記分冊 的英文怎麼說

中文拼音 [jìfēncè]
記分冊 英文
book of examination grades
  • 記 : Ⅰ動詞1 （把印象保持在腦子里） remember; bear in mind; commit to memory 2 （記錄; 記載;登記） writ...
  • 分 : 分Ⅰ名詞1. （成分） component 2. （職責和權利的限度） what is within one's duty or rights Ⅱ同 「份」Ⅲ動詞[書面語] （料想） judge
  • 冊 : Ⅰ名詞（冊子） volume; book Ⅱ量詞copy
  1. Concern the provision of audit work station according to accounting method, if an accounting clerk manages debt already, provide check again, apparent and easy cheat, should give so prohibit ; the accountant record of an unit is custodial, it is the accountant such as budget of forms for reporting statistics of book of zhang of all sorts of prooves that point to this pair of units, accountant, accountant, financial plan, unit and important contract data, after be being collected regularly, examine a nucleus to be opposite, arrange stand roll, schedule, bound into book custodial, if allow a person to manage the debt of an unit already, keep again accountant record, made motion easily on debt apparently later the action that the opportunity of record of recycle government accountant covers him, give so prohibit : the registering job of items of an account of debt of the income of an unit, defray, charge, creditor ' s rights, the much that includes station of work of charge to an account but not be all ( for instance cash journal and bank come - and - go journal are not included ), this part charge to an account works, it is the foundation of business accounting of an unit accountant, also be the basis that produces cash come - and - go, also cannot hold part - time by cashier personnel, a person manages debt already, manage charge to an account again the basis that this produces debt come - and - go, very easy defalcate

    根據會計法有關稽核工作崗位的規定，假如一個會計工作人員既管錢款，又管復核，顯然輕易作假，所以要予以禁止；一個單位的會計檔案保管，是指對本單位的各種憑證、會計賬簿、會計報表、財務計劃、單位預算和重要的合同等會計資料，定期收集后，審查核對，整理立卷，編制目錄、裝訂成冊的保管，假如答應一個人既治理一個單位的錢款，又保管會計檔案，顯然輕易在錢款上做了手腳之後再利用治理會計檔案的機會掩蓋自己的行為，所以予以禁止：一個單位的收入、支出、費用、債權債務賬目的登記工作，包括記賬工作崗位的大部分但不是全部（比如現金日記賬和銀行往來日記賬就不包括在內） ，這部分記賬工作，是一個單位會計核算的基礎，也是發生現金往來的根據，也不能由出納人員兼任，一個人既治理錢款，又治理記賬這一發生錢款往來的根據，很輕易監守自盜。
  2. Husilong witnesses each history hour of the firm development. each breakthrough and each innovation of ours all have been recorded in the history of this firm. each success and each achievement of ours all condense both every drop of sweat and every bit of heart blood of multitudinous people of husilong who are to promote the national ceiling industry

    華獅見證行業發展的每個歷史時刻，我們的每一次突破每一次創新都記載在行業的史冊中上，我們的每一次成功，每一分收獲，都凝聚力了眾多為振興民族金屬天花行業的華獅創業者的每滴汗水每絲心血
  3. There will be sufficient immigration, registration of persons, births, deaths and marriage services provided in these regions to meet the public s demand. these offices registries are all located at convenient places easily accessible and are well connected by mass transit systems.

    在此五個區域內仍會提供各類服務包括入境事務、人事登記、婚姻及生死注冊等，以滿足公眾人士的需求；而各分區辦事處/登記處皆位處交通便利的地點，方便
  4. There will be sufficient immigration, registration of persons, births, deaths and marriage services provided in these regions to meet the public s demand. these officesregistries are all located at convenient places easily accessible and are well connected by mass transit systems.

