記憶里 的英文怎麼說

中文拼音 [jìyìlǐ]
記憶里 英文
cara
  • 記 : Ⅰ動詞1 （把印象保持在腦子里） remember; bear in mind; commit to memory 2 （記錄; 記載;登記） writ...
  • 憶 : 動詞（回想; 記得） recall; recollect
  • 里 : 里Ⅰ名詞1 （襯料; 紡織品的反面） lining; liner; inside 2 （里邊; 里邊的） inner 3 （街坊） neighbo...
  • 記憶 : 1 （記住或想起） remember; recall 2 （保持在腦子里的印象） memory 3 [自動化] storage; 記憶符號 mn...
  1. All the facts were stored in his memory.

    所有事實都藏在他的記憶里。
  2. I cannot expunge my memory about you

    我沒法把你從我的記憶里抹去
  3. Honor only exists in past memory or future pursuance

    榮譽只存在於對過去的記憶里，或對未來的追求中。
  4. Obsessed with delusions of grandeur as the pineapple bun prince, mcdull s father is lost to his kingdom, his love, and his awesome rose in his memory.

    但為了過去，麥兜的父親-菠蘿油王子，拋棄了現在一切，尋找他失去的王國，記憶里的一朵玫瑰
  5. Eagerly anticipated, i have no doubt that this event will be long remembered

    顯然，這場比賽將會長期地留在我們的記憶里。
  6. A scene disengages itself in the observer s memory, evoked, it would seem, by a word of so natural a homeliness as if those days were really present there as some thought with their immediate pleasures

    聽者的記憶里，宛若被一句樸實自然的話所喚醒了一般，浮現出一副光景。彷彿是往昔的歲月伴隨著當前的種種喜悅真地存在於現實中似的就像某些人所想的那樣。
  7. He stuck the paper on a file, in an ill - humour, and charles darnay awaited his further pleasure for half an hour : sometimes, pacing to and fro in the strong arched room : sometimes, resting on a stone seat : in either case detained to be imprinted on the memory of the chief and his subordinates

    他把公文怒氣沖沖往卷宗里貼，查爾斯.達爾內只好等了半個鐘頭讓他消氣。達爾內有時在盡有拱門的十分牢固的屋子裡踱踱步，有時在一個石頭座位上休息休息，總之無法在長宮和他的部下的記憶里產生印象。
  8. His words are strongly impressed on my memory

    他的話強烈地刻印在我的記憶里。
  9. Many of his expressions were still fresh in her memory

    他許許多多話到現在還活靈活現地出現在她的記憶里。
  10. I remembered it as it was : a good place to live where everybody knew everybody else, located on the banks of a river of transparent water that raced over a bed of polished stones as huge and white as prehistoric eggs

    我記憶里的它誠如其所是：一個很好的居住地，大家互相知根知底，就在河岸邊，清澈透明的河水流過躺著巨大的、白得像史前時期的雞蛋一樣的石頭的河床。
  11. S, for fear of recalling the almost extinct past which now only floated in his memory like a distant light wandering in the night. so life went on for them as it does for those who are not victims of misfortune and whose activities glide along mechanically and tranquilly beneath the eye of providence

    因此他倆永遠是有事可做的，法利亞藉此來忘卻他自己的逐漸衰老唐太斯則藉此避免去回憶那以前曾一度幾乎熄滅，而現在卻象夜裡漂蕩在遠處的一盞明燈那樣浮動在他記憶里的往事。
  12. Music, when soft voices die, vibrates in the memory.

    溫柔的歌聲已消逝，音樂仍在記憶里縈回。
  13. Am i like this in your memory

    在你的記憶里我是這樣的一個人嗎？
  14. Bertha's memory brought back italy, the land of those who suffer in unfulfilled desire, the lotus-land.

    伯莎的記憶里出現了義大利，那個安慰因夙願未酬而痛苦的人們的國土，那個安樂鄉。
  15. The experiences of his unhappy childhood are branded on his memory.

    他童年的不幸遭遇銘刻在他的記憶里。
  16. When he had run over all these names in his memory, again read and studied them, commenting meanwhile upon his lists, he shook his head

    他記憶里把所有這些名字默誦了一遍，又參照名單上的記載重讀一遍，研究了一番，他搖搖頭。
  17. " in 1807, a month before i was arrested, and a fortnight after the death of the count of spada, on the 25th of december you will see presently how the date became fixed in my memory, i was reading, for the thousandth time, the papers i was arranging, for the palace was sold to a stranger, and i was going to leave rome and settle at florence, intending to take with me twelve thousand francs i possessed, my library, and the famous breviary, when, tired with my constant labor at the same thing, and overcome by a heavy dinner i had eaten, my head dropped on my hands, and i fell asleep about three o clock in the afternoon

    「一八七年十二月二十五日，在我被捕的前一個月，也就是斯帕達伯爵去世后的第十五天，你看，那個日期在我的記憶里印得多深刻，我一邊整理文件，一邊把這些讀過千百次的東西又看了一遍，因為那座宮殿已賣給了一個陌生人，我就要離開羅馬，去定居在佛羅倫薩，同時準備帶走我所有的一萬二千里弗，我的藏書和那本著名的祈禱書，由於長時間的翻閱這些資料，我感到疲倦極了，加之午餐又吃得太飽，所以我竟用手墊著頭睡過去了，那時約莫下午三點鐘。
  18. In mine childhoodmemory, the daddy for mine feeling is a fuzzy shadow, he is short verymuch in the daytime comes back, after all is evening 12 o ' clock hasgone home, very early the day did not have brightly drives exits

    在我的童年記憶里，爸爸給我的感覺就是一個模糊的影子，他很少在白天回來，都是晚上12點過后回家，一大早天還沒亮開車就出去了。
  19. On a bright, summer day, bright in her memory forever, she came into the store alone.

    在一個睛朗的夏日在她的記憶里這一天永遠是歡快的她獨自一人來到店裡。
  20. , , not how i wanted to remember my prom,

    . . .在記憶里留下這樣一個畢業舞會
分享友人
分享到 Line

分享到臉書