記住我的話 的英文怎麼說

中文拼音 [jìzhùwǒdehuà]
記住我的話 英文
mark my words
  • 記 : Ⅰ動詞1 （把印象保持在腦子里） remember; bear in mind; commit to memory 2 （記錄; 記載;登記） writ...
  • 住 : Ⅰ動詞1 （居住; 住宿） live; lodge; reside; accommodate; stay 2 （停住; 歇下） stop; cease; knock ...
  • 我 : Ⅰ代詞1. （稱自己） i; my; me 2. （指稱我們） we; our; us 3. （""我、你"" 對舉, 表示泛指） 4. （自己） self Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 話 : Ⅰ名詞（說出來的能夠表達思想的聲音, 或者把這種聲音記錄下來的文字） word; talk Ⅱ動詞（說; 談） talk about; speak about
  • 記住 : remember; learn by heart; bear in mind; commit to memory
  1. Mark my words, you ' re gonna give her the crotch - rot

    記住我的話吧，你會把她害慘的
  2. I will always remember it, dear heart

    「我要永遠記住你的話，親愛的心肝！
  3. She stood at the front of the room, hands on hips, and faced us all as if we were prisoners. " keep in mind that i ' m the boss, " she said. " you will do as you are told, and if you don ' t, i ' ll make your lives miserable !

    她站在教室前面，兩手插著腰，像看囚犯一樣地看著我們， 「記住，我是你們的老闆， 」她說， 「你們想日子好過的話，就乖乖照我說的去做，否則，別怪我不客氣！ 」
  4. The world will little note nor long remember what we say here ; but it can never forget what they did here

    世人將不大會注意，也不會長久記住我們今天所說的話；然而，對于勇士們在這里所成就的豐功偉績，人門將永誌不忘。
  5. I ' m gonna get that jumped - up mudblood ! mark my words

    我會要那個泥巴種好看，記住我的話吧
  6. Promise that, and tell retty that there are more worthy men than i in the world, that for my sake she is to act wisely and well - remember the words - wisely and well - for my sake

    答應我吧，告訴萊蒂，世界上比我好的人多的是，請你告訴她，為了我的緣故，請她好自為之請你記住我的話好自為之為了我的緣故。
  7. "mind what i say to you, " whispered quilp.

    「記住我對你講的話，」奎爾普低聲說。
  8. You mark my word !

    你記住我的話好了！
  9. Mind what i tell you.

    記住我的話。
  10. Take it from me -- he will be managing director of this company by the time he is 30.

    你就記住我這句話他到30歲將成為這個公司的管理董事。
  11. You ' ll have full cia protection. you have our word

    中情局會完全保護你你記住我們的話
  12. She ' ll turn spiteful at this, you mark my words

    她會變得不可理喻的，記住我的話
  13. And i promise you, i will. you have my word

    我答應你，我會做到的你記住我的話
  14. Mark my words, the kid who finds the first ticket

    記住我的話，第一個找到金紙的人
  15. Mark my words, the kid who finds the first ticket.

    記住我的話，第一個找到金紙的人
  16. Mark my words, mr dedalus, he said

    「記住我的話，迪達勒斯先生， 」他說。
  17. You will remember all this, won ' t you rohan

    你會記住我的話，對嗎rohan ？
  18. If you weren t brutes you would be as nice with your wives as you are with us, and if your wives weren t geese they would take as much pains to keep you as we do to get you. that s the way to behave. yes, my duck, you can put that in your pipe and smoke it.

    如果你們不是沒有教養的人，就會在你們老婆身邊和在我們身邊一樣可愛如果你們的老婆不是一些蠢貨，就會費盡心機把你們拴住，就像我們費盡心機把你們勾引到手一樣這一切都是教養問題我說的就是這些，我的小寶貝，好好記住我的話吧。 」
  19. Judge turpin : your meaning is immaterial. mark me ! if i see your face again on this street, you ' ll rue the day you were born

    特平法官：你的話是沒有意義的，記住我的臉！如果我再在這條街上看到你，你就會後悔自己被生下來。
  20. Well, well, i cried, after all, we needn t trouble ourselves ; for listen, miss, and mind, i ll keep my word, - if you attempt going to wuthering heights again, with or without me, i shall inform mr linton, and, unless he allow it, the intimacy with your cousin must not be revived. it has been revived, muttered cathy sulkily

    「好啦，好啦， 」我叫著， 「反正我們用不著給自己找麻煩你聽著，小姐記住，我說話可是算數的如果你打算再去呼嘯山莊，有我陪著也好，沒有我陪著也好，我就告訴林敦先生除非他準許，不然你和你表弟的親密關系絕不能再恢復。 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書