    在此五個區域內仍會提供各類服務包括入境事務、人事登記、婚姻及生死注冊等，以滿足公眾人士的需求；而各分區辦事處登記處皆位處交通便利的地點，方便?民提交各項申請。
  5. The deputy manager shall keep record of such complaints and the redressal actions by the branch

    副經理應將這類投訴及分行採取的措施記錄在冊。
  6. The deputy manager shall keep a record, in a register, of such complaints and the action taken by the branch

    副經理應把這類投訴及分行採取的措施記錄在冊。
  7. The final points total of 95 remains an all - time top - flight record and we finished 12 points clear of second - placed manchester united, conceding just 15 goals, a premier league record

    球隊的最終積分定格在95分，打破了當時的記錄，並且領先第二名曼聯12分之多。同時整個賽季僅有的15個丟球，也載入了英超聯賽的史冊。
  8. The hong kong healthy schools award presentation ceremony and healthy schools sharing 2006 cum launching ceremony of health promoting schools registry for the western pacific region hightlight

    香港健康學校獎勵計劃頒獎典禮及健康學校經驗分享交流會2006暨世衛西太平洋區健康促進學校名冊登記中心啟動典禮
  9. But, says the old man, i have one piece of news to tell you, which perhaps may not be so acceptable to you as the rest, and that is, that believing you were lost, and all the world believing so also, your partner and trustees did offer to accompt to me in your name, for six or eight of the first years of profits, which i receiv d ; but there being at that time, says he, great disbursements for encreasing the works, building an ingenio, and buying slaves, it did not amount to near so much as afterwards it produced : however, says she old man, i shall give you a true account of what i have received in all, and how i have disposed of it

    他又告訴我，現在回憶起來，他曾聽說，僅僅政府收到我所應得的三分之一，每年就達二百葡萄牙金幣以上這部分錢好像撥給了另一個修道院或什麼宗教機構去了。要收回這筆財產，應該是不成問題的，因為我的合股人還活著，可以證明我的股權，而且，我的名字也在巴西登記在冊。他又告訴我，我那兩位代理人的財產繼承人，都是很公正誠實的人，而且都很富有。
  10. To facilitate land boundary survey, each dso maintains comprehensive land records, containing information on land boundaries, previous surveys and proposals for land use

    為了方便土地界線測量，每個分區測量處都存有詳盡的土地紀錄冊，記載了地塊界線、過往測量工作以及土地用途建議等資料。
  11. The provisional construction industry co - ordination board ( pcicb ) will launch phase one of the voluntary subcontractor registration scheme ( vsrs ) on november 26, 2003. this was announced by the chairman of the working group on management of subcontracting under the pcicb, mr russell black, in a press briefing today ( november 24 )

    臨時建造業統籌委員會（臨時建統會）轄下管理工程分判工作小組主席柏立恆今日（十一月二十四日）在記者會上宣布，將於二三年十一月二十六日推行非強制性分包商注冊制度（注冊制度）的第一期。
  12. Counters for applications for various permits and certificates for trade or import export purposes of the agriculture, fisheries and conversation department, applications for incorporation and registration of companies, public searches of the companies registry, registration services for medical and healthcare professionals, registration and licensing services relating to chinese medicines, school dental clinics, sai ying pun dermatological clinic and chai wan social hygiene clinic of the department of health, shroff for receiving payment of debts damages of the department of justice, some support services to schools, teachers and the general public provided by the education and manpower bureau, registration services for electrical workers, lpg cylinder wagons, lifts and escalators, builders lifts tower working platforms and amusement rides provided by the electrical and mechanical services department, processing of sick leave clearance for employees claiming work injury compensation by the labour department, sections dealing with family litigation and insolvency matters and criminal matters of the legal aid department, licensing and port formalities at four marine offices and advance booking of professional ship surveying and inspection service of the marine department, services for offenders and medical social services at department of healths kowloon bay integrated treatment centre provided by the social welfare department, road driving tests and driving ability assessment services to people with disabilities provided by the transport department and customer enquiry centres and meter testing services of the water supplies department will move to a five - day week with effect from january 1, 2007

