言出必行 的英文怎麼說

中文拼音 [yánchūbìháng]
言出必行 英文
suit the action to the word
  • 言 : Ⅰ名詞1. （話） speech; word 2. （漢語的一個字） character; word 3. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（說） say; talk; speak
  • 必 : Ⅰ副詞（必定; 必然） certainly; necessarily; surely Ⅱ動詞（必須; 一定要） have to; must Ⅲ名詞（姓氏） a surname
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  1. The signal we named it fundamental wave ; according to the fundamental wave, coefficients of the fundamental wave can be lined in a sequence. when the unique of the dissolve of the fundamental wave can be confirmed, the sequence of the coefficients can be regarded as one of representation forms of the signal itself ; theory of dissolvable signal shows that when order of the matrix of fundamental wave sampling equals to number of fundamental waves, the sequence of the sampling values from sampling points must be matched one by one with the sequence of the coefficients of fundamental waves. the sampling composed by sequences of the sampling values must be full sampling ; the relevant deductions of the theory of dissolvable signal shows that when sampling the signal, sampling frequency must be lager than the ratio of the number of fundamental waves to the occupation time of the fundamental waves ; to band - limited signals, when the fundamental wave is a sine signal, the results from the relevant deductions of theory of dissolvable signal is coherent to the classic sampling theory

    本文通過分析認為，當信號集中的任一信號可表示為一系列已知信號的線性代數和時，信號集便構成可分解信號集，已知信號稱為基波信號；對可分解信號而言，基波系數構成一序列，當對指定的基波信號集分解唯一確定時，系數序列本身便是信號的一個表示；可分解信號采樣定理指出當基波樣值矩陣的秩等於基波數時，則由采樣點處的采樣樣構成的樣值序列必與基波系數序列一一對應，從而由該樣值序列構成的采樣必為完全采樣；可分解信號采樣定理中的推論指出，對信號集進行采樣，采樣頻率必須大於其信號分解的基波數與其對應時長之比；對有限帶寬信號，若基波信號為正弦信號時，由可分解信號采樣定理推論給出的結論與經典采樣定理一致。
  2. As the world economy goes to reginonalization, collectivization, the district economy is be coming more and more important in the world economy. the members of all the district economy organization make the inner - reginal trade, the movement of elements, the speed of economy increasing constantly because of the advantages of arens, resources and mutual supplements of economy structures, meantime, the members, who is not in the exclusivism andtrade protectionism, so china must make strong economic relationship between the countries ane areas nearby in order to develop the economy stably and taking eonomic cooperation and join the system of inter - reginal economy cooperation

    隨著世界經濟呈現出區域化、集團化的趨勢，區域經濟圈在世界經濟中所佔的地位也在逐步提高，各區域經濟組織成員由於地緣、資源優勢、經濟結構互補等原因，使得區域內部的貿易、要素流動、經濟增長速度不斷增加，同時，對于區域經濟組織外的非成員則不可避免地造成排外主義及貿易保護主義。所以，對中國而言，為促進經濟的持續穩定增長，就必須加強與周邊國家及地區之間的經濟往來，同時要進行全方位、多層次的區域性經濟合作，進而參與到國際區域經濟合作的體系中。
  3. Faria, the worthy master of the young amelia the name of the genoese tartan knew a smattering of all the tongues spoken on the shores of that large lake called the mediterranean, from the arabic to the proven ? al, and this, while it spared him interpreters, persons always troublesome and frequently indiscreet, gave him great facilities of communication, either with the vessels he met at sea, with the small boats sailing along the coast, or with the people without name, country, or occupation, who are always seen on the quays of seaports, and who live by hidden and mysterious means which we must suppose to be a direct gift of providence, as they have no visible means of support

    少女阿梅麗號這艘熱那亞獨桅船的船名上這位可敬的船長，雖然沒受過法利亞神甫的教導，卻幾乎懂得地中海沿岸的各種語言，從阿拉伯語到普羅旺斯語，都能一知半解地說上幾句，所以他不必僱用翻譯，多一個人總是多一個累贅，而且常常多一個泄漏秘密的機會。這種語言上的能力，使他和人交換信息非常方便，不論是和他在海上所遇到的帆船，和那些沿著海岸航行的小舟，或和那些來歷不明的人，這種人，沒有姓名，沒有國籍，沒有明白的稱呼，在海口的碼頭上可以看到他們，他們靠著那種秘密的經濟來源生活，而由於看不出他們經濟的來源，我們只能稱他們是靠天過活的。
  4. Combining communication with cognitive linguistics, relevance theory argues that language communication is an ostensive - inferential process, where inference plays a vital role

    對人類交際的關聯理論進行探討，並結合話語交際實踐，提出語言交際是一個明示推理過程，是必須依靠推理來進行的新的語用學觀念。
  5. He did not merely fancyas every governing official always does fancythat he was controlling the external acts of the inhabitants of moscow, but fancied that he was shaping their mental attitude by means of his appeals and placards, written in that vulgar, slangy jargon which the people despise in their own class, and simply fail to understand when they hear it from persons of higher station. the picturesque figure of leader of the popular feeling was so much to rastoptchins taste, and he so lived in it, that the necessity of abandoning it, the necessity of surrendering moscow with no heroic effect of any kind, took him quite unawares ; the very ground he was standing on seemed slipping from under his feet, and he was utterly at a loss what to do

