討飯 的英文怎麼說

中文拼音 [tǎofàn]
討飯 英文
beg for food; be a beggar
  • 討 : 動詞1 （討伐） send army or despatch troops to suppress or assault 2 （索取; 請求） ask for; beg ...
  • 飯 : 名詞1. （煮熟的谷類食品） cooked cereals 2. （每天定時吃的食物） meal
  1. I dressed myself like a beggar woman, in the coarsest and most despicable rags i could get.

    我把自己打扮成一個討飯的女人，穿上我所能找到的最難看，最骯臟的衣服。
  2. It ' s not like he ' s playing a flute with a hatful of dollar bills in front ofhim

    他又不是窮得只能擺個帽子在面前靠吹笛子討飯吃
  3. ' said young earnshaw. ` and i pray that he may break your neck : take him, and be damned, you beggarly interloper

    把它拿去，該死的，你這討飯的礙事的人，把我父親所有的東西都騙去吧。
  4. You wipe lrv abel ' s ass for a living

    你在爾夫亞伯屁股底下討飯吃
  5. Before liberation, they subsisted by begging

    解放前，他們靠討飯維持生活。
  6. I see none here but this vile beggar-woman.

    這兒就只有這個下殘的討飯女人。
  7. Without any grain left in the house, the little girl had to go begging

    家裡沒有糧食，小女孩只好出去討飯。
  8. You thought to make us, unhappy strangers, trot at the heels of your processions, like so many lazzaroni, because no carriages or horses are to be had in your beggarly city. but you don t know us ; when we can t have one thing we invent another.

    羅馬諸君呀，你們以為在你們的討飯城市裡找不到車馬，就可以使我們這些不幸的異鄉人，象那不勒斯的許多流民一樣用兩只腳跟在你們的屁股後面跑。
  9. We are a nation that must beg to stay alive

    譯文:我們這個國家不討飯就活不下去。
  10. Ah, my dear man, rejoined platon, the beggars bag and the prison walls none can be sure of escaping. he settled himself more comfortably, and cleared his throat, evidently preparing himself for a long story

    「討飯袋和監獄你都別嫌棄。 」他坐得更舒服些，咳一聲嗽，看樣子，要準備講一個長故事了。
  11. He begged for food.

    他討飯。
  12. A tramp came to the door and asked for food

    一個流浪漢來到門前討飯吃。
  13. Poverty reduced him to begging for a living

    貧困使他陷入討飯的地步。
  14. A tramp come to the door and ask for food

    一個流浪漢來到門前討飯吃。
  15. He was reduced to begging in the old days

    在舊社會他被逼得討飯。
  16. Emperor gaozu of the han dynasty had a commander - in - chief named han xin, who had been orphaned at an early age and, as a result, had been reduced to begging

    漢高祖劉邦身邊有一員大將軍名叫韓信。他出身貧困，父母早逝，每天靠討飯過日子。
  17. And wheedle my father out of all he has : only afterwards show him what you are, imp of satan. - and take that, i hope he ll kick out your brains

    把它拿去，該死的，你這討飯的礙事的人，把我父親所有的東西都騙去吧。只是以後可別叫他看出你是什麼東西，小魔鬼。
  18. Then the steward said within himself, what shall i do ? for my lord taketh away from me the stewardship : i cannot dig ; to beg i am ashamed

    那管家心裏說、主人辭我、不用我再作管家、我將來作甚麼鋤地呢、無力討飯呢、怕羞。
  19. 3 " the manager said to himself, ' what shall i do now ? my master is taking away my job. i ' m not strong enough to dig, and i ' m ashamed to beg ?

    3那管家心裏說：主人辭我，不用我再作管家，我將來做什麼？鋤地呢？無力；討飯呢？怕羞。
  20. Westerners believe that begging for food is the right for the jobless people, and that is due to the incapability of the government on no to supply enough jobs for citizens

    西方人認為討飯是無葉者的權利，因為政府的無能，政府沒有提供足夠多的工作崗位以供人民就業。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書