記賬員 的英文怎麼說

中文拼音 [jìzhàngyuán]
記賬員 英文
accounting clerk
  • 記 : Ⅰ動詞1 （把印象保持在腦子里） remember; bear in mind; commit to memory 2 （記錄; 記載;登記） writ...
  • 賬 : account
  • 員 : 員名詞1. （指工作或學習的人） a person engaged in some field of activity 2. （指團體或組織中的成員） member Ⅱ量詞（用於武將）
  1. What exactly are the book keeper ' s responsibilities

    準確地說，記賬員的職責是什麼？
  2. To oversee all the details yourself in person ; to be at once pilot and captain, and owner and underwriter ; to buy and sell and keep the accounts ; to read every letter received, and write or read every letter sent ; to superintend the discharge of imports night and day ; to be upon many parts of the coast almost at the same time ? often the richest freight will be discharged upon a jersey shore ; ? to be your own telegraph, unweariedly sweeping the horizon, speaking all passing vessels bound coastwise ; to keep up a steady despatch of commodities, for the supply of such a distant and exorbitant market ; to keep yourself informed of the state of the markets, prospects of war and peace everywhere, and anticipate the tendencies of trade and civilization ? taking advantage of the results of all exploring expeditions, using new passages and all improvements in navigation ; ? charts to be studied, the position of reefs and new lights and buoys to be ascertained, and ever, and ever, the logarithmic tables to be corrected, for by the error of some calculator the vessel often splits upon a rock that should have reached a friendly pier ? there is the untold fate of la prouse ; ? universal science to be kept pace with, studying the lives of all great discoverers and navigators, great adventurers and merchants, from hanno and the phoenicians down to our day ; in fine, account of stock to be taken from time to time, to know how you stand

    親自照顧一切大小事務；兼任領航員與船長，業主與保險商；買進賣出又記賬；收到的信件每封都讀過，發出的信件每封都親自撰寫或審閱；日夜監督進口貨的卸落；幾乎在海岸上的許多地方，你都同時出現了似的； ? ?那裝貨最多的船總是在澤西岸上卸落的； ? ?自己還兼電報員，不知疲倦地發通訊到遠方去，和所有馳向海岸的船隻聯絡；穩當地售出貨物，供給遠方的一個無饜足的市場，既要熟悉行情，你還要明了各處的戰爭與和平的情況，預測貿易和文明的趨向； ? ?利用所有探險的成果，走最新的航道，利用一切航海技術上的進步； ? ?再要研究海圖，確定珊瑚礁和新的燈塔、浮標的位置，而航海圖表是永遠地改而又改，因為著計算上有了一點錯誤，船隻會沖撞在一塊巖石上而至於粉碎的，不然它早該到達了一個友好的碼頭了? ? ，此外，還有拉?貝魯斯的未知的命運； ? ?還得步步跟上字宙科學，要研究一切偉大的發現者、航海家、探險家和商人，從迦探險家飯能和腓尼基人直到現在所有這些人的一生，最後，時刻要記錄棧房中的貨物，你才知道自己處于什麼位置上。
  3. Concern the provision of audit work station according to accounting method, if an accounting clerk manages debt already, provide check again, apparent and easy cheat, should give so prohibit ; the accountant record of an unit is custodial, it is the accountant such as budget of forms for reporting statistics of book of zhang of all sorts of prooves that point to this pair of units, accountant, accountant, financial plan, unit and important contract data, after be being collected regularly, examine a nucleus to be opposite, arrange stand roll, schedule, bound into book custodial, if allow a person to manage the debt of an unit already, keep again accountant record, made motion easily on debt apparently later the action that the opportunity of record of recycle government accountant covers him, give so prohibit : the registering job of items of an account of debt of the income of an unit, defray, charge, creditor ' s rights, the much that includes station of work of charge to an account but not be all ( for instance cash journal and bank come - and - go journal are not included ), this part charge to an account works, it is the foundation of business accounting of an unit accountant, also be the basis that produces cash come - and - go, also cannot hold part - time by cashier personnel, a person manages debt already, manage charge to an account again the basis that this produces debt come - and - go, very easy defalcate