    他不僅覺得正如每一行政長官都這樣覺得他是在支配莫斯科居民的外在行為，而且還覺得他通過措詞低下告示和傳單支配著他們的心情，其實寫在上面的一派胡言，民眾在自己范圍內是瞧不起的，當它從上面傳下來時，民眾也不理解，對扮演民情支配者的角色，拉斯托普欽為此而自鳴得意，他習以為常地以至於必須退出角色，沒有任何英勇表現，也必須放棄莫斯科，對他不啻是晴天霹靂，他突然失掉腳下他賴以站立的土地，茫然不知所措了。
  6. The writer of this article propose a series of comments on america ' s foreign policy by illustrating and analyzing cases in the past and makes a conclusion that america will be isolated if she continues pursuing hegemony interminably

    本文從美國外交政策的許多表現來提出對於美國外交政策的批判，舉出許多美國言行不一、自大自私的例證並分析其原因，最後在結論中提出美國如果繼續追求霸權，最後必遭孤立的下場。
  7. This paper first begin with the connotation of virtual instrument technology, study and discuss the criterion and the working theory of usb deeply. on the principle of usb1. 1criterion, using usb interface chip usbn9604 and low consumption mirochip c8051f231, we designed the available interface of usb bus and its controlling software, turn the communicating function based usb bus between computer and testing device. second based on the developed interface of usb bus, using microchip pic16c62 and a mount of relays, we designed the multiswitching scanner and its controlling software to complete the funtion of accesses swithing in testing system. third calling the api function inside the windows using vb programming language, communicat with the impelling program of selected hid, achieve the function of testing instrument with usb interface, complete the development of upside software faced testing. at last, based on the deep studying of pcb testing method, used the developed multiswithing scanner and software faced testing, combinated with necessary testing instrument, we constructed the pcb testing system and analized the testing result simply

    論文首先從虛擬儀器的技術內涵出發，深入研究和討論了通用串列總線usb規范及工作原理，並依據usb1 . 1規范，採用usb介面晶元usbn9604和低功耗微處理器c8051f231設計開發了通用的usb總線介面及其控制固件，實現了通用計算機與測試設備之間基於usb總線的通信功能；其次，在所開發的usb總線介面的基礎上，使用微處理器pic16c62和多路繼電器開關，設計開發出實現測試系統中測試通道切換功能的多路通道掃描器及其控制固件；再次，採用vb語言編程，調用windows內部api函數，與選定hid類驅動程序進行通信，實現usb總線介面測試儀器功能，完成面向測試的上層軟體開發；最後，在深入研究印刷電路板測試方法的基礎上，利用已開發的多路通道掃描器和面向測試軟體，結合必要測試儀器組建印刷電路板測試系統，並對測試結果進行了簡要的誤差分析。
  8. It is my considered view that no ine can invent fictional characters without first having made a lengthy study of people, just as it is impossible for anyone to speak a language that has not been properly mastered

    我認為，如果不對人進行深入細致的研究，是無法創造出藝術人物的，如同一個人必須先掌握某種語言的要領才能會講它一樣
  9. But in the last days the mountain of the house of jehovah will be established on the top of the mountains ; and it will be lifted up among the hills ; and the peoples will stream to it

    2必有許多國的民前來，說，來罷，我們登耶和華的山，上雅各神的殿； ?必將?的道路教導我們，使我們行?的路徑；因為訓誨必出於錫安，耶和華的言語必出於耶路撒冷。
  10. He is a man of his word, and will be with me.

    他是言出必行，會和我在一起的人
  11. He is a man of his word, and will be with me

    他是言出必行，會和我在一起的人
  12. At least we can say he ' s a man of his word

    至少我們可以說他是一個言出必行的人啊。
  13. Practice what you preach. ( practice what one preaches

    躬行己說。言出必行。
  14. Character is when we do what we say we are going to do. we make it happen

    言出必行就是品格，我們能使它出現。
  15. Joker : starting tonight. people will die. i ' m a man of my word

    從今晚開始，人們將死去，我是一個言出必行的人。
  16. I. don ' t have the eagle things like you, but i ' m a man of my word too

    我不會說什麼老鷹的承諾，但我也應該言出必行
  17. I. . don ' t have the eagle things like you, but i ' m a man of my word too

    我不會說什麼老鷹的承諾，但我也應該言出必行
  18. You means what you says. i mean what i says. but my father is not

    你是個言出必行的人，我是個方出必行的人，可我的父親不是。
  19. According to relevant documentations, classify about constituent in spherodizing medium the effect and behavior of related elements in melted iron are analysed, the different understanding about traditional spheroidizing medium and anti - spheroidizing medium are presented, the spheroidizing ability of anti - spheroidizing elements are disscused, and draw the conclusion that spheroidizing and anti - spheroidizing are relative, it must add a certain condition, the anti - spheroidizing elements can spheroidize in some component melted iron, and providing a certain reference for spheroidized mechanism of ductile iron

    根據相關文獻對球化劑中組成元素的分類，分析了有關元素在鐵水中的作用及行為，提出了對傳統球化劑和反球化劑的不同認識，探討了反球化元素的球化能力，得出球化與反球化是相對而言的，必須附加一定的條件，在某些特定成分的鐵液中反球化元素可以起到球化作用，為球墨鑄鐵的球化機理提供了一定的參考
  20. And young is a tribute to the nobility of those men under fire, their common acts of uncommon valor, and their loyalty to and love for one another

    言出必行，夏摩亞上校率先踏足戰場，卻發現他和四百名同胞，竟被二千北越士兵包圍著. .
分享友人
分享到 Line

分享到臉書