記帳貨幣 的英文怎麼說

中文拼音 [jìzhànghuòbì]
記帳貨幣 英文
currency of accounts
  • 記 : Ⅰ動詞1 （把印象保持在腦子里） remember; bear in mind; commit to memory 2 （記錄; 記載;登記） writ...
  • 帳 : 名詞1. （用布、紗或綢子等做的遮蔽物） curtain 2. （關于貨幣、貨物出入的記載） account 3. （帳簿） account book4. （債） debt; credit
  • 貨 : Ⅰ名詞1. （貨幣; 錢） money 2. （貨物; 商品） goods; commodity 3. （指人, 罵人的話） 4. 動詞[書面語] （出賣） sell
  • 幣 : 名詞（貨幣） currency; money; coin
  • 記帳 : keep accounts; keep books; billing; tale; charge to an account; enter an item in an account
  • 貨幣 : money; currency
  1. A currency conversion charge is posted to a payor s account in a foreign currency and will be converted to the payor s currency using a weekly exchange rate secured through major money centre banks, plus an exchange fee equal to 0. 75 percent of the amount converted

    貨幣兌換收費會以外幣記入付款者的帳戶，它是以主要銀行每星期的外匯匯率兌換為付款者的貨幣，再加上兌換金額的0 . 75 %外匯費用。
  2. Currency of accounts

    記帳貨幣
  3. Current liabilities denominated in multi - currencies shall be indi ? vidually accounted for in their originating currencies

    有多種貨幣的流動負債，核算時應按不同的貨幣分別設帳登記。
  4. Units whose primary income and outlays are in foreign currency ( currencies ) may choose a certain foreign currency as the unit used for accounting purposes

    業務收支以外國貨幣為主的單位，也可以選定某種外國貨幣作為記帳本位幣，但是編報的會計報表應當折算為人民幣反映。
  5. As long as banks wanted to sell us dollars to the hkma, for the currency board account of the exchange fund, at the exchange rate determined by the hkma, the hkma had to create those hong kong dollars

    只要銀行是按照我們每日所定的買入美元的匯率把美元售予金管局，以記入外匯基金貨幣發行局帳目內，我們都必須接盤然後創造相應的港元。
  6. There is no limit to the amount of domestic money that can be created if the demand is there. as long as banks want to sell us dollars to us, for the currency board account of the exchange fund, at the exchange rate determined by us, we have to create those hong kong dollars

    就香港的情況而言，只要銀行是按照我們每日所定的買入美元的匯率把美元售予金管局，以記入外匯基金貨幣發行局帳目內，我們都必須接盤然後創造相應的港元。
  7. Article 29 the joint venture company adopts renminbi ( rmb ) as its accounts keeping unit

    第二十九條合營公司應採用人民幣為記帳的本位貨幣。
  8. Cash, bank deposit, other foreign currency amounts as well as creditor ' s rights, debts, income and expenses, etc., which are denominated in currencies different from the unit of account shall be recorded in the currency of actual receipt and payment

    若現金、銀行存款、其他外幣貨款以及債權、債務、收益和費用等與記帳本位幣不一致時，應按實際收付的貨幣記帳。
  9. The units whose receipts and expenditures are conducted chiefly in currencies other than renminbi may select one of them as the base currency for bookkeeping, but the financial and accounting reports prepared shall be reflected in renminbi converted from the foreign currency

    業務收支以人民幣以外的貨幣為主的單位，可以選定其中一種貨幣作為記帳本位幣，但是編報的財務會計報告應當折算為人民幣。
  10. A money of account formerly used in france and originally worth a pound of silver

    里弗爾舊時通行於法國的一種記帳貨幣，值一磅銀子
  11. Thirdly, it marked a very significant step towards dollarisation, in that it denominated an important component of argentina s monetary base in us dollars. 6

    第三，這項措施是邁向美元化非常重要的一步，因為這項措施把阿根廷貨幣基礎中一個重要組成部分改以美元為記帳單位。
  12. When a central bank makes use of the domestic currency, for example, to buy assets from a commercial bank or its customer, the transaction is normally effected through the central bank " creating " the money through crediting the clearing account of the commercial bank the amount concerned

    央行若以本國貨幣從商業銀行或銀行客戶手中購入資產，這項交易通常會以記帳形式，即透過向商業銀行在央行所設的結算戶口記入相應數額來完成，造成製造貨幣的效果。
  13. Where the accounting books are maintained in multi - currencies ( including foreign exchange certificates ), different journals shall be kept for each currency

    當（企業）帳薄含有多個貨幣時（包括外匯兌換券） ，企業應按不同的貨幣分別設帳登記。
  14. In the event that the account keeping is based on a foreign currency due to business needs, such foreign currency shall be translated into national currency or local currency in the final statements

    而以外國貨幣記帳者，仍應在其決算表中，將外國貨幣摺合國幣或當地通用之貨幣。
  15. After the issuance of the second series, all cash trading, pricing, lease, contract, debt, and balance shall be written in the new rmb. all previous debt, private or public, shall be paid in the new rmb at the appropriate exchange rate

    第二套人民幣發行后，一切貨幣收付交易計價契約合同單據憑證帳簿記載及國際間的清算等，均以第二套人民幣為計算單位。
  16. In the event that you later want to change the fm area currency, bear in mind that you cannot do this after you have posted any actual data for this fm area in the feeder systems ( financial accounting, materials management )

    如果你以後想要改變財務管理區的貨幣時，請你切記:如果該財務管理區已有實際的財會或物料等系統過帳數據的話，你就做不了修改了
  17. After the issuance of the second series, all cash trading, pricing, lease, contract, debt, and balance shall be written in the new rmb

    第二套人民幣發行后，一切貨幣收付、交易計價、契約、合同、單據、憑證、帳簿記載及國際間的清算等，均以第二套人民幣為計算單位。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書