記性壞 的英文怎麼說
中文拼音 [jìxìnghuài]
記性壞
英文
have a poor memory-
Firstly, some basic concepts are not clear, such as what is the status of the company under liquidation, how to define the action of the industrial - commercial authority ' s invalidation of the license of the company, whether or not the share holders can sue to disincorporate the company, is it legal to dissolve a company without liquidation, what is special liquidation, under what situation will a company be obliged to disincorporate, who will be responsible for liquidation after the dis incorporation, etc. secondly, some primary legislative principles about disincorporation and liquidation that are adopted in foreign countries are not established in china, such as a company must be liquidated before disincorporation except for acquisition, the company remains valid during the liquidation until it finishes the invalidation registration, an ordinary liquidation must be replaced by a special liquidation under the instruction of the court when there is an impediment or a fraud, the company should apply to the court for bankruptcy when it is found that its debt is over its asset during the liquidation, the number of people execute liquidation can be several or just one, companies applied for annulment shall be judged by the court and must be liquidated, etc. thirdly, china does n ' t have some of the fundamental rules that are specified in the laws of foreign countries, such as the rule of disincorporation registration, the rule that the company should sue to let the court judge for disincorporation if there is a deadlock between share holders, the rule of credit trade - off in special liquidation, the rule that people who execute the liquidation are jointly responsible for compensating the loss of the third party caused by their activities that are illegal or vicious, the rule of special liquidation, the rule of the representation of the people who execute the liquidation, the rule of the court supervising the liquidation in an inactive way, the rule of how long the accounts and documents should be kept after disincorporation, etc. because of the lack in research and legislation, the system for companies leaving the market is highly disorganized, which harmed the interest of the creditors and relevant people, increased the risk of market exchange, damaged the order of the market economy and the ethic of doing business, wasted the resources of the society, and impaired the authority and seriousness of the law
再次，國外立法上的一些基本制度我國沒有，如解散登記制度，股東出現僵局訴請法院判決解散制度，特別清算中的債權協定製度，清算人因違法或惡意對第三人承擔連帶賠償責任制度，司法特別清算制度，清算人的代表性制度，法院消極監督清算制度，帳薄及文件在公司解散后保存法定期限制度等。由於理論研究和立法的不足，造成了我國公司法人退出市場機制的嚴重混亂，損害了債權人和利害關系人的利益，增加了市場主體交易不安全感，破壞了市場經濟秩序和商業道德，浪費了社會資源，削弱了法律的權威性和嚴肅性。文章認為，完善我國公司解散和清算制度，應借鑒和引進發達國家的法學理論和法律制度，統一我國有關解散和清算立法，在基本概念、基本原則、基本制度、基本程序諸方面進行統一規范，填補立法空白，創設法院解散公司制度，廢除行政特別清算制度代之以司法特別清算制度，健全和嚴格違反清算規定的法律責任制度（包括民事責任，刑事責任，行政責任，改變現行行政處罰范圍偏廣，民事賠償范圍偏窄，刑事追究空白太多的不協調狀況） ，從而構築起科學的公司解散和清算制度，使之符合我國經濟生活的客觀需求，符合市場經濟發展的基本方向，並與國外立法通例趨同。One of the most destructive droughts in recent memory is the 1930s american dust bowl, which lasted only six years
人們記憶中最近的一次最具破壞性的旱災發生在二十世紀三十年代美國的「于旱塵暴區」 ，它僅持續了六年。Kilauea ' s network of more than 20 gps stations, for example, has already revealed that the volcano experiences creep, silent earthquakes as well as large, destructive typical earthquakes