    根據會計法有關稽核工作崗位的規定，假如一個會計工作人員既管錢款，又管復核，顯然輕易作假，所以要予以禁止；一個單位的會計檔案保管，是指對本單位的各種憑證、會計賬簿、會計報表、財務計劃、單位預算和重要的合同等會計資料，定期收集后，審查核對，整理立卷，編制目錄、裝訂成冊的保管，假如答應一個人既治理一個單位的錢款，又保管會計檔案，顯然輕易在錢款上做了手腳之後再利用治理會計檔案的機會掩蓋自己的行為，所以予以禁止：一個單位的收入、支出、費用、債權債務賬目的登記工作，包括記賬工作崗位的大部分但不是全部（比如現金日記賬和銀行往來日記賬就不包括在內） ，這部分記賬工作，是一個單位會計核算的基礎，也是發生現金往來的根據，也不能由出納人員兼任，一個人既治理錢款，又治理記賬這一發生錢款往來的根據，很輕易監守自盜。
  4. Answer : in the emeritus before personnel end 1992, if former unit shows to already closed, stop, and, turn, and branch of clinking stage director is mandatory ; or have an unit but cannot offer " emeritus examine and approve a watch " the retiree that waits for a data, think individual account is medium uninterrupted length of service and actual abhorrent, but by the individual " emeritus card " on the account of uninterrupted length of service of account belongs to orgnaization of area social security to declare to place, adjust via checking approval hind to will give, but should not exceed out to have a job to the fixed number of year during retiring

    答： 1992年底以前退休的人員中，如原單位現已關、停、並、轉，且無上級主管部門託管的；或有單位但無法提供《退休審批表》等資料的退休人員，認為個人賬戶中連續工齡與實際不一致的，可憑個人《退休證》上記載的連續工齡記載向所屬區社保機構申報、經核實批準后將予以調整，但不應超出自參加工作至退休期間的年限。
  5. You can settle your tax, business registration fee and stamp duty payment via the internet, by phone, atm or the e - pay station bill payment service

    你可使用網際網路、電話、銀行自動櫃員機或易繳站繳付賬單服務繳付稅款、商業登記費及印花稅。
  6. The 23rd production, operation is small the taxpayer that does not have the ability that build zhang truly again, meeting personnel builds the wealth that can invite the professional orgnaization that pursues business of accountant representative charge to an account via approval to perhaps be approbated via the tax authority for you zhang and conduction zhang wu ; invite afore - mentioned orgnaizations or personnel has real difficulty, via approval of prefectural above tax authority, can the regulation according to the tax authority, establish proof of income and expenses register of sales of stickup book, stock or royalities charges unit

    第二十三條生產、經營規模小又確無建賬能力的納稅人，可以聘請經批準從事會計代理記賬業務的專業機構或者經稅務機關認可的財會人員代為建賬和辦理賬務；聘請上述機構或者人員有實際困難的，經縣以上稅務機關批準，可以按照稅務機關的規定，建立收支憑證粘貼簿、進貨銷貨登記簿或者使用稅控裝置。
  7. 4. 2 if the cardmember has both a basic hk and a basic us card account billed from hong kong, points will accrue separately into two different program accounts : a hk program account including all hk linked accounts and a us program account including all us linked accounts

    4 . 2若會員同時持有從香港發出的港元及美元基本卡賬戶，積分將分別累積于兩個獨立的計劃戶口：港元計劃戶口包括所有港元綜合登記戶口，而美元計劃戶口則包括所有美元綜合登記戶口。
  8. 4. 3 if the cardmember has both a basic hk and a basic us card account billed from hong kong, points will accrue separately into two different program accounts : a hk program account including all hk linked accounts and a us program account including all us linked accounts

    4 . 3若會員同時持有從香港發出的港元及美元基本卡賬戶，積分將分別累積于兩個獨立的計劃戶口：港元計劃戶口包括所有港元綜合登記戶口，而美元計劃戶口則包括所有美元綜合登記戶口。
  9. Neither the bank, its associates, nor any of their directors, officers or employees, shall be liable to the customer for any expenses, loss or damage suffered by or occasioned to the customer by reason of any action taken or omitted to be taken by any one or all of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents pursuant to these conditions or in connection therewith other than as a result of the fraud, wilful default or negligence of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents ; the bank s failure in good faith to honour any stop - payment instructions given by the customer ; the presentation to the bank of any cheque or other payment order which is post - dated ; the bank failing to honour any draft drawn on it by the customer, but the bank shall immediately return such draft to the customer through the normal channels giving the reason for the dishonour ; any loss, damage, destruction or misdelivery of or to the securities howsoever caused unless the same shall result from the negligence of, or theft by, the bank or its associates or any of their directors, officers or employees, in which event the extent of the liability of the bank shall be limited to the market value of such securities at the date of discovery of the loss and even if the bank has been advised of the possibility of such loss or damage ; unauthorised use or forging of any authorised signature as a result of the negligence, wilful default or fraud of the customer ; subject to condition 5. 5, any act or omission, or insolvency of, any person not associated with the bank including, without limitation, a third party nominee or depositary ; viii the collection or deposit or crediting to the custodian accounts of invalid, fraudulent or forged securities or any entry in the custodian accounts which may be made in connection therewith ; any malfunction of, or error in the transmission of information caused by, any electrical or mechanical machine or system or any interception of communication facilities, abnormal operating conditions, labour difficulties, acts of god, or any similar or dissimilar causes beyond the reasonable control of the bank and notwithstanding paragraph, the error, failure, negligence, act or omission of any other person, system, institution or payment infrastructure

