計劃綱要 的英文怎麼說

中文拼音 [jìhuàgāngyāo]
計劃綱要 英文
program outline
  • 計 : Ⅰ動詞1 （計算） count; compute; calculate; number 2 （設想; 打算） plan; plot Ⅱ名詞1 （測量或計算...
  • 劃 : 劃動詞1 （撥水前進） paddle; row 2 （合算） be to one s profit; pay 3 （用尖銳的東西在別的東西上...
  • 綱 : Ⅰ名詞1 （提網的總繩 多用於比喻） the headrope of a fishing net 2 （比喻事物最主要的部分） key lin...
  • 要 : 要動詞1. （求） demand; ask2. （強迫; 威脅） force; coerceⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 計劃 : 1 （工作、行動以前預先擬定的內容和步驟） plan; project; programme; device; devisal; design 2 （做...
  • 綱要 : 1 （提綱） outline; sketch 2 （概要 多用於書名） essentials; compendium 3 （基本原理） fundamenta...
  1. According to " the tenth five - year plan outline ", in the future one important task of the fiscal work is to drive fiscal reform ahead, and try to establish a steady, balanceable, powerful national finance

    按照《十五計劃綱要》 ，今後一個時期財政工作的一個主要任務是推進財政改革，努力建設一個穩固、平衡、強大的國家財政。
  2. Norbert britz, the sole owner today, has now changed the concept : i intend to focus strongly on marketing and sales, while putting together a new department with new employees in order to meet market requirements even better

    他制定了一個新的計劃綱領： 「我要把目標定在銷售上。為此，我已經設立了一個新的部門，並聘請了新的工作人員，以便能更好地滿足市場需求。 」
  3. ( 2 ) on the one hand because lacks the concrete working instruction which cause the state department fail to supervise judicial department ' s behavior, on the other hand the judicial department specially in local judicial department resists the state department ' s surveillance at the excuse of law independence ( 3 ) in the view of present judicial department ' s management system, organizations, the working routine and the personnel composes, our legal system also has many problems. according to the request from the party to rule a nation by law at fifteenth national congress, the judicial reform should be considered from following aspects. first, the goal judicial reform is to strengthen judicial independence fatherly ; secondly, judicial authority must by emphasized during the judicial reform ; thirdly, judicial unity must be strengthened ; fourthly, consummates the way and procedure of trial ; fifthly, establishes a specialized judicial system, diligently improves judge ' s troop quality roundly

    我國現行的司法制度是在政治上奉行「以階級斗爭為綱」 ，在經濟上實行高度集權的計劃經濟的特定歷史條件下逐步建立和發展起來的，主要存在三大弊端： （一）從司法機關與其他國家機關或組織的關繫上看，司法機關在人、財、物等方面受制於其他國家機關和組織，特別是由於地方司法機關受制於地方政府、地方權力機關和地方黨委，由此導致了司法權的地方化； （二）從對司法機關進行制約與監督的機制上看，一方面由於缺乏具體的操作規程致使根據黨的十五大提出的「依法治國」的要求，司法改革應從以下幾方面考慮:第一，司法改革的目標是進一步增強司法的獨立性;第二，司法改革應當強調司法的權威性;第三，應當強化司法的統一性;第四，完善審判方式和程序;第五，建立法律職業的專業化制度，努力提高法官的整體隊伍素質。
  4. The teaching design is the specific embody of educational idea and concept and it is the framework document of fostering talents in universities and colleges

    摘要教學計劃是教育思想和觀念的具體體現，是高校培養人才的綱領性文件。
  5. The outline is another programmatic document following the seven - year priority poverty alleviation program for guiding the poverty alleviation work in the rural areas

    《中國農村扶貧開發綱要》是繼《國家八七扶貧攻堅計劃》之後，又一個指導中國農村扶貧開發工作的綱領性文件。
  6. A short discussion of risks / mitigation plans and your group ' s schedule ( constrained by the syllabus of course ) would be important as well

    對計劃風險/ （風險）降低和小組的進度表（受課程提綱的限制）的簡短討論也很重要。
  7. Based on the majority views, statutory regulatory measures are necessary in achieving the objective of preserving views to ridgelines as administrative measures have not found to be effective in the past. the study suggests to accept the public view to stipulate height limits on relevant outline zoning plans, with flexibility to relax height limits on individual merits to preserve views to ridgelines

    大多數公眾人士都認為，要保存在遠眺下的山脊線景觀，過往的行政措施並不奏效，因此日後必須制訂法定管制措施。這項研究建議采納公眾的意見，在有關的分區計劃大綱圖上訂定高度限制，但遇上個別情況，則可容許在保存有關的山脊線景觀的前提下，放寬限制。
  8. According to the approved training on the basis of relevant professional and professional training outline plans and requirements in various vocational skills training

    根據政府批準的培訓專業和依據相關專業培訓大綱，計劃及要求，開展各種職業技能培訓。
  9. Client project brief government property agency