舉例來說，涵蓋了20多個gps接收站的奇勞亞火山接收網，就曾記錄到潛移、無聲地震，以及大規模具有破壞性的典型地震。Neither the bank, its associates, nor any of their directors, officers or employees, shall be liable to the customer for any expenses, loss or damage suffered by or occasioned to the customer by reason of any action taken or omitted to be taken by any one or all of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents pursuant to these conditions or in connection therewith other than as a result of the fraud, wilful default or negligence of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents ; the bank s failure in good faith to honour any stop - payment instructions given by the customer ; the presentation to the bank of any cheque or other payment order which is post - dated ; the bank failing to honour any draft drawn on it by the customer, but the bank shall immediately return such draft to the customer through the normal channels giving the reason for the dishonour ; any loss, damage, destruction or misdelivery of or to the securities howsoever caused unless the same shall result from the negligence of, or theft by, the bank or its associates or any of their directors, officers or employees, in which event the extent of the liability of the bank shall be limited to the market value of such securities at the date of discovery of the loss and even if the bank has been advised of the possibility of such loss or damage ; unauthorised use or forging of any authorised signature as a result of the negligence, wilful default or fraud of the customer ; subject to condition 5. 5, any act or omission, or insolvency of, any person not associated with the bank including, without limitation, a third party nominee or depositary ; viii the collection or deposit or crediting to the custodian accounts of invalid, fraudulent or forged securities or any entry in the custodian accounts which may be made in connection therewith ; any malfunction of, or error in the transmission of information caused by, any electrical or mechanical machine or system or any interception of communication facilities, abnormal operating conditions, labour difficulties, acts of god, or any similar or dissimilar causes beyond the reasonable control of the bank and notwithstanding paragraph, the error, failure, negligence, act or omission of any other person, system, institution or payment infrastructure
本行其聯系人士其各董事高級人員或雇員均毋須向客戶因以下理由而使客戶蒙受或產生之任何開支損失或虧損負責： i本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人根據此等條件採取或遺漏採取有關之行動，但由於本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人之欺詐行為故意失責或疏忽所造成者除外ii本行本真誠地未能依約替客戶執行止付指示iii向本行提交任何遠期支票或其他付款指示iv本行未能兌現由客戶開出之匯票，但本行將立即透過正常渠道將該匯票退回客戶，並解釋拒付之理由v無論如何導致之任何證券之損失損毀毀壞或錯誤交付除非上述各項乃因本行或其聯系人士或其任何董事高級人員或雇員之疏忽或盜竊所引致，而在該等情況下，本行的責任將只限於在發現損失當日該等證券之市值，以及即使本行已獲知該等賠償之可能性vi因客戶之疏忽故意失責或欺詐行為而導致的任何偽造授權簽名或不獲授權使用該簽名vii在第5 . 5 a條之規限下，與本行無關者之任何行動或遺漏或無償債能力包括但不限於第三者代名人或寄存處viii代收或存入或貸存於保管人賬戶的無效偽造或假冒證券或在保管人賬戶記入可能與此有關之賬項ix任何電子機械或系統失靈或因該等機件或系統產生的資料傳送錯誤或任何通訊設施之終斷不正常操作情況勞工問題天災或非本行所能合理控制之任何類似或非類似原因及x盡管有第ix項，任何其他人系統機構或付款設施的錯誤故障疏忽行動或遺漏。Valid yet destructive statements such as deleting an entire payroll table, dropping a claims table or even inadvertently dropping an entire database can cause extended down time for your database applications
對于數據庫應用程序，有效但具破壞性的語句（比如刪除整個工資單表中的記錄、刪除索賠（ claims ）表，或者意外刪除整個數據庫）可能導致長期的停機時間。My head fails me.
我的記性太壞了。On being made acquainted with the present mr. darcy s treatment of him, she tried to remember something of that gentleman s reputed disposition, when quite a lad, which might agree with it, and was confident at last that she recollected having heard mr. fitzwilliam darcy formerly spoken of as a very proud, ill - natured boy. miss bingley s letter arrived, and put an end to doubt
她聽到他談起現在這位達西先生對他的虧待，便竭力去回想那位先生小時候的個性如何，是否和現在相符，她終于有自信地記起了從前確實聽人說過，費茨威廉達西先生是個脾氣很壞又很高傲的孩子。3 immunogenicity of m3m4 loop recombinant peptide antigen of nr1, neuroexcitotoxicity protective effects and their mechanisms study of antiserum against m3m4 ( 1 ) to explore the immunogenicity of m3m4 loop recombinant peptide vaccine, m3m4 recombinant peptide was injected subcutaneously to immunize balb / c mice ( h - 2 ), cd4 / cd8 t lymphocytes subsets, the cytokine levels in serum and the liter of specific humoral response were detected with facs, indirect elisa and elisa separately