    本行其聯系人士其各董事高級人員或雇員均毋須向客戶因以下理由而使客戶蒙受或產生之任何開支損失或虧損負責： i本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人根據此等條件採取或遺漏採取有關之行動，但由於本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人之欺詐行為故意失責或疏忽所造成者除外ii本行本真誠地未能依約替客戶執行止付指示iii向本行提交任何遠期支票或其他付款指示iv本行未能兌現由客戶開出之匯票，但本行將立即透過正常渠道將該匯票退回客戶，並解釋拒付之理由v無論如何導致之任何證券之損失損毀毀壞或錯誤交付除非上述各項乃因本行或其聯系人士或其任何董事高級人員或雇員之疏忽或盜竊所引致，而在該等情況下，本行的責任將只限於在發現損失當日該等證券之市值，以及即使本行已獲知該等賠償之可能性vi因客戶之疏忽故意失責或欺詐行為而導致的任何偽造授權簽名或不獲授權使用該簽名vii在第5 . 5 a條之規限下，與本行無關者之任何行動或遺漏或無償債能力包括但不限於第三者代名人或寄存處viii代收或存入或貸存於保管人賬戶的無效偽造或假冒證券或在保管人賬戶記入可能與此有關之賬項ix任何電子機械或系統失靈或因該等機件或系統產生的資料傳送錯誤或任何通訊設施之終斷不正常操作情況勞工問題天災或非本行所能合理控制之任何類似或非類似原因及x盡管有第ix項，任何其他人系統機構或付款設施的錯誤故障疏忽行動或遺漏。
  10. In this thesis, based on activity based classification, there are three subjects to be researched, that is, how to build and express cost caculation rules, how to support many caculation methods and how to support more quick and accurate cost caculation. moreover, this thesis lucubrates a flexible cost cacaulation model. this model bases on advanced cost theory - - activity based classification, and it includes the building of abc ' s cost caculation model, the receptions " automatical accumulattion and transformation rules, the storage and use motivating causes rules, the diverse cost distribution and supporting many cost caculation methods. besides, the model brings forward rules about cost information transformation and accumulattion, rules about keeping business records, rules about motivating causes ’ accumulattion, rules about cost distribution and formula language. what ’ s more, it builds a rule engine, and all of these make this model meet enterprises ’ demand for using many cost caculation methods, and then simplify operators ’ operation. also, it can realize cost accumulated more accuratly, keeping business records more promptly and cost analysed more intensively, and then give supports to enterprises ’ further decision with related data. in the third chapter, it expounds the design and realization of this flexible cost cacaulation management system, and use one model case to validate its legitimacy, which explains that with j2ee technology and mvc design pattern, this system has good features of reuse and adaptability. at last, it introduces its application in china resource alcohol co., ltd

    本文以作業成本法為理論基點，圍繞著如何建立成本核算規則並給予表達、如何支持多種成本核算方法以及如何提供更為快捷、精確的成本核算等三大主題展開深入的研究，並建立了多適應性成本核算模型。該模型以先進的成本核算方法作業成本法為理論基礎，涵蓋了從作業成本核算模型的建立到成本單據自動歸集轉換等規則的提取，從動因量存儲使用等規則的建立到成本多樣化分配以及支持多種成本計算方法等全部內容。在對成本核算規則進行分析和表達的基礎上，該模型提出了基於作業成本法的成本信息轉換存儲規則、記賬規則、動因量歸集規則、分配規則以及計算公式語言，並建立了基於這些規則的規則引擎，從而使得該模型能夠滿足企業多種成本計算方法的需求，簡化了企業人員的操作過程，並且實現了更為準確的成本歸集，更為迅速的成本制單，以及更為細化的成本分析，為企業的進一步決策提供了有力的數據支持。
  11. Cashier personnel calls treasurer in one ' s early years, manage the debt pass in and out of an unit directly, to audit, accountant so archives keeps and a few post such as charge to an account cannot hold two or more posts concurrently

