計日而待 的英文怎麼說
中文拼音 [jìrìērdāi]
計日而待
英文
be able to attain [achieve] the goal according to schedule-
Based on the single point measurement, to a south towards constuction being built and some windows of the original housing behind the new building, this paper works out the whole height of the new building with the largest cubage which is also the optimization on the condition that all the windows mentioned above satisfying the sunlight standard. thus it can not only realize both land saving and scientific housing, but also give the designer some guiding advices
在此基礎上，對一正南朝向的待建建築物和其後面原有住宅樓上的窗體，在滿足原有住宅樓上的窗體都滿足日照標準的條件下，利用遺傳演算法來求解該待建建築物的整體高度，使其容積最大，即達到最優，從而達到節約土地和科學住房的目的，為建築設計者起到一定的指導作用。Harasim pointed out, " the cross between computer and communication technology and more and more mature in network technology has become the fresh strength in education. it leads to the transformation of the traditional instruction model : a series of new models, a set of successful learning rules in new learning environment, new hopes and expectations in the following
哈拉西姆（ harasim ）等人指出： 「計算機與通訊技術相互交叉，日臻成熟而形成的網路技術業已成為教育中的一種新生力量，它帶來的是傳統教學模式的根本變化：一套新的模式、一整套在新的學習環境中成功地進行學習的規則以及伴隨而來的一個個新的希望與期待。 」I would have had that smile to wake up to and those arms to snuggle in, and he would have had that support and person there to drag him away from the computer to take a few minutes for himself, to put his toes in the sand, and to enjoy a sunset
我清晨醒來享受微笑和懷抱，而他會擁有一個支援者，會把他從計算機前引開，讓他有幾分鐘善待自己，會把他的腳趾頭埋到沙里欣賞一下落日風景。Yet, i think, none treated him better than a dog ; unless it was ben gunn, who was still terribly afraid of his old quartermaster, or myself, who had really something to thank him for ; although for that matter, i suppose, i had reason to think even worse of him than anybody else, for i had seen him meditating a fresh treachery upon the plateau
然而，我估計沒有誰對待他比對待一條狗客氣些，只有本葛恩除外，因為他對昔日的舵手至今仍怕得要命。此外還有我，我確實在某種程度上應該感謝他，盡管我也有更多的理由比任何人更根他，因為我曾目睹他在高地上策劃新計謀，打算出賣我。分享友人