言情詩 的英文怎麼說
中文拼音 [yánqíngshī]
言情詩
英文
sentimental love stories-
Although all have their individual genius, the bhakti lyricists share a number of common features whatever their language
盡管他們所有人都有獨特的天賦，巴克提的抒情詩人無論說什麼語言，他們都有許多共同的特徵。This arrangement discuss that what time collect poems into a volume from enregistering bibliotheca, victorianism in his times, entitling his poetry anthology, preliminary remarks and instance of electing poems of caidiao anthology, instance of
從書目著錄、時代風尚與詩集的命名、 《才調集》序言及選詩情況、 《十抄詩》與《千載佳句》選錄溫詩、四庫館臣敘述，討論溫詩結集時間。The contradictions found in the poet ' s language one should first test as one does an opponent ' s confutation in a dialectical argument, so as to see whether he means the same thing, in the same relation, and in the same sense, before admitting that he has contradicted either something he has said himself or what a man of sound sense assumes as true
人們發現詩人語言的矛盾時，應該像在辯論中一樣，一方首先審視對方的反駁，看看他所言是否是同一件事情，處于同一個關系中，具有同樣的意義，然後才能得出他是否與前面自己說的話或者一個有正常判斷的人認為是真的東西矛盾。With regard to futurist poetry, however, the case is rather difficult, for whatever futurist poetry may be ? even admitting that the theory on which it is based may be right ? it can hardly be classed as literature
然而，就未來派詩歌而言，情況卻大不相同，因為無論未來派詩歌為何物，即使承認其理論根據可能正確，也很難稱之為文學。I hear the hindoo teaching his favorite pupil the loves, wars, adages, transmitted safely to this day from poets who wrote three thousand years ago
我聽見有三千年前的詩人們書寫的、完好無損地流傳至今的、有印度教士傳授給得意門生的、有關愛情故事、戰爭和格言。The writer of this article tries to indicate the similarities and differences of two poems by sappho and in the book of songs through the language, the imagery and the point of view towards love
本文對古希臘女詩人薩福與我國《詩經》中的愛情詩歌在語言表達方式、詩歌意象營造以及所宣揚的愛情觀等方面進行了簡要比較，呈示出二者的異同。Master s true feelings flow naturally from her words and verses, allowing us to catch a glimpse of her unexpressed and unfathomable inner qualities
詩文間自然流露的真情，讓我們一窺師父內在難以言喻深邃無盡的情懷。The implications and sentiments of those untitled poems are quite in harmony with these stories in his romance writing
另有五首五言短詩和一首七言八句，與「韓翊」傳奇文的情節綰合切適，或可擬名「錦書記」 。I do not know how to thank you ; no words can express my gratitude ; i can only give you a poem made of dry syllables
我不知該如何感謝師父，言語無法表達我內心的感激之情，僅能獻上一首不成曲調的小詩聊表謝意。It ' s the emotional outburst of some personal views about the world from the heart of the poet with language refined in a unique way to be musically beautiful
語言精練，形式獨特，發泄情緒，表述看法，揮灑自身內在的美感樂韻，是詩人內心與外界的沖突和交融之終極。In fact, as far as the writer composition were concerned, the shift of orientation of the poetry drive between jin and song dynasties meant that the famous scholars retired and young poets were fast emerging ; in terms of the aesthetic tendency, it meant two different styles owing to aesthetic differences
其實，晉宋之際，由作者構成而論，超凡脫俗的名士群體已經退出?史舞臺，正是才藝出眾的文士群體的天下；據審美趨向而言，名士鐘情于清談，爭勝于談鋒，大都重理而輕文，而詩人鐘情于吟詠，競逐于才藻，往往重文而輕理。Though there were a lot of famous poets in the tang dynasty and jia dao was not a first - class remarkable one, his poem style formed under the aesthetic psychology of converse and convergence earned a certain status for him in the tang dynasty and made him have a large number of followers in later age
