討巧 的英文怎麼說

Based on the book by stephen covey, the speaker, mr loy siang teng, a director in national computer systems, enlightened the audience on the seven habits that one can inculcate so as to change oneself for the betterment of his herr family and working live. during the talk, many simplified and lively examples were cited by mr loy to allow the audience a better grasp of the principles and the various techniques in developing the habits of perceiving and acting for productivity, better time management, positive thinking, procactive muscles and much more. this is indeed enriching

根據史提芬柯維stephen covey博士的高效能人士的七個習慣seven habits of highly effective people一書，主講者探討作者所強調的七個習慣，並引用了生動與簡單的例子讓參加者能掌握其中的原理與技巧，包括如何幫助自己修身養性，做出決定，管理時間，大幅度提高你的自信，認清自己的本質，內心深處的價值觀，以及個人獨特的才能和加強人際關系的技巧。

Artfully contrived to gain favor or confidence ; ingratiating

諂媚的巧妙地設法取得好感或信任的；討好的

Discussion on teaching kinescope techniques of camera lens edition

教學錄像片鏡頭剪輯技巧的探討

A miniskirt paired with a pair of boots is also a hands - down winner

迷你裙配長靴是最討巧的搭配方式。

Simple and quadratic equation and some skills of operation in algebra may come from babylon

級進行對比分析，得到一些初步認識： 《代數學》中所討論的一次和二次方程以及某些運算技巧可能源於巴比倫。

As chemists began to pry out my secret they discovered my virtuosity.

化學家開始探討我的秘密，他們發現了我的精湛技巧。

We studied the influence of the interface strain and it shows that the lattice mismatch between substrate and film is the main reason of the above observations. expand strain decreases tm - i with increasing resistivity and compressed strain has the opposite effect. using double exchange model of zener these results can be explained qualitatively

27歐姆厘米，轉變溫度是78與154開爾文，磁場強度為7t時，磁阻率為習3及巧6 x結合雙交換模型和不同的應力作用，逐一解釋了產生差異的緣由，其中我們也討論了具有）取向的la 。

Based on this situation, to improve the quality of this new form has become the key task in this time of surplus of information. this dissertation, which was consulted on psycholinguistic analysis, aimed at examining four common effective factors of speech production and comprehension during the process of verbal communication between communicators and audiences. these four factors, including mental state, general knowledge and special contextual knowledge, motive and attention ( desire ) and applicably verbal expression skills and means, were extracted from " chart of information structure view of language " by william j. baker, a famous american linguist, who had sum up restricted factors effected in people ' s verbal communication process

本文從心理語言學的角度出發，運用美國語言學家williamj . baker在討論言語意義傳播過程中關鍵的制約因素時所制定的「語言信息傳播圖」 ，從「說」新聞傳受雙方語言運用中言語的產生和理解過程的共同作用因素，即「心理狀態、一般知識和特定環境的知識、動因和注意（意願）以及可用的語言技巧和手段」這四個方面來討論並論證了傳者「說」新聞「傳」務求通應重視和改進的問題，以期進一步了解人們通過語言傳播的心理過程，為傳者「傳」務求通提供一點新的啟示。

Chocolate christmas cake made with belgian chocolate and ground almonds is lusciously moist and is also wheat free, making it ideal for coeliacs and anyone with an intolerance to wheat, as well as a delight for any chocoholic

巧克力聖誕蛋糕，用比利時巧克力和碎杏仁精製而成。它香甜潤滑又不含小麥，是患有乳糜泄或討厭小麥而又喜歡巧克力的顧客最理想的選擇。

A a hong kong degree, or equivalent ; a pass in chinese language and english language syllabus b in the hong kong certificate of education examination, or equivalent ; 4 years hands - on experience in multimedia, web copywriting and event organizing ; solid experience in ms word, ms excel, ms powerpoint ; experience in filming, editing and writing scripts for programme production ; exposure in being a presenter for educational video production and seminars is an advantage ; fluency in putonghua ; and hardworking, creative, independent with good communication skill and ability to work under pressure

A持有香港頒授的學位，或具同等學歷b于香港中學會考中國語文科及英國語文科課程乙取得及格成績，或具同等學歷c具四年多媒體網頁撰稿及活動籌辦經驗d熟悉微軟word excel powerpoint e曾為節目製作進行拍攝剪接及撰稿f如曾擔任教育錄像製作及研討會主持則更為理想g能操流利普通話及h刻苦耐勞富創意性格獨立溝通技巧良好，並能在壓力下工作。

Students read the letter and the answer again and finish activity 2 & 3. ( first students do them by themselves, then share the answers with their partners

