訓誡 的英文怎麼說

中文拼音 [xùnjiè]
訓誡 英文
1. （教導告誡） admonish; advise; sermonize2. （對犯罪者進行公開的批評教育） rebuke; reprimand; be reprimanded
  • 訓 : Ⅰ動詞1 （教導; 訓誡） lecture; teach; train 2 （解釋） explainⅡ名詞1 （準則） standard; model; ex...
  • 誡 : Ⅰ動詞（警告; 勸告） warn; admonish Ⅱ名詞[宗教] （誡律） commandment
  1. The typist received an admonition from the supervisor for being careless

    那個打字員因粗心大意受到監督人的訓誡。
  2. My commandment to you after i am gone is this.

    我走之後，我對你們的訓誡是. . .
  3. Still the blue eyes were glistening with hot tears that would well up so she kissed away the hurtness and shook her hand at master jacky the culprit and said if she was near him she wouldn t be far from him, her eyes dancing in admonition

    可是那雙藍眼睛里依然熱淚盈眶。於是她就用一陣親吻抹去了他心頭的創傷，用拳頭朝罪魁禍首傑基公子比劃比劃，滴溜溜地轉著兩眼訓誡道，要是她在旁邊，可輕饒不了他。
  4. They listen with rapt attention to the holy sermons of the saints and learned jain scholars arranged during the ten - day festival

    在這十天的盛典中，他們全神貫注地聽著聖明之人和知識淵博的耆那修道者安排的神聖的訓誡。
  5. Mr. lee rebuked sons and daughters who were not doing their duty.

    李先生訓誡那些未盡孝道的兒女們。
  6. Professors for death struggle with muscular dystrophy at the same time, passing mickey have admonished many of the valuable life and death

    老教授在與肌萎縮癥作臨終搏鬥的同時，傳授米奇許多關于生死的有價值得訓誡。
  7. I endured last night and this morning a sermon about my intercourse with you.

    關於我和你交往的事，昨晚和今天早上我都挨了一場訓誡。
  8. Discipline and love should be complementary to each other

    訓誡和愛應該是相輔相成的。
  9. Or do you talk to yourself like the neighbor you despise

    你是像你的至交那樣和你自己聊天，還是像個惡鄰那般對自己訓誡？
  10. They had been lectured at, from tender years; coursed, like little hares.

    他們從童稚時代起就受著訓誡，像小野兔似地被追來趕去。
  11. They had been lectured at, from their tenderest years; coursed, like little hares.

    他們從童稚時代起就受著訓誡，像野兔似地被追來趕去。
  12. Mother charged me to tell the truth and not to steal

    母親訓誡我要誠實，不可偷竊。
  13. Don ' t preach me a lesson about patience

    別訓誡我有關忍耐的大道理；別規勸我要忍耐。
  14. My commandment to you after i am gone is this

    我走之後，我對你們的訓誡是
  15. The teacher admonished his pupils not to be late

    老師訓誡學生不要遲到。
  16. After many reprimands, she found refuge in a visiting professorship in the electrical department, which turned her post into a tenured position a year later

    她受過許多訓誡后，終于在電機系找到訪問教授的職位，一年之後就聘為終身職教授。
  17. When hearing civil cases, a people s court, in addition to applying the above stipulations, may serve admonitions, order the offender to sign a pledge of repentance, and confiscate the property used in carrying out illegal activities and the illegal income obtained therefrom

    人民法院審理民事案件，除適用上述規定外，還可以予以訓誡責令具結悔過收繳進行非法活動的財物和非法所得，並可以依照法律規定處以罰款拘留。
  18. Article 37 if the circumstances of a person ' s crime are minor and do not require criminal punishment, he may be exempted from it ; however, he may, depending on the different circumstances of the case, be reprimanded or ordered to make a statement of repentance, offer an apology or pay compensation for the losses, or be subjected to administrative penalty or administrative sanctions by the competent department

    第三十七條對于犯罪情節輕微不需要判處刑罰的，可以免予刑事處罰，但是可以根據案件的不同情況，予以訓誡或者責令具結悔過、賠禮道歉、賠償損失，或者由主管部門予以行政處罰或者行政處分。
  19. It will lecture on disinterested purity while its neck is being remorselessly twisted toward a skirt

    在訓誡無私的純真的時候它的脖子卻為了短裙而執意扭曲。
  20. Her lessons had soaked into their souls, and they grew like oak trees, strong and beautiful

    她那些教導訓誡已經滲透到簡和庫爾特的靈魂中，使得他們成長得象橡樹一樣，茁壯而美麗。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書