觸即得 的英文怎麼說

中文拼音 [chùjíde]
觸即得 英文
touch for dream
  • 觸 : Ⅰ動詞1 （接觸） touch; contact 2 （碰; 撞） strike; hit 3 （觸動） touch 4 （感動） move sb ; sti...
  • 即 : Ⅰ動詞1 （靠近; 接觸） approach; reach; be near 2 （到; 開始從事） assume; undertake 3 （就著） pr...
  1. I open my mouth to deny it, too panic - stricken even to be taken abck by her percipience. but all i manage to babble is : " the other one, the othe one !

    拙譯：她這靈機一觸的確把我嚇得六神無主，但即便如此，我還是想張口否認。可是，我卻只懂得嘟嚷著說道： 「是另一幅，另一幅！ 」
  2. Even with the much closer venus, the observations were tricky ; it was crucial to know the exact geographic positions of the observing stations and to accurately time the four “ contacts ” between venus and the sun. ( the first and second contacts occur at ingress, when venus ' s disk touches the sun ' s from first the outside and then the inside ; the third and fourth contacts occur at egress. ) but the potential payoff from the observations would be enormous

    即使是距離近得多的金星，這個測量也不容易；必須要知道觀測站確實的地理位置，且要能準確測定凌日時金星和太陽發生四次接觸的時間（第一和第二次接觸發生在初切，即金星的盤面由外然後再內接觸到太陽盤面；第三和第四次接觸發生於終切） 。
  3. The contacting measurement method with a double probe is put forward after the detailed analysis of the state - of - the - art measuring methods of the thickness of wall. firstly, the theory - profile generatrix is built, and then the movement curve of the track of joint center is constructed, which aims at making the joint center move along the movement curve and keep the fixed sensor touching the wall. the measuring sensor examines the line in its normal direction of the interior wall all the time, the data from the sensor is the thickness value of the wall

    論文通過分析國內外變曲率回轉體壁厚測量的現狀，提出了雙測頭接觸式測量方案:通過構造理論輪廓母線，建立鉸鏈中心的運動曲線，使鉸鏈中心始終沿運動曲線運動，以保證固定觸頭與傳感器測頭的連線始終在內壁法線方向上，從而傳感器測頭所得的數值即為壁厚值，該方案經模擬測試實驗取得了預期效果。
  4. On the basic of a great of literature reading and research on safety of side impact of the car, according to requirement of ece r95, applied madymo6. 2. 1 software, established simulation model of side impact of the car, researched the relationship between side rigidity of the car and passenger injury in side impact, which showed that during first impact the bigger side rigidity was, the more advantaged protection for the car and passenger in a definite range, and which drew a conclusion that the most serious part of passenger injury was pelvis during first impact. then detailed the substructure model by defining bodies, joints, contact types and contact characteristic, researched some improvement approach for side safety of the car, and then analyses a particular case, that was to say to fix vehicle door bar fender on between inner and outer plate of the vehicle door, analyzed the influence of passenger injury when the bar fender was fixed on different position, the result showed that the passenger injury was less when the bar fender was fixed on the height of vehicle door decorate bar. finally, a set of tests were performed, contrasting the simulation result with the test, analyzed the influence of the side rigidity of the car to passenger injury, which showed the test

    本文在對汽車的側面碰撞安全性進行大量文獻閱讀和研究的基礎上，按照歐洲ecer95側面碰撞乘員保護法規的要求，應用多剛體動力學軟體madymo6 . 2 . 1 ，建立了汽車的側面碰撞模擬模型，研究了汽車的側面剛性對乘員損傷的影響，結果表明在「一次碰撞」中，在一定范圍內汽車側面剛性越大，越有利於汽車和乘員的保護，同時得出結論，即在「一次碰撞」過程中人體損傷最嚴重的部位是骨盆;然後通過定義各剛體、鉸鏈、接觸類型以及接觸特性，對該模型進行子結構細化工作，研究了加強汽車側面安全性的若干改進措施，並進行了一個特例分析，即在此模型的車門內外板之間安裝了車門防撞桿，分析了當車門防撞桿安裝在不同位置時對乘員損傷的影響，結果表明防撞桿位於車門裝飾條的高度時，對乘員的損傷較小;最後進行了一組側面碰撞試驗，通過試驗和模擬結果的對比，分析汽車的側面剛性對乘員損傷的影響，表明試驗和模擬結果是一致的，從而證明了模擬模型的有效性以及模擬結果的正確性。
  5. Finally some officers arrived and defused the explosive situation, and just a handful of the lives that went up in that particular bonfire were saved

