言語干擾 的英文怎麼說

中文拼音 [yányǔgānrǎo]
言語干擾 英文
speech interference
  • 言 : Ⅰ名詞1. （話） speech; word 2. （漢語的一個字） character; word 3. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（說） say; talk; speak
  • 語 : 語動詞[書面語] （告訴） tell; inform
  • 干 : 干Ⅰ名詞1 （事物的主體或 重要部分） trunk; main part 2 （幹部的簡稱） short for cadre Ⅱ動詞1 （做...
  • 擾 : Ⅰ動詞1 （擾亂; 攪擾） harass; trouble 2 （客套話 因受人款待而表示客氣） trespass on sb s hospital...
  • 言語 : 言語spoken language; speech; verbal; lalia
  1. Because period narrow band signals are the main part of background noises, this thesis uses hardware description language to design a multi - band finite impulse response filter ( fir ) and downloads the program into filed programmable gate array to eliminate the period narrow - band interferences in the background noises

    3 ）在現場環境中，背景干擾主要是周期性的窄帶，本文利用硬體描述語言（ vhdl ）設計了一個多帶fir有限沖擊響應濾波器。應用到可編程邏輯器件中，消除了背景噪聲中的周期性干擾，為信號的進一步處理提供盡可能幹凈的信號。
  2. The causes of them include non - linguistic interference, negative intralingual and interlingual transfer

    導致失誤的原因有：非語言因素干擾、語內負遷移及語際負遷移。
  3. The transfer of interlanguage in mandarin has two sides : on the one hand, dialect shows positive transfer of mandarin ; on the other hand, the influence of dialect has also the negative transfer which interferes with mandarin

    普通話中介語的遷移，一方面是方言逐漸向普通話靠攏的正遷移；另一方面是方言不斷干擾向普通話靠攏的負遷移。
  4. The refinements made to the original methodology are based upon not only the abroad new research about noise evaluation, but also upon the thought of the domestic base of current noise evaluation. the procedure involves not only considering the noise sound pressure level, but also considering the speech interference level and noise spectrum balance problems, which offer enough information about building noise environment for engineer and owner

    該評價方法借鑒了國外在噪聲評價方面最新的研究成果，同時也考慮了國內目前的噪聲評價狀況，該方法不僅僅考慮了噪聲聲壓級一個因素，同時還考慮了語言干擾級，以及噪聲頻譜的平衡性等問題，給工程人員以及建築業主提供了建築聲環境方面充足的信息，這是很有意義的。
  5. The english people and the chinese people are different, though sometimes alike, in cultural background and modes of thinking or expression. the differences or discrepancies, therefore, often bring about negative transfer

    以英語或漢語為母語的人在文化背景、思維方式和語言表達方式上有異有同，相異之處就會在雙語轉換時形成干擾。
  6. The paper analyses the control principle of general several intelligent lighting control methods, analyses their advantages 、 disadvantages, applications, and the proceedings should be paid attention to in the applications ; analyzes the characters and applicable scope of common several interior illumination calculation methods ( the point method 、 the coefficient of utilization method 、 the unit capacity method ), designs a lighting system for a living room ; and brings forward to the system function of easy home lighting intelligent control system, studies design ways of its software and hardware. the system uses at89c51 micro - controller, programs with assemble language, uses effective anti - jamming measures to ensure it operates reliably

    論文分析了現有常用的幾種智能照明控制方式的控制原理，優、缺點，使用場合，以及在使用中應注意的事項；分析了常用室內照度計算的幾種方法（逐點法、利用系數法、單位容量法）的特點和適用范圍，設計了某一起居室的照明系統；並提出小康住宅智能照明控制系統的系統功能，研究了該系統的軟、硬體設計方法，採用at89c51微處理器作為控制器，用匯編語言編程，並採取有效的抗干擾措施以確保其運行可靠性。
  7. But senders who have unreliable isps, picky firewalls, multiple e - mail addresses, non - native understanding of english or whatever language the challenge is written in, or who simply overlook or cannot be bothered with challenges, may not have their legitimate messages delivered

    但在以下情況，發送者可能無法發送他們合法的消息：發送者具有不可靠的isp ，防火墻的要求過于嚴格，發送者具有多個電子郵件地址，不能夠理解英語（或者質詢所使用的語言） ，或者發送者只是忽略了質詢以及不想被質詢所干擾。
  8. It attempts to reveal the influence of thinking difference on translation and points out that, to clear the obstacles is a better way to make translations more appropriate

    本文通過對比中西方思維模式及其在語言中的表現，揭示了思維差異對翻譯的影響，提出了排除和化解中西方思維差異的干擾是提高翻譯準確性的有效途徑。
  9. This system is realized by cpld which can get rid of the disadvantages in one - time design including property liable to jamming, long sampling period, and poor working stability. its sampling period is up to 500ns at least and output delay is only 19. 5ns. a stable period of pulse coming out of quadruple - frequency differential circle belongs to it