，抗血清還可以結合合成膚nps ，證明該表位具有免疫原性和抗原性。收集抗血清用於功能檢測。 （二） m3m4片段抗血清抗興奮毒性損害作用以臺盼藍染色法和原位末端標記（ tun 』 el ）法觀察抗血清對原代培養海馬神經元興奮毒性壞死和凋亡的保護效應。Under the pattern of cyber - education, open laboratories are becoming inseparable parts which still are weak in the process of teaching. as for electric experiment category, there are many problems in common, for instance, less safe in equipment systems, less functional in instrument protection, thus forcing students to spend large quantity of time reviewing, recording, and analyzing data, while students do experiment only with less time, which have negative effect on purpose of experiment, at the same time, this does not reflect benefits that internet brings us
然而當前大多數高校的實驗教學環節還比較薄弱，其中對電類實驗來說存在諸多共性問題，比如：實驗系統安全性差，儀表保護功能少，導致實驗器材損壞嚴重：儀表性能不穩定，零漂、溫漂現象嚴重，元器件線性度校正不夠，儀表測量精度差；學生做一次實驗要花大量時間記錄數據、整理數據、寫實驗報告，真正用在做實驗上的時間並不多，從而使實驗效率大大下降；同時也沒有充分利用校園網所帶來的便利和信息共享及互動的功能。Lerr is obtained through tracing the variety of elastic energy density of each element and recording the maximal fluctuation when brittle failure happens during numerical calculation
該指標的實現是通過在數值計算中追蹤每個單元彈性能量密度變化的全過程，記錄單元發生脆性破壞前後的彈性能密度差值，得到單位體積巖體突然釋放的彈性能量。River triumphant pe burns the trachea production equipment to use the german battenfield polyethylene tubing to squeeze out the production line, its unique sieves the basket type nose design, can effectively destroy the polyethylene raw material thus guarantees the polyethylene tubing to have the performance in the use which the fine anti - slow crack growth and the anti - fast crack expands
凱佳pe燃氣管生產設備採用德國battenfield聚乙烯管材擠出生產線，其獨特的篩籃式機頭設計，能有效地破壞聚乙烯原料的記憶性，從而確保聚乙烯管材在使用中具有優良的抗慢速裂紋增長和抗快速裂紋擴展的性能。Triumphant good pe uses the german battenfield polyethylene tubing for the water pipe production equipment to squeeze out the production line, its unique sieves the basket type nose design, can effectively destroy the polyethylene raw material, thus guarantees the polyethylene tubing to have the performance in the use which the fine anti - slow crack growth and the anti - fast crack expands
凱佳pe給水管生產設備採用德國battenfield聚乙烯管材擠出生產線，其獨特的篩籃式機頭設計，能有效地破壞聚乙烯原料的記憶性，從而確保聚乙烯管材在使用中具有優良的抗慢速裂紋增長和抗快速裂紋擴展的性能。Ii any one of the registration of persons office only applicable for minors applying for the replacement card due to its loss, defacement, damage or alteration of registered particulars
（ ii ）任何一間人事登記辦事處[只適用於因身份證遺失、損壞、污損或需改動身份證內容而補領香港永久性居民身份證的人士。 ]There was no destructive pacific ocean - wide tsunami threat following tuesday ' s quake based on historical data according to the pacific tsunami warning center in ewa beach hawaii
根據位於夏威夷依瓦海灘的太平洋海嘯預警中心的歷史記錄，過去周二這樣的地震發生之後並沒有大規模破壞性的太平洋海嘯發生。There was no destructive pacific ocean - wide tsunami threat following tuesday ' s quake ， based on historical data ， according to the pacific tsunami warning center in ewa beach ， hawaii
根據位於夏威夷依瓦海灘的太平洋海嘯預警中心的歷史記錄，過去周二這樣的地震發生之後並沒有大規模破壞性的太平洋海嘯發生。The paper carried out elastic response spectrum analysis on staggered truss frame system, input two strong ground motion records to carry out elastic and plastic time - history analysis. the paper compared the difference of aseismic property between 20 - storeyed composite truss and 20 - storeyed braced composite truss, and concluded that longitudinal brace can not only increase the rigidity but also reduce drift displacement of the first storey. in addition, the paper adopted displacement coefficiency in push - over method to obtain object displacement, and gave the failure modes of the two structures respectively
本文對鋼結構交錯桁架體系進行了彈性反應譜分析、輸入了兩條強震記錄進行彈性以及彈塑性時程分析，對比了20層混合式和20層縱向帶支撐混合式在彈性階段及彈塑性階段的抗震性能區別，得出縱向帶支撐不但有利於增大縱向的剛度，還可以減小結構底層層間變形的結果；利用pushover的位移系數方法得出了結構的目標位移，並得出了兩種結構的破壞模式。And coming up with a random password and writing it down so you don t forget it subverts the whole concept of security
如果確定一個隨機密碼並把它寫下來，這樣雖然不會忘記，但又破壞了安全性的整體概念。Happiness is good health plus a bad memory
幸福就是好身體加上壞記性。“ there are two things that estrogens do, good and bad, but in different diseases, ” risbridger told reuters
「激素作用有兩面性，好的一面和壞的一面，但這體現在不同的疾病中。 」 risbridger告訴路透社記者。分享友人