言語不能 的英文怎麼說

中文拼音 [yányǔbùnéng]
言語不能 英文
asyndesis
  • 言 : Ⅰ名詞1. （話） speech; word 2. （漢語的一個字） character; word 3. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（說） say; talk; speak
  • 語 : 語動詞[書面語] （告訴） tell; inform
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 能 : 能名詞（姓氏） a surname
  • 言語 : 言語spoken language; speech; verbal; lalia
  1. Analysis on speech apraxia in patients with cerebrovascular disease

    腦血管病純言語不能分析
  2. I like you more than i can say ; but i ll not sink into a bathos of sentiment : and with this needle of repartee i ll keep you from the edge of the gulf too ; and, moreover, maintain by its pungent aid that distance between you and myself most conducive to our real mutual advantage

    盡管我對你的喜歡，非言語所能表達，但我不願落入多情善感的流俗，我要用這巧辯的鋒芒，讓你懸崖勒馬。除此之外，話中帶刺，有助於保持我們之間對彼此都很有利的距離。 」
  3. I was overwhelmed with emotion and remained speechless for a long time, being totally awestruck by masters incredible arrangement because that sunday fell on february 22 ching hai day

    當時我心中極為感動，久久不能言語，不由得對師父的巧妙安排佩服不已，因為孩子印半心當天正是2月22日清海日！
  4. To these various attentions, mr. swiveller submitted in a kind of grateful astonishment beyond the reach of language.

    對于這些各式各樣的照顧，斯威夫勒先生服服貼貼地接受，表示出不是言語所能形容的感激與驚奇。
  5. And, clasping his hands behind him, prince andrey would walk a long while up and down his room, frowning and smiling by turns, as he brooded over those irrational ideas, that could not be put into words, and were secret as a crimethe ideas connected with pierre, with glory, with the girl at the window, with the oak, with womans beauty, and love, which had changed the whole current of his life

    安德烈公爵背著手在房裡走來走去，走了很久，時而皺起眉頭，時而微露笑容，他反復琢磨那些不合時宜的非言語所能形容的像罪行一樣隱秘的思想，這些思想牽連到皮埃爾榮譽呆在窗口的女郎橡樹婦人的美貌和愛情，這些思想改變了他的整個生活。
  6. These are the powers that sometimes we acquire when we have access to the first level of the kingdom of god. and within this first level, i have already said that we have many different other levels which offer us a lot more than language can describe

    師父剛才說過，在第一界里有很多語言所不能形容的境界，比方說印心以後，我們修到第一界時已擁有很多能力，甚至會發展出以前所沒有的文學才能，知道別人所不知道的事。
  7. And within this first level, i have already said that we have many different other levels which offer us a lot more than language can describe. for example, after initiation, then we meditate and if our level is at the first one, then we have many more abilities

    師父剛才說過，在第一界里有很多語言所不能形容的境界，比方說印心以後，我們修到第一界時已擁有很多能力，甚至會發展出以前所沒有的文學才能，知道別人所不知道的事。
  8. On the contrary, his eyes wet with tears, pierre looked joyously at this bright comet, which seemed as though after flying with inconceivable swiftness through infinite space in a parabola, it had suddenly, like an arrow piercing the earth, stuck fast at one chosen spot in the black sky, and stayed there, vigorously tossing up its tail, shining and playing with its white light among the countless other twinkling stars

    與之相反，皮埃爾興高采烈地睜開他那雙被淚水沾濕的眼睛，凝視著這顆明亮的彗星，它彷彿正以非言語所能形容的速度沿著一條拋物線飛過這遼闊的空間，忽然它像一枝射進土中的利箭，在黑暗的天空楔入它所選定的地方，停止不動，它使盡全力地翹起尾巴，在無數閃爍的星星之間炫耀自己的白光。
  9. Words cannot convey how delighted i was

    言語不能表達我喜悅的感情。
  10. Though words cannot express the thoughts the heart would like to say, still may you know that others care and sympathize today

    雖然言語不能表達內心欲訴的哀愁，仍願你知道朋友們今天都為你分憂。
  11. Symptoms of the disease usually develop suddenly. they may include paralysis or numbness of the body and limbs, slurring of speech, blurring of vision, incontinence, abrupt onset of severe headache, unsteadiness and fall. in severe cases, the patient may go into a coma or die

    腦血管病多突然發生，可能出現的病徵包括身體和四肢癱瘓或麻痹言語不清視力模糊失禁突發的劇烈頭痛站立不穩或無故跌倒，嚴重的更可導致昏迷或死亡。
  12. Stroke a sudden loss of brain function caused by a blockage or rupture of a blood vessel to the brain, characterized by loss of muscular control, diminution or loss of sensation or consciousness, dizziness, slurred speech, or other symptoms that vary with the extent and severity of the damage to the brain

    中風，由於通向大腦的血管受阻或斷裂而導致的大腦功能突然喪失，其特點為肌肉運動失控，萎縮或感覺，意識喪失，發暈，言語不清及多種其它癥狀，隨大腦受損的范圍和程度而不同。也叫做
  13. To master a language not only means to master its knowledge and information, but most important to exercise it ' s different diction skills

    摘要掌握外語不僅要掌握關于外語的知識，重要是熟練運用外語的各種言語技能。
  14. So you see, we cannot understand the language of signs as well as we can understand the language of words

    由此你會明白，我們可以容易地理解文字語言，卻不能同樣容易地理解身勢語言。
  15. There are many english idioms that cannot be rendered into other languages

    有許多英語的慣用語不能譯成別國語言。
  16. But at the time i became speechless, didn ' t know where to start, and couldn ' t find suitable words to describe what i saw, what i knew … seemed that the most beautiful languages couldn ' t describe the beautiful and special landscape ; after a period of time, when i could partially dictated it, but couldn ' t express it in writing, because it is half similar with publicly recognized logic, i even worried about that would cause unnecessary misunderstanding, when i cautiously wrote down some so - called essays, the people listening to my story seemed half understand, they just felt fresh, described by the academic term is “ quite creative ”

    但那時候，我卻張口舌，不知道從那兒說起，竟然找不到合適的詞匯描繪我看到的、知道的… …好象再美的語言也不能描述這個美麗奇特的景色；當我經過一段時間，能夠部分口述它的時候，卻也很難用文字邏輯地表達出來，因為它和現實公認的我所知道的邏輯既相同也不同，我甚至很擔心引起不必要的誤會；等我小心翼翼地寫出一些所謂的論文一類的東西的時候，聽我講「故事」的人們好象似明白又不明白，他們都覺得新鮮，用學術界的說法是「很有新意」 。
  17. Their basic relation is that philosophical terms should follow the basic meanings of commonly - used words and expressions

    哲學術語與日常語言表達的關系中最根本的是：哲學術語不能與日常語言的基本意思相悖。
  18. As soon as they heard masters voice transmitted from the other side of the conference and saw her image on the texcoco centers video screen, they were so happy that they could not stop clapping. the extremely joyous atmosphere was beyond words to describe

    當師父的聲音由另一端傳來，螢幕上出現師父的影像時，現場立即響起久久不息的掌聲，同修們的欣喜之情實非言語所能形容。
  19. The beauty of hangzhou is more than words can describe

    杭州之美是語言所不能描述的。
  20. Object query languages still do not relieve you from having to know sql, since you often need to know how to fine tune query languages

    對象查詢語言仍不能免除必須了解sql ，這是因為通常需要了解如何調優查詢語言。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書