    漁農自然護理署處理貿易或進出口許可證和證明書申請的櫃臺公司注冊處的申請注冊成立公司及辦理公司登記服務公眾查冊生署的醫護專業人員的注冊服務中醫藥注冊和發牌事務學童牙科診所西營盤皮膚科診所及柴灣社會生科診所律政司的接收償還債款損害賠償繳費處教育統籌局為學校教師和公眾提供的部分支援服務機電工程署的電業工程人員石油氣瓶車升降機及自動梯建築工地升降機塔式工作平臺及機動游戲機的注冊服務勞工處為申索工傷補償的雇員辦理銷假手續法律援助署負責處理家事訴訟清盤及刑事事宜的組別海事處的四個海事分處的發牌服務及關務專業船舶檢驗及檢查服務的預約服務社會福利署的違法者服務及於生署九灣綜合治療中心提供的醫務社會服務運輸署的路試駕駛考試及殘疾人士駕駛能力評估服務，以及水務署的客戶諮詢中心及水表測試服務等，都會在二零零七年一月一日起推行五天工作周。
  13. By 2003 the nonprofit was operating programs at 10 sites across the city, and nearly 80 percent of those enrolled in its case management services were succeeding in exiting street life

    2003年，這家非盈利結構已經在這個城市擁有了10個分部來運營其項目，其案例管理服務成功的幫助將近80的登記在冊的人士脫離了街道流浪生活。
  14. Debray will, perhaps, be obliged to go to the minister - and besides " albert looked at his tablets, " it is the hour i told the count, 21st may, at half past ten ; and though i do not much rely upon his promise, i wish to be punctual

    德布雷或許不得不去辦公」阿爾貝看了看他懷中的記事冊， 「這是我和伯爵約定的時間，即五月二十一日十點半，雖然我並不十分肯定他一定能守約，但我還是希望他能按時到達。
  15. On the day godber was informed of the probe into his financial position, investigators searched godber s quarters and car, resulting in the seizure of three plastic writing cases, suspected of being " bribe money logbooks " a large number of documents relating to his finances and two boxes containing dozens of silver bars

    在通知葛柏受查當日，調查人員搜查葛柏寓所及汽車，並分別在其汽車及宿舍內搜出三本疑為收數記錄冊及一批與其財富有關的文件，還有兩盒共數十條銀條。
  16. The save the children uk china programme intends to transform to an international save the children alliance member, save the children china, and plans to register as a public fundraising foundation under the recent regulations for the registration of foundations

    救助兒童基金會英中合作項目計劃過渡成為國際性救助兒童聯盟的成員，更名為救助兒童基金會中國分會，按照協會注冊的有關規定以公眾集資協會的名義登記注冊。
  17. The present classified registration system causes that anyone can register the traditional trade names legally in a different administration area or a different business

    現行的字號分級登記管理制度，導致他人可以在不同的區域或不同行業將老字號合法地進行登記注冊。
  18. The insurance company branch of approved practice, ought to hold approve file and insurance license, to industrial and commercial administration the branch deals with registration book formalities, receive business patent rear can do business

    經核準開業的保險公司分支機構，應當持核準文件及保險許可證，向工商行政治理部門辦理登記注冊手續，領取營業執照後方可營業。
  19. Spanning 34 years, the diary s first entry, dated march 1948, recorded that the writer, as one of the three representatives of the ministry of communication, was on his way to the united states to take delivery of old ships as payment for privately - owned ships destroyed during the second world war. the last entry was dated 13 april 1982, just two days before his untimely death in hong kong

    《董浩雲日記》分上、中、下三冊，收錄自1948年月3月董浩雲第一次遠赴美國接收舊船，作為賠償二次大戰中損毀的私有船隻；直至1982年4月13日他逝世前兩天止的日記。
  20. Article 2 an insurance company in these measures refers to a chinese insurance company, a wholly foreign - owned insurance company, a sino - foreign joint venture insurance company or a branch of foreign insurance company established with the approval from the china insurance regulatory commission ( hereinafter referred to as the “ circ ” ) and registered in accordance with the law

    第二條本辦法所稱保險公司是指在中華人民共和國境內，經中國保險監督管理委員會（以下簡稱中國保監會）批準設立並依法登記注冊的中資保險公司、外資獨資保險公司、中外合資保險公司和外國保險公司分公司。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書