計劃的大綱 的英文怎麼說

中文拼音 [jìhuàdedàgāng]
計劃的大綱 英文
cm
  • 計 : Ⅰ動詞1 （計算） count; compute; calculate; number 2 （設想; 打算） plan; plot Ⅱ名詞1 （測量或計算...
  • 劃 : 劃動詞1 （撥水前進） paddle; row 2 （合算） be to one s profit; pay 3 （用尖銳的東西在別的東西上...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 綱 : Ⅰ名詞1 （提網的總繩 多用於比喻） the headrope of a fishing net 2 （比喻事物最主要的部分） key lin...
  • 計劃 : 1 （工作、行動以前預先擬定的內容和步驟） plan; project; programme; device; devisal; design 2 （做...
  1. According to " the tenth five - year plan outline ", in the future one important task of the fiscal work is to drive fiscal reform ahead, and try to establish a steady, balanceable, powerful national finance

    按照《十五計劃綱要》 ，今後一個時期財政工作的一個主要任務是推進財政改革，努力建設一個穩固、平衡、強大的國家財政。
  2. The two unbuilt piers ( including the one abutting wkcd ) shown on the original draft ozp were finger - type piers which would extend into the harbour and their construction would involve reclamation

    該兩個未有興建的碼頭（其中一個位於西九龍文娛藝術區旁邊）顯示于原分區計劃大綱草圖，形如手指，向海港伸展，須填海興建。
  3. The site was enlarged to include the adjacent former new astor hotel site and rezoned to " comprehensive development area 1 " on the draft tsim sha tsui ozp gazetted on october 17, 2003. revised master layout plan approved with conditions by the ctpur under the delegated authority of the tpb on june 23, 2004. construction in progress

    有關地盤的范圍被擴大，以便把毗鄰的前新雅圖酒店所在地（載於二零零三年十月十七日刊憲的尖沙咀分區計劃大綱草圖）包括在內；該范圍在該草圖上，亦已改劃為綜合發展區（ 1 ）地帶。
  4. The planning department commissioned the " urban design guidelines for hong kong " ( the study ) in early 1998 with a view to preparing a set of guidelines to promote public awareness on design considerations, and to provide a broad framework for urban design assessment

    規劃署於一九九八年年初展開香港城市設計指引研究（下稱這項研究） ，希望藉此制訂一套城市設計指引，推動市民認識城市設計上的考慮的因素，並作為評核城市設計的大體綱領。
  5. 18 hectares under cedd works project area 23 hectares under outline zoning plan boundary which includes also part of the wdii works project area

    在土木工程拓展署工程計劃下是十八公頃在分區計劃大綱圖界線下是二十三公頃，包括部分灣仔發展計劃第二期的土地
  6. Most of the areas within tai ho are zoned as conservation area and countryside conservation area in the revised recommended outline development plan issued in early 2000

    根據2000年年初公布的分區計劃大綱圖重訂建議，大蠔的大部份地區訂定為自然保育區及郊野保護區。
  7. A draft ozp prepared under sections 3 and 4 of the town planning ordinance consists of three components, namely, the outline zoning plan, the notes attached to the plan and an explanatory statement for the plan

    根據城市規劃條例第3 1 a條及第4 1條的規定擬備的分區計劃大綱草圖，包括3個部分，即該份大綱圖圖則夾附的注釋及圖則的說明書。
  8. The town planning board agreed that the proposed amendments to the draft outline zoning plan together with the revised notes and explanatory statement were suitable for notification under section 6 ( 7 ) of the town planning ordinance

    城市規劃委員會同意，分區計劃大綱草圖的擬議修訂及經修訂的注釋和說明書適宜根據《城市規劃條例》第6 （ 7 ）條公布。
  9. A draft ozp prepared under sections 3 ( 1 ) ( a ) and 4 ( 1 ) of the town planning ordinance consists of three components, namely, the outline zoning plan, the notes attached to the plan and an explanatory statement for the plan

    根據城市規劃條例第3 （ 1 ） （ a ）條及第4 （ 1 ）條的規定擬備的分區計劃大綱草圖，包括3個部分，即該份大綱圖、圖則夾附的注釋及圖則的說明書。
  10. Once you have your outline and storyboard ( or at least a ocktail napkin with your plan of attack written on it ), begin to think about how to work interaction, animation, video and audio into your program

    一旦你擁有了自己的大綱和情節串聯圖板（或者至少有一張寫滿了你的進攻計劃的雞尾酒? 423117 ?巾） ，你可以開始考慮如何將互動內容，動畫，視頻以及音頻添加到你的課程中來。
  11. Fc approved a commitment to upgrade part of 6gb to category a at an estimated cost of $ 104. 1 million in mod prices for the employment of consultants to carry out site investigation, schematic proposal, detailed design, contract documentation, environmental impact assessment and drainage impact assessment for the proposed expansion of kiosks and other facilities at lmc boundary crossing

