計稅金額 的英文怎麼說

中文拼音 [jìshuìjīné]
計稅金額 英文
amount of net taxable income
  • 計 : Ⅰ動詞1 （計算） count; compute; calculate; number 2 （設想; 打算） plan; plot Ⅱ名詞1 （測量或計算...
  • 稅 : 名詞1. （徵收的貨幣或實物） tax; duty; tallage; due 2. （姓氏） a surname
  • 金 : Ⅰ名詞1 （金屬） metals 2 （錢） money 3 （古時金屬制的打擊樂器） ancient metal percussion instrum...
  • 額 : 名詞1 （額頭） forehead:寬額 a broad forehead2 （牌匾） a horizontal tablet 3 （規定的數目） a sp...
  • 金額 : [書面語] amount of money; sum of money金額限制 monetary limitation; 金額轉入新帳戶 balance transf...
  1. The total pre - tax annual salary paid by party a to the hired candidate who is recommended by party b should include the base pay, year end bonus, comparatively big amount of commission, company stock revenue and other calculable revenue

    甲方支付給乙方所薦候選人稅前年薪收入總額包括基本工資，年終獎金，較大金額的傭金，公司的股票收入及其他可計算的總收入。
  2. The total investment of the it em is 19. 80 million yuan the investment of the second stage will be 200 million with its fixed capital of 13. 70 million yuan, circulating capital of 6. 1 million yuan. it will have the annual productive capic ity of 10, 000 sets after the item put into action, and the income sales will be 40 million yuan. its profit and tax will reach 14. 43 million yuan, with taxation of and additional taxation 4. 24 million yuan

    並通過國家級科技成果鑒定， 2000年通過了省級立項和科研論證，設計工作基本完成，項目總投資1980萬元二期擴大投資2億元其中固定資產1370萬元，流動資金610萬元，項目實施后，形成年產1萬套的生產能力，實現銷售收入4000萬元，利潤總額1443萬元，稅金及附加424萬元。
  3. Bill and value added tax, the relation of income tax : you are make out an invoice square, press those who go out not to contain taxes specified number of course, computational value added tax ( if be average taxpayer, still involve those who get bill of replenish onr ' s stock to touch discount a problem ) if be to receive a bill square, bill closes much, mix more with respect to existence charge cost is big, profit decreases relatively

    發票和增值稅，所得稅的關系：你是開票方，當然就按開出的不含稅金額，計算增值稅（假如是一般納稅人，還涉及收到進貨發票的抵扣問題）假如是收票方，發票收多了，就存在費用多和成本大，利潤就相對減少。
  4. Article 6 the " tax base of an liability " shall refer to the carrying amount of a liability minus the amount that can be deducted according to the tax law when the amount of taxable income is calculated in the future period

    第六條負債的計稅基礎，是指負債的賬面價值減去未來期間計算應納稅所得額時按照稅法規定可予抵扣的金額。
  5. Of the estimated amount of duty the government loses each year because of illicit cigarettes and whether, at this stage, it has any plans to revise tobacco duty to combat the problem of illicit cigarettes

    估計每年私煙令政府損失的稅款金額，以及現階段有否計劃調整煙草稅，以打擊私煙的問題？
  6. Article 14 in the case where a taxpayer, as well as his or her spouse and / or dependents who shall file a joint consolidated income tax return in accordance with the income tax act, has an amount of income or deduction which is covered within the provisions of paragraph 1 of article 12, the taxpayer shall include any such amount in his or her return for the calculation of basic income

    第十四條（個人與配偶及其受扶養親屬應一併計入基本所得額）個人與其依所得稅法規定應合併申報綜合所得稅之配偶及受扶養親屬，有第十二條第一項各款金額者，應一併計入基本所得額。
  7. Article 17 where the manufacturer fails to file a tax return within the time limit prescribed in paragraph 1 of article 12 but has filed the tax return and paid the tobacco and alcohol tax and the health and welfare surcharge owed within the time limit as prescribed in article 14 upon the notification of the competent tax collection authority, a surcharge of one percent for belated filing shall be added to the total amount of the tobacco and alcohol tax and the health and welfare surcharge owed ; the amount of such surcharge shall not exceed nt $ 100, 000 but shall not be less than nt $ 10, 000

    第17條產制廠商未依第十二條第一項規定期限申報計算稅額申報書，而已依第十四條規定之補報期限申報繳納菸酒稅及菸品健康福利捐者，按應納菸酒稅稅額及菸品健康福利捐金額加徵百分之一滯報金，其金額不得超過新臺幣十萬元，最低不得少於新臺幣一萬元。
  8. This will be done by an “ informality tax ” of 2 % on cash deposits exceeding a cumulative monthly 20, 000 pesos ( $ 1, 850 ), which formal workers will be able to deduct from their taxes, and by increasing penalties for tax evaders

    對于那些銀行存款月累計現金存入超過2萬比索（相當於1850美元）的居民要徵收2的「非正式稅」 ，這些稅額在繳納正式所得稅時可以抵銷；而對于那些逃稅者採取的懲罰力度也會相應加大。
  9. Chapter four - this chapter introduces the functions of government authority such as accessing the appropriate tax on taxpayers ; defining ways to include taxes based on accounts and records ; explaining the calculation of tax based on valuations as well as discussing the concepts of legitimacy of tax notification, tax relief, tax refund, administrative remedy chapter five - this chapter examines the measures of collecting taxes and imposing interests, fines, tax preservation and tax execution when the taxpayers violate the tax law

