討便宜 的英文怎麼說

中文拼音 [tǎobiànyí]
討便宜 英文
seek undue advantage; （try to） gain sth. [advantage] at the expense of others; look for a bargain
  • 討 : 動詞1 （討伐） send army or despatch troops to suppress or assault 2 （索取; 請求） ask for; beg ...
  • 宜 : Ⅰ形容詞（合適） suitable; appropriate; fitting Ⅱ動詞（應當） should; ought to Ⅲ名詞（姓氏） a surname
  1. This alleviates the free - rider problem that exists when small household savers leave it to each other to collect information and monitor the actions of firms

    這一辦法還緩解了存在於小儲戶之間相互推諉收集信息和監管公司行為時期所產生的討便宜者的問題。
  2. Activated agent of cerium that is abundant and cheap together with a little terbiumas additive is used in the study, to research and explore luminescent mechanism of aluminates strontium

    本研究擬選用原料豐富、價格便宜的輕稀土元素鈰作敏化劑，以鋱作激活劑，對其在鋁酸鍶基體中的發光機理這一新領域進行研究和探討。
  3. Justin : i love this place ! lisa ' s helping me bargain. she helped me get a great deal on this chinese shirt

    賈斯丁：我很愛這個地方！麗莎幫我買東西討價殺價。她幫我買了件中式襯衣，又便宜又好。
  4. The ministry knows that competition for foreign investment is intense throughout the region and has even discussed possibly lowering land rental fees for foreign companies ( currently land rental fees for local investors are 40 percent less than those for foreigners )

    規劃與投資的主管部門意識到區域之間對吸引外來投資的競爭已經日益加劇，甚至已經討論可能會對外資企業降低土地租賃費（當前的情況是，本地投資者的土地租賃費比外國投資者的土地租賃費要便宜40 % ） 。
  5. Billy : i suppose that bargain bus fares for pensioners is ok, but i really hate discrimination

    比利：我覺得給領養老金的人賣便宜公交車票是可以的，不過我真的討厭歧視。
  6. The senior civil service, doctors and dentists, nurses, the armed services, teachers and the prison service developing the overall framework and policies within which departments and agencies can determine their specific pay arrangements

    的某類職業組別例如高級公務員醫生和牙醫護士軍隊教師及監獄服務署人員等，其薪酬檢討事宜便由
  7. The main results of this paper are as fellows f 1 ) illtroducing the ultrasonic technology to the rigid measurement, successful1y exploits the practical small intellectualized ultrasonic device of measuring rigidity by applying mechanical technology, electronic technology and computer science 2 ) reading clearcf displaying more various, applying more information, being easiest to accept by user because of adopting liquid crystal display ( lcd ) 3 ) theorizing the mathematical model between the signal of frequency and the rigid value on the device, possessing very importan practical significance 4 ) optimizing the every parts of the device, achieving the goals of lower wastage of energy, smaller, lighter and inexpensive 5 ) taking the measure to reduce the wastage of energy and adopting reasonable management in power supply for the device, making the device skimp more energy, prolonging the life - span of battery 6 ) utilizing the interface of rs - 232, discussing the communication between the ultrasonic device of measuring rigidity and computef, and also forecasting the foreground of advanced exploitation by user

    本文工作的主要成果是： 1 ）將超聲波技術引入零件表面硬度的檢測當中。應用機、電、計算機技術，研製成功較為實用的小型智能超聲波硬度檢測儀2 ）採用lcd （ liquidcrystaldisplay ）液晶顯示，使讀數更清晰、顯示多樣化、信息量多、易於為用戶接受3 ）在理論上建立了該系統的頻率信號與硬度值的數學模型，具有非常重要的實踐意義4 ）對各元器件進行優選，達到低能耗、體積小、重量輕、價格便宜等目的5 ）採取措施降低整個系統的能耗並對系統的供電進行了合理的管理，使其進一步達到低能耗，延長了電池的使用壽命。 6 ）利用rs - 232標準介面，討論了該超聲波智能硬度測量儀與系統機進行通訊以及用戶進行二次開發的前景
  8. The abundant and cheap raw material terbium and cerium are selected as the activated dose in this study, their luminescence capability and principium in the strontium aluminate are studied, the afterglow of terbium in the strontium aluminate are discussed

    我們選用原料豐富、價格相對便宜的鈰、鋱分別作為激活劑，分別研究它們在鋁酸鍶基質中的發光性和發光機理，並對鋱在鋁酸鍶基質中的余輝機理進行了探討。
  9. The panel discussed the sales descriptions of uncompleted residential properties white bill and agreed to form a subcommittee to study the subject further

    事務委員會討論未建成住宅物業銷售說明白紙條例草案，並同意成立小組委員會，以便進一步研究有關事宜。
  10. He bargained over the price with the seller in order to but this bicycle at a low price

    他和店員討價還價，爭取便宜買下這輛自行車
  11. We should bargain over the price. look, this is cheap, it is a bargain

    我們應該還還價。瞧，這樣就很便宜，知道什麼是討價還價了吧。
  12. Mike got a good deal on his car because he drove a hard bargain

    麥克因為拚命討價還價，而以很便宜的價錢買到了他的車。
  13. Secondly, it is discussed on visual and position of the folk whether the pirate of films is guilty or not, discovering that pirate ' s generous profit and 4 advantages of products of its kind make it popular in the market. lower price, abundant in content, better quality and performing earlier to be the main reasons that it is in vogue on chinese film market at present

    其次，從民間視角和立場來討論電影盜版的罪與非罪，揭示盜版電影的豐厚利潤和其產品的四個優勢：價格便宜、內容豐富、品質進步、上檔速度快是其在當前中國電影市場上盛行的主要原因。
  14. Beatings were very common. after some years, when jackie s mother joined his father in australia, master yu adopted jackie, making him his godson. jackie was invited to join " the seven little fortunes ", a performing group at the opera which performed at several locations in hong kong

    在這十年間，父親曾回港探望過成好幾次，為了于師傅能更加照顧好孩子，父親要成拜于占元師傅為乾爹，但這卻沒討到便宜，反而管束得比別人更嚴厲。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書