（本環節所涉及的不只是細節的理解與判斷，同時還有歸納、推理和邏輯。因此，在次此環節中，要求學生先獨立思考，完成練習；然後分享討論結果，總結閱讀技巧和規律。 ）

Lt also probes the use of words not formai enough for legai documents. the first three sections of chapter four dweli on such techniques as conversion and addition adopted in the engiish versions to see whether the transiated text is smooth, naturai and concise in the interest of functionai equivaience. the fourth section of this chapter, combined with the usage of some engiish modal verbs, investigates four types of iegal provisions and their transiation

第四章第一、二、三節從表達要自然、簡潔的要求出發探討了兩譯本主要採用的轉換、添加等翻譯技巧；第四節結合英語情態動詞的用法，對中文法規四種不同性質的條文及其翻譯進行了討論，並重點探討了帶有「應當」字樣的條文及英譯中濫用「 shall 」的現象。

Also note that next week s tip will address further training issues

（還請注意，下一周的技巧文章將探討進一步的培訓問題。

To further facilitate the computerisation in the department, 25 in - house computer courses and seminars were arranged in 2004 under the train - the - trainer approach in addition to 66 computer courses conducted by vendors

年內，本署舉辦了66個與工作有關的課程和辦公室研討會，范圍涵蓋城市設計，接待不滿市民的技巧，以及其他與規劃有關的課題。

Finally, in the third section, by constructing some functional which similar to the conservation law of evolution equation and the technical estimates, we prove that in the inviscid limit the solution of generalized derivative ginzburg - landau equation ( ggl equation ) converges to the solution of derivative nonlinear schrodinger equation correspondently in one - dimension ; the existence of global smooth solution for a class of generalized derivative ginzburg - landau equation are proved in two - dimension, in some special case, we prove that the solution of ggl equation converges to the weak solution of derivative nonlinear schrodinger equation ; in general case, by using some integral identities of solution for generalized ginzburg - landau equations with inhomogeneous boundary condition and the estimates for the l ~ ( 2 ) norm on boundary of normal derivative and h ~ ( 1 ) ' norm of solution, we prove the existence of global weak solution of the inhomogeneous boundary value problem for generalized ginzburg - landau equations

第三部分：在一維情形，我們考慮了一類帶導數項的ginzburg ? landau方程，通過構造一些類似於發展方程守恆律的泛函及巧妙的積分估計，證明了當粘性系數趨于零時， ginzburg ? landau方程的解逼近相應的帶導數項的schr （ ? ） dinger方程的解，並給出了最優收斂速度估計；在二維情形，我們證明了一類帶導數項的廣義ginzburg ? landau方程整體光滑解的存在性，以及在某種特殊情形下， gl方程的解趨近於相應的帶導數項的schr （ ? ） dinger方程的弱解；在一般情形下，我們討論了一類ginzburg ? landau方程的非齊次邊值問題，通過幾個積分恆等式，同時估計解的h ~ 1模及法向導數在邊界上的模，證明了整體弱解的存在性。

Further more, the thesis lucubrates some key techniques : aiming at the management of the distributed objects, we skillfully construct the isomorphic project object tree for the real projects structure by using the corba naming service, and laconically and effectively implement the management of the services and modules by using the location service. and we also propose a design which uses corba event service and borland midas to implement the distributed data service in a creative way and analyze the advantages and disadvantages of this design at the same time

並針對一些關鍵技術做了深入的討論和分析，例如針對整個系統的分散式對象的管理，巧妙地借用corba的名字服務構造了同構于實際工程組織的工程對象樹，同時使用定位服務簡潔而有效的實現了對服務和模塊的管理；針對分散式數據庫的實現，創造性地提出了一種使用corba事件服務和borlandmidas組件來實現分散式數據服務的設計，並實現了這個設計，同時分析了這種設計的優劣。

The thesis emphatically probes into the techniques of objectivity, telling stories and arranging structure among the western news writing. it involves the use of facts, literary technique of expression, human feeling and news language, etc. through the theoretical elaboration and the analysis of press releases, the paper wants to help our press to draw some inspiration from the west

本文著重探討了西方新聞寫作中的客觀性技巧、講故事的技巧和安排結構的技巧，其中涉及到對事實的運用、對文學表現手法的借鑒、對人情味的運用及對新聞語言的運用等方面。

Shinaobi the image of a simple quick, sharp personality

史努比的形象簡單討巧，個性鮮明。

It is an unlikely gift to give a man seldom seen out of a suit

送這個禮物給一個習慣穿西裝的人似乎有點不討巧。

Rather than lecturing her supporters, she gave them cute, homespun encouragement : “ i want for every child born here what i wanted for my own children

她沒有對其支持者們進行說教，反而用討巧、質樸的故里話語激勵他們： 「我要為這里出生的每一個孩子努力，就像我為我自己的孩子拚命一樣。 」