討厭地 的英文怎麼說

中文拼音 [tǎoyànde]
討厭地 英文
confoundedly
  • 討 : 動詞1 （討伐） send army or despatch troops to suppress or assault 2 （索取; 請求） ask for; beg ...
  • 厭 : 動詞1 （滿足） be satisfied 2 （因過多而不喜歡） be fed up with; be bored with; be tired of 3 （...
  • 討厭 : 1 （惹人厭煩） disagreeable; disgusting; have no use [time] for; repugnant; nuisance; be tired of...
  1. To this amorous address miss brass briefly responded "bother! "

    對于這一種多情的致詞，布拉斯小姐只是簡截地答道：「討厭！」
  2. Archer withdrew reluctantly with the unwelcome documents.

    阿切爾帶著那些令人討厭的文件勉強地走了。
  3. He was a more than commonly candid english gentleman in his avowed dislike of the poet's nonsense, verbiage and verse.

    他比一般無偏見的英國紳士更加公然地宣稱：他討厭詩人的言之無物、冗詞贅語和咬文嚼字。
  4. I disliked the place the moment i clapped eyes on it.

    我一看見這個地方就討厭。
  5. I rather think his appearance there was distasteful to catherine : she was not artful, never played the coquette, and had evidently an objection to her two friends meeting at all ; for when heathcliff expressed contempt of linton in his presence, she could not half coincide, as she did in his absence ; and when linton evinced disgust and antipathy to heathcliff, she dared not treat his sentiments with indifference, as if depreciation of her playmate were of scarcely any consequence to her

    我簡直認為他的光臨挺讓凱瑟琳討厭她不耍手段，從來也不賣弄風情，顯然極力反對她這兩個朋友見面。因為當希刺克厲夫當著林敦的面表示出輕蔑時，她可不像在林敦不在場時那樣附和他而當林敦對希刺克厲夫表示厭惡，無法相容的時候，她又不敢冷漠地對待他的感情，好像是人家看輕她的夥伴和她沒任何關系似的。
  6. The very luxuriance of the country displeased him.

    他討厭這樣肥沃的地方。
  7. School is a drag for some youngsters.

    學校是一些兒童很討厭的地方。
  8. These weary dragoons will keep the crown of the wasteland and none will get out of appin but winged fowls.

    那些討厭的龍騎兵將守住這荒原中的高地，除了有翅的飛禽，誰也休想飛出亞品。
  9. You blew it with her, earthman, so shut your face or i ' ii kick you in the zatch

    她已經開始討厭你了地球人快閉嘴，不然我要踢你了
  10. To cut a long story short bloom, grasping the situation, was the first to rise to his feet so as not to outstay their welcome having first and foremost, being as good as his word that he would foot the bill for the occasion, taken the wise precaution to unobtrusively motion to mine host as a parting shot a scarcely perceptible sign when the others were not looking to the effect that the amount due was forthcoming, making a grand total of fourpence the amount he deposited unobtrusively in four coppers, literally the last of the mohicans he having previously spotted on the printed pricelist for all who ran to read opposite to him in unmistakable figures, coffee 2d.,

    布盧姆看明事態之後，生怕呆得太長，招人討厭，就頭一個站了起來。他信守了自己要為這次聚會掏腰包的諾言，趁沒人注意就機警地朝我們這位老闆作了個幾乎覺察不到的告別手勢，示意馬上就付鈔，總計四便士並且不引人注目地付了四枚銅幣，那誠然是「最後的莫希幹人」 265了。他事先瞧見了對面墻上的價目表上印得清清楚楚的數字，讓人一看就讀得出來266 ：咖啡二便士，點心同上。
  11. Danglars felt his own not to be very well supplied just then, and gradually the man appeared less ugly, the bread less black, and the cheese more fresh, while those dreadful vulgar onions recalled to his mind certain sauces and side - dishes, which his cook prepared in a very superior manner whenever he said, " monsieur deniseau, let me have a nice little fricassee to - day.

    騰格拉爾當時覺得他自己的胃裡沒有資源了，漸漸地，在他看來那個人似乎沒有那樣丑了，麵包也沒有那樣黑了，黃油也比較新鮮了。甚至庸俗的大蒜令人討厭的野蠻人的食物也使他想起了以前當他吩咐廚子準備雞湯時連帶端上來的精美的小菜。
  12. Dark magic grandfather clock - located in number 12 grimmauld place [ / color ], this rather nasty clock would shoot heavy bolts at passers - by

    黑魔法老爺鐘-位於格里莫廣場12號[ / color ] ，這鐘不知怎地染上一個令人討厭的壞毛病：朝過路人發射硬邦邦的螺絲釘。
  13. They proceeded in silence along the gravel walk that led to the copse ; elizabeth was determined to make no effort for conversation with a woman who was now more than usually insolent and disagreeable

    兩人默默無聲地沿著一條通到小樹林的鵝卵石鋪道往前走。伊麗莎白只覺得這個老婦人比往常更傲慢，更其令人討厭，因此拿定主張，決不先開口跟她說話。
  14. The houston rockets are a bigger tease than a stripper working the graveyard shift

    休斯敦火箭隊比在墓地工作的清潔工還令人討厭
  15. Slowly i drew forth that hideous fish, and with a feeling of desperation again looked at it.

    我把那條討厭的魚慢慢地拉了出來，懷著一種絕望的心情又開始觀察它。
  16. She kept her eyes on me in a cool, regardless manner.

    她一直非常討厭地、冷冷地盯著我。
  17. These adjectives all mean conspicuously and usually offensively loud

    這些形容詞都有引人注目地和通常令人討厭地大的意思。
  18. My family looked askance when i ordered snails as a first course in the restaurant

    當我在飯店裡要的第一道菜是蝸牛時，全家都討厭地看著我。
  19. " you ' re back ! " said lily and cast a jaundiced eye on him. " what do you want this time ?

    "你回來啦！ "莉莉討厭地朝他看了一眼說， "你這次來想要什麼啊？
  20. But that she could not do so long as it was held by clare. she reached chalk - newton, and breakfasted at an inn, where several young men were troublesomely complimentary to her good looks

    她走到粉新屯，在客棧里吃了早飯，客棧里有幾個年輕人，叫人討厭地恭維她，說她長得漂亮。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書