    出納人員在早年稱作司庫，直接治理一個單位的錢款進出，所以對稽核、會計檔案保管和記賬等幾個崗位不能兼職。
  12. Computer based accounting has greatly improved the efficiency of accounting management and decision - making, disentangled the accountants from the onerous work and played important influence on the theory and practice of accounting information system

    會計電算化使會計人員從繁重的傳統手工記賬、算賬、報賬工作中解脫出來，大大提高了會計管理和決策的效率，也對會計信息系統的理論和實務產生了重大的影響。
  13. Are different staff members deployed to handle credit card receipts, record card transactions and present vouchers to card centres for settlement

    是否由不同職員處理信用卡單據、記錄信用卡付款交易及將有關單據送交信用卡中心結賬？
  14. Accountant report calculates change and manual fiscal distinguishs main show to be in the following respects : ( 1 ) operation tool is different ; ( 2 ) the carrier of accountant data and information is different ; ( 3 ) data processing speed, accuracy and deepness development are used different ; ( 4 ) book - keeping regulation and correct wrong method differs ; ( 5 ) program of zhang wu processing is different ; ( 6 ) the method of account setting and zhang book that register is different ; ( 7 ) the constituent system that the accountant works is different ; ( 8 ) money is met the quality of personnel is different ; ( 9 ) built - in control system is different

    會計電算化和手工會計的區別主要表現在以下幾個方面： （ 1 ）運算工具不同； （ 2 ）會計數據與信息的載體不同； （ 3 ）數據處理速度、準確性與深度開發利用不同； （ 4 ）簿記規則與更正錯誤的方法不同； （ 5 ）賬務處理程序不同； （ 6 ）賬戶設置和賬簿登記方法不同； （ 7 ）會計工作的組織體制不同； （ 8 ）財會人員的素質不同； （ 9 ）內部控制制度不同。
  15. These rogue executives ' alleged lapses or criminal acts included fraudulent accounting, tampering with financial records, destroying incriminating documents and other serious breaches of sound accounting and regulatory practices

    這些高級行政人員所涉嫌的失誤或犯罪行為，包括會計欺詐手段、篡改賬目記錄、銷毀足以指控他們的文件和嚴重違反會計和管理條例。
  16. Of necessity, we made the discovery that it is easier to turn poets into business journalists than to turn bookkeepers into writers

    我們發現，詩人轉行為經濟記者比記賬員轉行為作家容易得多。
  17. For all purposes hereof, including any legal proceedings, any records kept by the bank in respect of any account of the customer or a certificate by any of the bank s officers as to the sums and liabilities for the time being owing by the customer to the bank shall, in the absence of manifest error, be conclusive evidence thereof

    對此等條件之各方面而言包括任何訴訟程序，有關客戶的任何賬戶的任何銀行記錄或由本行的職員所作出有關當時客戶拖欠本行的款項及債務之證明書，在沒有明顯錯誤之情況下，將屬確證。
  18. Finally, interested information such as user name, accounts, sum, operator, date in the cut regions is recognized and stored into database

    第四，識別截下區域中的有效信息並記錄入數據庫中。這些有效信息包括：用戶名、賬號、操作金額、操作員、日期等。
  19. As to in front the cash journal of a mentioned unit and bank come - and - go journal, if have need truly, can hold part - time by cashier personnel commonly, but the duty that also should join cashier staff, accomplish day of clear month form, items of an account is clear

    至於前面提到的一個單位的現金日記賬和銀行往來日記賬，假如確有需要，一般可以由出納人員兼任，但也要結合出納人員的職責，做到日清月結，賬目清楚。
  20. With the emergence of microcomputer, the software of accounting by edp got rapid development, and the edp accounting trade including accoutancy trade and computer trade also gradually grew up, in the seventies and eighties of the last century. the accountancy checks system in our country took place thinking chance when coming into ninties. the advanced director of each enterprise paid more attention to financial management, and the finance section put the work point on the finance management and analysis instead of previous accountant - recording

    進入九十年代以後，我國的會計核算體系發生了重大的思想變革，各企業的高級管理層愈來愈重視財務管理工作，而財務部門就把自身的工作重點從以前的會計記賬轉移到財務管理分析上來，這就對財務軟體提出了更高的要求，要求軟體必須能夠最大程度地減少財務人員的記賬工作量，便於他們把更多的時間放到財務分析上來。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書