    第四章-本章介紹征稅機關確定稅捐債務的功能，例如徵收法定的金額、以會計制度為基礎的確定稅捐方法、基於指數方法評定稅收的方式以及討論課稅處分的法律效力、稅務減免、退稅、行政救濟的概念。第五章-本章探討稅務機關征稅權利的行使以及對納稅人違反稅法時課以過期利息、處罰、稅務保全及稅務執行的手段，並且討論稅務機關征稅權因5年法定期間屆滿而歸于消滅的問題。
  10. Press the case that you say, what him boss should understand the situation of the enterprise is very clear, do not need forms for reporting statistics, unlikelihood creditor ( have be afraid amount is very small also ), door of the ministry of commerce and industry is in yearly check when should want audit to report ( take forms for reporting statistics ), the tax authority hands in duty to be opposite so because of norm your forms for reporting statistics also carelessly, your unit should be to be in if just be met, compile forms for reporting statistics surely

    按你說的情況，老闆自己應該把企業的情況了解的很清楚，不需要報表，未必有債權人（有恐怕金額也很小） ，工商部門在年檢的時候應該要審計報告（帶報表的） ，稅務機關因為定額交稅所以對你們的報表也不注重，你們單位應該是在必要是才會編報表。
  11. The implementation regulations provide that the deduction for staff welfare expenses, trade union operating contributions, and staff education expenses shall not exceeding 14 %, 2 % and 2. 5 % on the total amount of wages and salaries respectively, except that there are different provisions made by the ministry of finance and the state administration of taxation

    實施條例繼續維持了職工福利費和工會經費的扣除標準，但由於計稅工資已經放開，實施條例將"計稅工資總額"調整為"工資薪金總額" ，扣除額也就相應提高。
  12. Normal vat payers doing old and waste materials business have the right to require deduction of input tax calculated on the money amount for purchase indicated in the purchase document

    40從事廢舊物資經營的增值稅一般納稅人收購廢舊物資，有按收購憑證上註明的收購金額計算進項稅額予以扣除的權利。
  13. The government will consult the public on the detailed proposals. we intend, inter alia, to provide tax refunds to visitors and allow importers to defer payment so as to relieve pressures on their cash flow. to reduce the erosion of peoples purchasing power, we will also propose relief and compensatory measures, including an increase in the level of cssa payments and reduction of other taxes

    政府會就該稅項進行公眾諮詢，並會提出具體及詳盡建議，例如引入遊客退稅計劃容許進口商延遲繳納有關稅項，藉以紓緩他們的現金周轉問題以及提出一系列的寬免及補償，包括調整綜援金額及減低其他稅項，以紓緩市民因這稅項導致購買力下降的影響。
  14. What profit points to is profit after tax, what duty points to is duty of duty of value added tax, consumption tax, resource, business tax, stamp duty, city building waiting profit tax amount a moment is to point to sale tax of industrial company product gold, education expends duty of add, resource and profit total 4 the sum, but each taxes that does not include enterprise plan life to produce cost, it is reflective industry business the main index of total net income inside certain period

    利潤指的是稅后利潤，稅指的是增值稅、消費稅、資源稅、營業稅、印花稅、城建稅等等利稅總額是指工業企業產品銷售稅金、教育費附加、資源稅和利潤總額四項之和，但不包括企業計人生產成本的各項稅金，它是反映工業企業一定時期內全部純收入的重要指標。
  15. Its computation formula is : taxes of etc of taxes of sale of product of = of profit tax amount profit total among them : etc of product sale taxes includes an enterprise to sell product and offer the main management business such as the service to answer the product duty of the burden, value added tax, business tax, city safeguards construction duty, resource duty and educational expenses to add

    其計算公式為：利稅總額=產品銷售稅金及其他稅金利潤總額其中：產品銷售稅金及其他包括企業銷售產品和提供勞務等主要經營業務應負擔的產品稅、增值稅、營業稅、城市維護建設稅、資源稅和教育費附加。
  16. The amount collected in taxes ran over the estimate

    徵收的稅金超出了估計額。
  17. The amount of deferred tax provided is based on the expected manner of realisation or settlement of the carrying amount of the assets and liabilities, using tax rates enacted or substantively enacted at the balance sheet date

    已確認的遞延稅項數額是按照資產和負債帳面金額的預期實現或清償方式，以結算日已生效或實際生效的稅率計量。
  18. Brief discussion of defining taxable amount of money under discount

    淺析折扣方式下計稅金額的確定方法
  19. He was knighted for contributions to economic science in 1997. sir james mirrlees studied the problem of optimal income taxation in a situation where individual takes the tax schedule into account when choosing his work effort and government does not have information on the productivity of individual citizens

    莫理斯爵士的研究指出，個人會因應繳稅金額而厘訂自己應付出多少勞動力，但政府卻無從得知每個人的生產力，在這種情況之下，政府難以計算最適所得稅率。
  20. Article 16 on the balance sheet day, the current income tax liabilities ( or assets ) incurred in the current period or prior periods shall be measured in light of the expected payable ( refundable ) amount of income taxes according to the tax law

    第十六條資產負債表日，對于當期和以前期間形成的當期所得稅負債（或資產） ，應當按照稅法規定計算的預期應交納（或返還）的所得稅金額計量。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書