    財務委員會批準開立承擔額，把6gb號工程計劃的一部分提升為甲級；按付款當日價格計算，估計費用為1億410萬元，用以委聘顧問就建議擴建落馬洲跨界通道檢查亭及其他設施的計劃進行地盤勘測工作、制訂建議計劃大綱、進行詳細設計、擬備合約文件，以及進行環境影響評估和排水影響評估。
  12. Pwsc endorsed a commitment to upgrade part of 6gb to category a at an estimated cost of $ 104. 1 million in money - of - the - day ( mod ) prices for the employment of consultants to carry out site investigation, schematic proposal, detailed design, contract documentation, environmental impact assessment and drainage impact assessment for the proposed expansion of kiosks and other facilities at lok ma chau ( lmc ) boundary crossing

    工務小組委員會通過開立承擔額，把6gb號工程計劃的一部分提升為甲級；按付款當日價格計算，估計費用為1億410萬元，用以委聘顧問就建議擴建落馬洲跨界通道檢查亭及其他設施的計劃進行地盤勘測工作、制訂建議計劃大綱、進行詳細設計、擬備合約文件，以及進行環境影響評估和排水影響評估。
  13. Microeconomics / planning economics is taught as two modular courses to master of city planning students. the logistics of the modules are explained below and syllabi and course notes follow

    微觀經濟學/計劃經濟學是以兩組課程的模式教授給都市計劃的碩士班研究生。這個模式的概念將在下面解釋，課程大綱以及注釋亦隨后說明。
  14. Number of personnel and equipment were adequate, as outlined in the airport emergency plan

    根據機場應急計劃的大綱，人員與設備的數目是充足的。
  15. Outline of project tasks is clear in the software system, tasks can be easily distributed to project members. target management can also be implemented. the system can help managers to find out key routes and the milestone events in the key routes, then manager can control and modulate these key routes and milestone tasks in time, they can authorize some people to do some management works for them

    在工作流程的設計上，系統設計了以項目建立工作頁面、項目管理工作頁面、項目成員工作頁面為依託的三大塊項目管理模式；實現了項目任務的大綱結構安排，系統可以方便的將任務分配到項目成員，實施一定的目標管理，項目管理者可以在系統的輔助下區分出關鍵路徑上的任務，及時調整項目計劃，可以區分出里程碑事件，及時進行控制，可以授權他人代替管理部分工作；項目成員藉助系統的功能，可以方便的接收任務、匯報工作、進行項目工作交流。
  16. The highways department is preparing for the detailed study and design work of the project and plans to consult the kwai tsing district council and tsuen wan district council in mid 2005 on the schematic design

    路政署正積極籌劃有關工程的詳細研究及設計工作，並預計可於明年年中就工程的大綱諮詢葵青區議會及荃灣區議會。
  17. The risk implications of potentially hazardous installations on existing and new developments are also monitored. in 2003, the department prepared and revised a total of 103 town plans, planning briefs and planning proposals. the department also processed 883 planning applications and reviewed 139 planning applications, and provided comments on 1, 124 developmentredevelopment proposals of varying scale and complexity

    2003年，本署合共擬備和修訂了103份規劃圖則、規劃大綱和規劃建議；處理了883份規劃申請及139份覆核規劃申請；並曾就1124項規模大小和復雜程度不一的發展重建計劃的建議書給予意見。
  18. Town planning board considered the proposed amendments to the draft outline zoning plans which were prepared on the basis of the findings of the south east kowloon development comprehensive feasibility study and the outline master development plan

    有關的兩份分區計劃大綱圖是根據東南九龍發展修訂計劃的整體可行性研究的結果及發展大綱總圖擬定。
  19. Government conducted consultation with kwun tong district council, wong tai sin district council and kowloon city district council on the findings of the south east kowloon development comprehensive feasibility study and the draft outline master development plan

    政府就東南九龍發展修訂計劃的整體可行性研究的結果及總體發展大綱草圖諮詢觀塘區議會、黃大仙區議會和九龍城區議會。
  20. Notwithstanding the above decision of the tpb, planning applications for sa development approved prior to the promulgation of the tpb guidelines no. 2b could proceed on the basis of the approved schemes and minor amendments to approved planning applications for sa development could be processed on the basis of the previous ozp which governed the grant of the original planning permissions

    雖然城規會作出上述決定，但在城規會規劃指引編號2b頒布之前，已獲批給規劃許可的附服務設施住宅發展計劃，可以繼續按照核準計劃進行。至於輕微修訂已獲批給規劃許可的附服務設施住宅發展計劃的規劃申請，本署會按照先前批給規劃許可時所依據的分區計劃大綱圖的規定，審理這類申請。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書