    最後，來了幾個軍官，才解決這場一觸即發的險情，使一大群處在生死線上的人得救了。
  6. It was so charmingly proportioned, so balanced and well clothed, that euphemia's instinctive propriety was at once alarmed.

    苗條的身材，長得那麼勻稱，穿得那麼考究，立即觸動了尤菲米雅天生的道德觀念。
  7. Comparison between quasi - static indentation and low - velocity impact tests has been conducted in this paper at last. in accordance with energy balance principle, the dent depth vs. peak contact force under impact curve, which is derived from the dent depth vs. impact energy curve, is similar with the dent depth vs. indentation force curve with an evident transition

    最後，本文還對低速沖擊試驗與靜壓痕試驗做了比較分析，並基於能量平衡公式，從沖擊能量凹坑深度關系導出了沖擊最大接觸力凹坑深度關系曲線，它與靜壓痕試驗得出的壓痕力凹坑深度曲線的變化趨勢相類似，即出現較明顯的拐點。
  8. They can often be used to remove fine or shallow scratches and swirls, but they will not remove any scratch that is deep enough to place your fingernail into

    它們通常可去除淺的或螺旋紋，但它們不能去除深度的劃痕，即你用手指可感觸得到的。
  9. From this, we can see the importance of merger activities. ( 2 ) before the m & a, the performance of target companies was worse than the average level of the listed companies in china obviously, but after the m & a, the performance melioration of target companies was higher than the average level. ( 3 ) in all the types of m & a, the performance of share acquisitions was better than the average level of target companies

    每股收益分析的最大缺陷在於沒有觸及價值交換的實質，它只考慮了購並對會計利潤的貢獻，而卻沒有辦法確定一樁並購案是否能創造價值，即是否能夠獲得超過資本成本的股東回報。並購成功與否並不在於交易是否完成，而在於是否有價值創造。
  10. Compared with untreated graphite under the same condition, the surface electric potential of treated graphite changes in part, but unlike a1 ( oh ) 3, the oxidation ratio decreases 10 % when a1 ( oh ) 3 / graphite ( wt % ) = 10, and the wetting angle of treated graphite hold the line, namely the wetting ability is not improved. contrasted with the hydrolyze coating way, the deposition coating way has simple technical process, lower cost, and its disadvantage, for instance, coat layer distributes unevenly, the wetting ability is not improved. furthermore, the effect of treated graphite applied in mgo - c castables are investigated

    經沉澱法改性后，石墨的表面電性發生了一定的變化，其等電點從2 3變為7 8 ，但與al （ oh ） _ 3的等電點（ 8 9 ）存在一定的差異；接觸角測定結果則表明，經沉澱法改性后，石墨與水的接觸角並沒有改變，即改性石墨與水的潤濕性沒有明顯改善；當al （ oh ） _ 3石墨（ wt ） = 10時，改性石墨的氧化失重率比未改性石墨下降了約10 ，這說明經沉澱法改性后，石墨的抗氧化性得到了一定的改善。
  11. Then the complete simulink simulation model of soft cut - in system is established. what is more, an effective control strategy of soft cut - in unit that the cut - in rotate speed of wtg and scr phase - shifting rule should be adjusted in accordance with the rotate acceleration of rotor is put forward. on the basis that the simulation model is validated, the simulation and analysis of direct cut - in and soft cut - in process of wtg are carried out, which aims at supplying necessary referential material for the r & d of soft cut - in unit