    委託部門工程計劃綱要
  10. Outline of the nationwide body - building plan

    全民健身計劃綱要
  11. The outline of the tenth five - year plan proposes " developing the small cities and towns having focal points " clearly too

    「十五」計劃綱要也明確提出要「有重點地發展小城鎮」 。
  12. " national bodybuiding outline " is very important for the prosperity of china and the health of chinese people

    摘要《全民健身計劃綱要》的實施，是我國社會生活的一件大事，它關繫到中華民族的興旺，關繫到全中國人民的健康。
  13. The implementation of the " national fitness program " is a major event in china ' s social life, which is bound to attract a major sport, and especially proposes new requirements in the teaching of college sports

    摘要《全民健身計劃綱要》的實施，是我國社會生活的一件大事，必將引起體育事業的重大改革，尤其對高校體育教學提出了新的要求。
  14. In order to enroll in an independent study course, students must seek the agreement of an individual professor, who must sign the independent study course syllabus and submit it to the department chair for approval at least one week before classes begin

    選修專導之學生須徵得個別教授同意指導，並於專導課程計劃綱要上簽名后，至遲于開學前一周將綱要送交所長批準后使得修讀。
  15. The improving productive force of agriculture and speeding industrialization make the conditions for our country to develop the urbanization mature. so, " the tenth five - year project " definitely puts forward carrying out the strategy of the city and the country

    隨著農業生產力水平的提高和工業化進程的加快，我國推進城鎮化的條件已經成熟，因此， 《 「十?五」計劃綱要》明確提出： 「實施城鎮化戰略，促進城鄉共同進步」 。
  16. To implement urbanization strategy and accelerate it at a great speed is an importantly strategic measure in the outline of the tenth five - year plan for national economic and social development. its basic and important part is to perfect town ' s system and put emphasis on small town so that it can sprawl smartly

    實施城鎮化戰略，推進城鎮化進程，是「十五」計劃綱要提出的重大戰略舉措，其核心之一是要完善城鎮體系，有重點地發展小城鎮，引導城鎮有序發展。
  17. Abstract : in this paper, author tries to gives a complete systematic guide read skeleton of self - design for one ' s life, and illuminates briefly the importance and the method to know how to read excellent books and how to build up a personal database and personal homepage, and completely systematically probes into how to realize that one enable to read books much more productively, and as soon as he spend a little time to read book, he will have a gain and he will be able to finish reading all books which are worth reading and indispensable for a high quality talent in two or three years, and further, he will be able to realize self - enlighten and construct a complete, high and substantial foundation of thought and wide - thick foundation of knowledge, he will get a important way how to study by himself further, which he can be encouraged by himself by means of it

    內容摘要：本文力圖提供一個系統完備的人生自我設計的讀書計劃綱要；簡明扼要地闡明了懂得讀好書、會讀書、會建立自己的資料庫，會製作個人主頁的重要性及其方法；較為系統、全面地探討了如何能夠實現讀書不走彎路而走捷徑，花一分時間，就能獲一份實效，在兩三年內讀完一個高素質人才所必讀的書籍，從而實現人生自我啟蒙，構建較為完備的，高遠、堅實的思想基礎和?厚的知識基礎，獲得較好的進一步自學深造的能力及自我激勵奮機制的重要方法。
  18. The fie guiding principles for the tenth fie - year plan for national economic and social deelopment （ 2001 - 2005 ） listed by premier zhu rongji ： making deelopment the central theme ； concentrating on economic restructuring ； making reform and opening up and technological progress the driing force for economic growth ； making improement of the people ' s liing standards the prime goal ； and coordinating economic deelopment with social deelopment

    「十五」計劃《綱要》指導方針：要堅持把發展作為主題；堅持把結構調整作為主線；堅持把改革開放和科技進步作為動力；堅持把提高人民生活水平作為根本出發點；堅持把經濟發展和社會發展結合起來。
  19. In order to coordinate implement of 《 the national programme for people ' s physical exercise 》, and find out comprehensively about the adults ' physical condition in zhuhai city, from nor. 3th 1997 to dec. 5th 1997, our institute made a sampling test for people, who have been engaging in five different occupation, i. e

    為了配合國家體委《全民健身計劃綱要》的實施，為了對本市成年人體質現狀有個全面了解， 1997年11月3日? 12月5日在珠海市全市范圍內對五類（農業、工業、商業、科教、機關）不同工作性質成年人進行了抽樣測試。
  20. According to < < the compendium of the development of computer application & information in the national planning - industry of p. r. c > >. it " s necessary to develop a software suited for urban - planning area. this software is meeting the need and can be used for master plan, district planning, regulatory plan, site - plan and is advanced in this field

    根據《中華人民共和國建設部全國工程勘察設計行業2001 - 2005年計算機應用工程及信息化發展規劃綱要》的精神以及規劃設計領域的現狀和實際需求，在總結多年規劃設計經驗的基礎上，通過對近年來規劃技術發展和最新的計算機軟體和網路技術的研究，擬開發一套面向全國規劃領域，功能強大、靈活方便、高效實用的城市規劃專業設計軟體。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書