記事冊 的英文怎麼說
中文拼音 [jìshìcè]
記事冊
英文
agenda-
Minutes of the meetings shall be entered in the minute book and signed by the president and secretary before the dissolution or adjournment of the meeting, and shall contain
大會之議案議案須記載于會議記錄冊內,並由大會主持人及秘書簽證之。議案記錄應記載下列事項:The offense or noncompliance information announced includes the trader ' s name, organization code, address, business address, legal representative, registration number with the administration of industry and commerce, the offense or noncompliant conduct, the punishment received according to law or administrative regulations, and the content of the criminal sanctions imposed
公告對外貿易經營者違法違規行為的信息包括:經營者的名稱、組織機構代碼、住所、經營場所、法定代表人、工商登記注冊號;違法違規行為;依照法律、行政法規規定所受到的處理、處罰和被追究刑事責任的內容。E an occurrence log system set up in 2003 replaced the hardcopy log books of the isd news enquiry desk
E政府新聞處新聞組轄下的新聞諮詢處於2003年設立了事故記錄系統,以取代以硬本形式備存的記錄冊。In the evening on returning home he noted down in his memorandum - book four or five unavoidable visits or appointments for fixed hours
晚上回家時,他在記事手冊中記下四五次必須出席的拜會,或者是定出時間的rendez vous 。" quite sufficient, " replied the count, as, taking out his tablets, he wrote down " no. 27, rue du helder, 21st may, half - past ten in the morning.
「很好, 」伯爵回答,一面摸出他懷中的記事冊來,寫下了「五月二十一日早晨十點半,海爾達路二十七號」 。On april 11, 2006, beifang jinde catholic social service center was registered with the civil affairs department of hebei province as jinde charities
2006年4月11日,北方進德天主教社會服中心在河北省民政廳正式登記注冊為「河北進德公益事業服務中心」 ,簡稱「進德公益」 。The registration administrative offices conduct an annual inspection on foreign - funded enterprises. the inspection examines the investment paid by different parties, whether the joint venture is doing normal business within the registered scope of business, whether there is any investment withdrawal, transfer of property, or evasion of debts, whether it has opened business, change or cancel registration as stipulated by regulations
年度檢驗的主要內容包括:檢查合營各方認繳出資情況,是否按登記主管機關核定的經營范圍和其他登記事項從事正常的生產經營活動,是否在經營期限內有抽逃注冊資本轉移財產逃避債務的行為,是否按照規定辦理開業變更注銷登記。Article 14 : three days prior to the shareholders ' general meeting, the listed company shall post on the stock exchange ' s website the names of the 10 largest public shareholders, the number of shares they hold and their shareholding percentages on record on the trading day preceding the announcement of the board ' s share buyback resolution and on the date of record for the shareholders ' general meeting
第十四條上市公司應當在股東大會召開前3日,將董事會公告回購股份決議的前一個交易日及股東大會的股權登記日登記在冊的前10名社會公眾股股東的名稱及持股數量、比例,在證券交易所網站上予以公布。Of office of city dot secretary hold water, the secretary skill that fastens the 2nd the home, zhejiang of domestic via registration book of industrial and commercial branch to visit a home and general affairs serve an orgnaization
市點秘書事務所的成立,系經工商部門登記注冊的國內第二家、浙江省首家的秘書技能和事務服務機構。The occurrence log system has eliminated the need for keeping hard copies of these records
設立事故記錄系統后,諮詢小組再無須以硬本形式備存記錄冊。The handicapped man got a second - hand handout of shorthand handbook beforehand
殘疾人事先得到了一本二手速記手冊施捨品The handicapped manuot a second - hand handout of shorthand handbook beforehan h
殘疾人事先得到了一本二手速記手冊施捨品One " 999. 9 gold prestige card series no. 6 ( year of the monkey )
歲次甲申(猴年)記事冊乙本This system included the following modules, such as registration landing module, students course selecting system, resources browsing and downloading, off - line work, on - line test and result inquiry, study behavior record, auto - answer ; the teacher resource management, the off - line work management, the on - line test management, the on - line statistics ; the manager took the responsibility of the personnel management, the resource
本系統包括了注冊登錄模塊、學員選課系統、資源瀏覽和下載、離線作業、在線測試與成績查詢、學習行為記錄、自動答疑;教師資源管理、離線作業管理、在線測試管理、在線統計;管理員進行人員管理、資源管理、權限管理、課程計劃管理;另外還有教學討論、實時答疑、個人信息維護、收藏夾、記事本、通訊錄等模塊。Mr heathcliff sat at a table, turning over some papers in his pocket - book ; but he rose when i appeared, asked me how i did, quite friendly, and offered me a chair
希刺克厲夫坐在桌旁,翻閱他的袖珍記事冊中的紙張可是當我出現時,他站起來了,很友好地問候我,還請我坐下。" now then, " said the count, returning his tablets to his pocket, " make yourself perfectly easy ; the hand of your time - piece will not be more accurate in marking the time than myself.
「現在, 」他一邊把記事冊放回到口袋裡,一邊說道, 「您只管放心吧,您的掛鐘的針是不會比我更加準時的。 」To assist in the overall co - ordination and optimum deployment of resources, a new system of on - line computer based operations diaries was instituted at regional and district headquarters throughout the region
為方便全面的協調工作,以收資源調配的最佳效果,總區及各警區總部均採用了以電腦連線為基礎的行動記事冊。Debray will, perhaps, be obliged to go to the minister - and besides " albert looked at his tablets, " it is the hour i told the count, 21st may, at half past ten ; and though i do not much rely upon his promise, i wish to be punctual
德布雷或許不得不去辦公」阿爾貝看了看他懷中的記事冊, 「這是我和伯爵約定的時間,即五月二十一日十點半,雖然我並不十分肯定他一定能守約,但我還是希望他能按時到達。No details of the shareholders appear on the public file but a register of shareholders must be kept at the registered office address of the company in bvi
但是,股東記錄冊必須存放于公司位於bvi的注冊辦事處。公司可發行記名或不記名股票。Cadp is a legally registered national nonprofit organization with the members from institutions, teams and personnel engaged in disaster forecasting, prevention, relief, management, publicity and education of disaster knowledge
協會是由全國從事災害預防、救助、管理、宣傳、教育等單位、團體及科學技術和災害管理人員自願組成的社會團體,依法在國家民政部登記注冊。分享友人