    本文以軟並網裝置主電路的分析與設計?軟並網控制系統的建模與模擬分析?可控硅移相觸發軟並網控制電路的設計為主線，首先進行了軟並網裝置主電路部分的分析與設計；然後建立了雙繞組風電機組的完整模擬模型，在對模型進行驗證的基礎上，提出了有效的風電機組軟並網控制策略，即機組並網轉速與可控硅移相規律應隨電機轉子加速度進行調節，並進行了風電機組直接並網與軟並網過程的模擬分析，得出了相應的結論，為軟並網裝置的研製提供了必要的參考依據；最後設計了軟並網系統的可控硅移相觸發控制電路的硬體與軟體的實現方案，並提出了系統硬體與軟體的抗干擾措施，重點闡述了主要軟體模塊的實現方案。
  12. The may 2001 pitchbook then described the analyst as the " voice of the issuing company, " who would work " in tandem " with convergys management to position its story to investors. in the following month, june 2001, the senior analyst downgraded convergys from strong buy to outperform, still a favorable rating, then later upgraded convergys back to strong buy in december 2001

    Wto的dsb在處理作為國際法的wto法與各成員國內域內法的關系時，採取了國際法優先於國內法的原則，即原則上各成員的國內域內法不得與wto法相抵觸，除非根據例外條款，可論證為正當合理的抵觸。
  13. For example, if we go to a fish shop, even if we don t buy anything, if the people there just touch us or rub against us, still we will feel that we reek of the fish smell. that is all there is to our so - called " bad self.

    例如我們去魚店，即使不買任何東西，但只要觸碰到那裡的人，我們就會覺得自己像魚一樣腥臭，那就是我們所謂的不好的我，不要責怪自己，只要盡量把這些不好的習慣一個一個去除就好了。
  14. （ b ） paragraph （ a ） of this bill of lading shall be applicable and the carrier shall be entitled - to avail itself of all rights or immunities provided for in the carriage of goods by sea act of the united states, approved april 16, 1936, although the contract of carriage evidenced by this bill of lading is not for the carriage of goods by sea to or from ports of the united states ; however, if this bill of lading is issued in canada, and contains or is evidence of a contract for the carriage of goods by water in a ship or ships carrying goods from any port in canada to any other port, whether in or outside canada, then this bill of lading shall have effect subject to the provisions of the rules as applied by the water carriage of goods act, 1936, of the dominion of canada, and said act and rules shall be deemed incorporated herein and nothing herein contained shall be deemed a surrender by the carrier of any of its rights or immunities, or an increase of any of its responsibilities or liabilities under said act and rules, and if any term of this bill of lading be repugnant to said act and rules to any extent, such term shall be void to that extent, but no further

    在適用本提單第1條規定時，承運人有權享有1936年4月16日的美國《海上貨物運輸法》所規定的各項權利或豁免權，即使本提單所證明的運輸合同不是有關來往美國港口的海上貨物運輸；然而，如果本提單是由加拿大所簽發，且該提單是運輸合同或是一個從加拿大的任何港口將貨物用船舶水運到其他港口（不論此港口是否在加拿大）的合同證明，本提單的效力依據1936年《貨物水運法》的規則規定，且適用於加拿大領域，上述水運法和規則規定應視為是本提單的一部分，本提單的任何規定不得視為承運人放棄任何權利或豁免權，或增加水運法和規則所規定的責任或義務，凡與上述水運法和規則抵觸的本提單的條款，在抵觸范圍內無效。
  15. B ) paragraph ( a ) of this bill of lading shall be applicable and the carrier shall be entitled - to avail itself of all rights or immunities provided for in the carriage of goods by sea act of the united states, approved april 16, 1936, although the contract of carriage evidenced by this bill of lading is not for the carriage of goods by sea to or from ports of the united states ; however, if this bill of lading is issued in canada, and contains or is evidence of a contract for the carriage of goods by water in a ship or ships carrying goods from any port in canada to any other port, whether in or outside canada, then this bill of lading shall have effect subject to the provisions of the rules as applied by the water carriage of goods act, 1936, of the dominion of canada, and said act and rules shall be deemed incorporated herein and nothing herein contained shall be deemed a surrender by the carrier of any of its rights or immunities, or an increase of any of its responsibilities or liabilities under said act and rules, and if any term of this bill of lading be repugnant to said act and rules to any extent, such term shall be void to that extent, but no further