盡管有唐一代名家輩出，而賈島挾數百首陰黯情調的五言律詩置身其中，算不上是一流的傑出詩人，但他在逆反和內斂審美心理主導下形成的獨特詩歌氣質，卻為其在流派繁多的中唐詩壇贏得了一席之地，並在後世擁有大量追隨者。There isn t really a focal point you can grap from any of the scenes or dialogues. the only observation i got from the initial viewing is the continuing promotion of the " weak male and strong female " concept. anna is without doubt a strong character. as a martial artist, she is not only one of the participants of the tournament, but later also becomes the protector of the glory and reputation of shaolin temple ; as a lover, she is firm about what she wants
石安娜武功了得，極具大將之風，甚至肩負起光復少林的重任，是一個強者，相對而言，花心的紀大健好像小鳥依人一樣，工作上胡胡混混，態度得過且過，毫無斗心，在武林大會上頂多隻能在場邊替安娜打氣，在感情上的安排也一撻糊塗，最後還得靠女友（何韻詩）拼棄前嫌收拾殘局。As a martial artist, she is not only one of the participants of the tournament, but later also becomes the protector of the glory and reputation of shaolin temple ; as a lover, she is firm about what she wants. compared to her, ken is rather weak. at work, he doesn t exactly know what he is doing ; at home, he cannot make up his mind and choose the girl he wants
石安娜武功了得極具大將之風甚至肩負起光復少林的重任是一個強者相對而言花心的紀大健好像小鳥依人一樣工作上胡胡混混態度得過且過毫無斗心在武林大會上頂多隻能在場邊替安娜打氣在感情上的安排也一撻糊塗最後還得靠女友何韻詩拼棄前嫌收拾殘局。The love poem is an ancient language expressing human feelings. when a poem is recited, the moment becomes eternal
情詩是一種表達情感的古老語言，經由詩歌的傳唱，剎那的也就變成了永恆。A comparative research of characteristics of chinese and western emotional poems
中西言情詩特徵探析The turks used to be so picturesque with their long and flowing robes, but are they not now hideous with their blue frocks buttoned up to the chin, and their red caps, which make them look like a bottle of wine with a red seal ? franz complimented albert, who looked at himself in the glass with an unequivocal smile of satisfaction
所謂自然美，是指某種民族特別適宜於穿某種服裝而言，譬如說土耳其人，他們以前老愛穿飄飄然的長袍，那是很富於詩情畫意的，而他們現在穿的是紐扣到下巴的藍色制服，戴上紅帽子，看上去活象一隻紅蓋子的酒瓶，不是難看透了嗎？With regard to futurist poetry, however, the case is lther difficult, for whatever futurist poetry may be ? even admitting that the theory on whichk it ib based may be right ? it bsl can hardly be classed as literature
然而，就未來派詩歌而言，情況卻相當不同，因為無論未來派詩歌為何物? ?即使承認其理論根據可能正確，也很難稱之為文學。Note : professor zhou tui - mi ( 1914 - ) is a famous poet and calligrapher. he is a professor of shanghai foreign language university adn had written more then twenty books in poetry and art
注：周退密（ 1914 ）上海外語大學教授。詩人、書法家。著有《移情小令四種》 、 《退密樓懷人詩》 、 《退密樓七言律詩鈔》等二十余種。Which were in fashion at the karagins. a few young men only, among them boris, entered more deeply into julies melancholy, and with these young men she had more prolonged and secluded conversations on the nothingness of all things earthly, and to them she opened her albums, full of mournful sketches, sentences, and verses
只有幾個年輕人，其中包括鮑里斯，更加深入地體會朱莉抑鬱寡歡的心情，她跟這些年輕人單獨地更久地談論塵世的空虛，她打開幾本紀念冊，給他們看看，上面畫滿了悲傷的圖案，寫滿了格言和詩句。分享友人