    完成了用vhdl硬體描述語言對全數字轉速位置測量子系統的設計，並用max ? plusii軟體進行了編譯和波形模擬，在cpld （ max7000 ）得到實現，該系統克服以往設計中存在的易受干擾、工作穩定性差、采樣周期太長等的缺點，輸出延時僅為19 . 5ns ，采樣最低周期可達到500ns ，且四倍頻微分電路獲得的脈沖周期穩定。
  10. Then, the circuits of this instrument ’ s hardware are illustrated in this paper, such as cpld interface, extended memory circuit, real - time clock, and touch screen interface, etc. on the software, the realization of the main program and the subprograms such as display, touch keys and interrupt, are introduced with some flow charts

    軟體使用匯編語言開發完成，使用模塊化設計，主要分為主程序、顯示程序、按鍵程序、中斷響應程序幾個部分。最後在抗干擾方面，本裝置在硬體和軟體方面都使用了多種抗干擾設計方法手段，提高了裝置的穩定性。
  11. On the aspect of hardware, it refers to the hardware circuit design of the high - speed control card and the analog output card, anti - jamming technology, chip software programming, and hardware upgrade project ; on the aspect of software technology, it relates to the design idea of program frame modularization and using asm96 assembly language to compile system software including main program and communication interrupt service program and controlling output program

    硬體上，內容涵蓋了高速智能控制卡和模擬量輸出介面卡的硬體電路設計、抗干擾技術、晶元控製程序設計和硬體升級方案;軟體上，注重程序結構模塊化，運用asm96宏匯編語言編寫系統程序，包括主程序、通信中斷服務程序、控制輸出程序等。
  12. This paper projects a utility subdividing drive system of step motor, which consists of digital control module, drive module and power module, it uses at89c52 single chip processor as the core, it realizes the external event or generates control signal by i / o interface, timer and external interruption, the system introduce pld device and isp technology to the design of phase sequencer, it simplified circuit and improved the anti - disturbing capability by using abel - hdl language, this system can realizes data memory, velocity digital control and led display, etc. this paper adopted firstly the single - chip technique to design control system, which replaced old complicated logic control circuit and simplified test process

    本文研究了一種實用的步進電機細分驅動系統，由數字控制模塊、驅動模塊和電源模塊組成，系統以at89c52單片機為核心，通過單片機的i o口、定時器計數器中斷來實現外部事件監控以及控制信號的產生，系統將可編程邏輯器件（ pld ）器件和在系統編程（ isp ）新技術引入到細分驅動環行分配器的設計，通過abel _ hdl語言編程實現硬體軟化設計和邏輯重構，大大簡化了電路，並提高了電路抗干擾能力。使系統實現參數存儲，速度數字控制，數碼顯示，進退刀控制等功能。
  13. This thesis designs automobile braking performance inspecting and control system. this thesis consists of three main parts. something about automobile braking system design has been discussed in the first part according to the main requirement of gb7258 - 2004 《 the requirement for motor vehicle, running safely 》. the hardware has been designed according to the characteristic of the parameter afer establish the whole plan for inspecting it. and then working principle of each part has been introduced. and at last, we designed software depending on the require to inspection and function. we can educe the braking power of both wheels, braking moment retardarce power and other parameters. we designed sensor signal processing circuit which including power sensor signal processing circuit and speed signal measure circuit according to the require of designing parameter. ad620 is used as power sensor. in order to measure the power of the automobile braking and protect the electromotor. so we must measure both

    由汽車制動測試原理以及制動性參量檢測的技術指標可知，檢測數據準確性、控制可靠性、實時性和抗干擾能力是系統設計的關鍵。本文在掌握汽車性能檢測系統結構和原理的基礎上，根據國家有關標準和汽車制動性檢測系統的控制邏輯提出了採用單片機為控制器的總體方案，設計了各部分硬體電路，並根據所要實現的功能用c51語言設計了軟體。由於檢測現場存在各種干擾噪聲，為了保證系統運行的穩定性和可靠性以及測量精度的要求，分別從硬體和軟體的角度出發，介紹了常用的硬體抗干擾措施以及軟體數字濾波的原理和方法。
  14. The issues of whether there is picture word interference effect in chinese and how this effect is modulated by linguistic attributes at different temporal stages were examined in two experiments

    摘要這個研究利用圖字干擾作業探討不同語言成分對于語言產制歷程的影響，並討論語義、語音兩語言成分的作用時序。
  15. If this is not an option, you may consider using the neutral wordbreaker and, if possible, adding markup data such as br in html to your noise word lists

    如果不能使用此方法，那麼可以考慮使用非特定語言斷字元，並且（如果可能）將標記數據（例如html中的「 br 」 ）添加到干擾詞列表中。
  16. Most of the sensory integrative dysfunction children not only have primary psychophysiological problems, such as hyperactivity, distractivity, clumsiness, poor visual perception et al, but also have secondary problems, such as emotional disturbance, behavior problems, learning disabilities, poor social relationship et al

    摘要經感受統合測驗評估為感受統合失調的兒童，臨床顯示他們除了好動、不專心、動作笨拙、視、聽知覺差、語言能力不佳等原發感受統合問題外，常伴隨情緒障礙、行為問題、學習障礙及人際關系差等次發問題，在治療過程中干擾活動之運作。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書