    在適用本提單第1條規定時，承運人有權享有1936年4月16日的美國《海上貨物運輸法》所規定的各項權利或豁免權，即使本提單所證明的運輸合同不是有關來往美國港口的海上貨物運輸;然而，如果本提單是由加拿大所簽發，且該提單是運輸合同或是一個從加拿大的任何港口將貨物用船舶水運到其他港口（不論此港口是否在加拿大）的合同證明，本提單的效力依據1936年《貨物水運法》的規則規定，且適用於加拿大領域，上述水運法和規則規定應視為是本提單的一部分，本提單的任何規定不得視為承運人放棄任何權利或豁免權，或增加水運法和規則所規定的責任或義務，凡與上述水運法和規則抵觸的本提單的條款，在抵觸范圍內無效
  16. As far as dissolve frightened of the composition directly use the nether way then do execution : there is person who can believe present ; body contact ; the cent group practices or the teacher living an establish the kind affection etc

    至於消除害怕的情緒成分直接用下述的辦法即可奏效：有信得過的人在場；身體接觸；分小組練習或師生間建立友愛的感情等。
  17. It introduces automatic production and has high producing efficiency. comparing with the old line, the work cycle time is 1 5and only need one operator to operate. 2. it is easy to operate and control quality during production

    電氣控制系統採用omron公司的plc ，由觸摸屏控制，整條生產線各工序間配置了智能演算法，通過觸摸屏進行參數設定操作，即可獲得合格產品。
  18. In the realization of the inverter control circuit, the signal from the pll is input to ir2110 via adjusting phase and forming dead time. sg3525 is selected as the core device of the chopper. meanwhile. two pulse that will input to the chopper can be obtained by simple design. besides. the circuit of which core chip is dsp is described

    在逆變控制電路的具體實現中，用鎖相環作為頻率跟蹤的核心器件，經相位調整、死區形成等環節得到兩路觸發信號，輸入到ir2110中即可作為逆變器的驅動信號。
  19. The contactless hall effect - based measuring principle gives the pressure switch extremely good repeatability and longevity, even with extremely high load change frequencies. the adjusting screws allow the switching points of the magswitch

    符合無觸點霍耳效應測量原理使得這種壓力開關即使在極高負載變化頻率條件下也具有卓越的可重復性和壽命。
  20. The main thought is to introduce a management system of pattern base in the original data - mining systematic architecture. this management system of pattern base has three mainly function components ： pattern base - storing patterns of data mining ; management system of pattern base - managing pattern base, through management system of pattern base the users can carry on various operations and management ; monitor - offering automatically trigger mechanism, answering for automatical monitoring changed data and transfering changed data to management system of pattern base, in order to implementing automatical update of patterns by data mining again

    即在原有的數據挖掘體系結構中增加一個模式庫管理系統，該系統有三個主要的功能部件：模式庫? ?用於存儲數據挖掘得到的模式（如：關聯規則、分類規則和序列模式等等） ；模式庫管理系統? ?負責對模式庫進行管理，通過這個子系統用戶可以對模式庫進行各種操作和管理；監視器? ?提供自動觸發機制，負責自動檢測信息源中數據的變化並把這些變化上報給模式庫管理系統，以便通過模式庫管理系統啟動挖掘模塊重新進行數據挖掘來實現模式的自動更新，為模式時效性問題的解決提供了一種方法。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書