the core provide relatively complete logistics services, with a strong ability to attract customers, and formed a basic customers in the community establish corporate image and brand effect of the logistics business remained relatively stable development of the situation, but as a modern logistics development, a modern logistics, long - span, dynamic and strong, can be divided into and the complexity of the advantages of traditional storage transport sector there are many issues, such as : management methods are backward ; the logistics facilities and equipment, lack of investment in facilities aging ; still lack the overall planning of a detailed and clear market orientation, lack of modern logistics management concept outdated marketing logistics, resulting in the mainstream enterprise customer groups scattered, low - level mobility of the large, it is difficult to retain the high - end customers ; enterprise systems and internal operating mechanism of the lack of vitality

    留學答資訊網:傳統的倉儲運輸企業多數是建立於計劃經濟時代的國有企業,這些企業一般對物流基礎設施投入不足,但是有多年的物流運作經驗,和規章制度,良好的企業信譽,以倉儲和運輸業務為核心,提供相對齊全的物流服務,具備了較強的招攬客戶的能力,形成了基本顧客群,在社會上樹立起企業形象和品牌效應,使物流業務保持著相對穩定發展的態勢.但是隨著現代物流的發展,較于現代物流,大跨度性、動態性強、可分性、復雜性等優點,傳統倉儲運輸業出現了許多問題,例如:管理手段落後;對物流設施設備的投入不足,設施老化;尚欠缺詳細的整規劃和清晰市場定位,缺乏現代物流管理理念;物流營銷方式比較陳舊,造成企業主流客戶群,級別較低,流動性大,難以保留中高端客戶;企業制與內部運作機制欠缺活力。
  16. By using the method of upper and lower solutions, some properities about global solution, blowing - up and the range of the time of blowing - up are discussed to a three species mutualistic diffussion model

    摘要運用上下方法討論了一類三種群互惠擴模型整存在的條件、的爆破性及爆破時間估計。
  17. Upon a biological level, alum root assists in the dismantling of old systems and the movement into new systems that support the form in entering the regenerative paradigm

    在一個生物性水平上,珊瑚草協助舊系統的,並進入支持身進入再生範式的新系統運動。
  18. Oxygen diffusion transport and electrochemical reaction in the oxygen cathode of alkaline fuel cell ( afc ) and pemfc have been expressed with the tffa model, including oxygen transferring in gas channel of gas diffusion layer and reaction layer, oxygen dissolution and diffusion in thin - film of reaction layer, oxygen reaction and diffusion in flooded - agglomerate of reaction layer and the conduction of electron and ion. numeric algorithm of the model equations is also obtained

    本文將tffa模型應用於堿性燃料電池( afc )和質子交換膜燃料電池( pemfc )陰極,推導出陰極各種傳遞和反應過程的描述方程,包括氧氣在氣層和反應層氣通道中的擴,氧氣在反應層薄膜中的溶和擴,氧在反應層浸漬聚集中的反應和擴以及電子和離子的傳導,並給出方程的數值法。
  19. The power of the polish republic originated from the proud " nation of noblemen " which, nevertheless, in the 18th century plunged into a moral and political crisis, which put paid to the country s statehood. poland was absent in the 19th century when the modern complexion of europe emerged

    在東部,蘇聯后波蘭同俄羅斯聯邦和獨立的立陶宛,白俄羅斯和烏克蘭接壤;在南部,捷克斯洛伐克聯邦共和國后同兩個單獨的國家捷克和斯洛伐克為鄰;在西部則同統一的德國交界。
  20. We transformed the nonlinear equation of the light - wave envelope in lossy dispersion - managed optical fibers and obtained numerical curve of the equation with the use of mathematical software, then the approximate solution was found by fitting of the curve, also the envelope propagation of the quasi - soliton was analysed

    摘要對有損耗的色光纖中光波包絡的非線性方程進行變換,藉助數學軟得到非線性方程的數值曲線,並通過對曲線的擬合得到方程的近似,對色管理類明孤子的傳輸進行了分析。
分享友人