記錄手段 的英文怎麼說

中文拼音 [jìlùshǒuduàn]
記錄手段 英文
record means
  • 記 : Ⅰ動詞1 （把印象保持在腦子里） remember; bear in mind; commit to memory 2 （記錄; 記載;登記） writ...
  • 錄 : Ⅰ名1 （用做記載物的名稱） record; register; collection; selections 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （...
  • 手 : Ⅰ名詞1 （人體上肢前端能拿東西的部分） hand 2 （擅長某種技能的人或做某種事的人） a person doing or...
  • 段 : Ⅰ量詞（部分） section; segment; part; paragraph; passage Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 記錄 : 1 （寫下來） take notes; keep the minutes; record; write down; log; enter; read in 2 （當場記錄下...
  1. To add " there are many loopholes in the operation and sales practices of telecommunications service providers, " after " that, as " ; to add " and such complaints from the public are often not followed up effectively by government departments, " after " in recent years, " ; to add " stipulate corresponding penalties " after " to cover pay television, " ; and to add " ; furthermore, as the hong kong housing authority has signed agreements with pay television operators, these operators can enter the buildings to set up and maintain communal aerial systems and can deploy front - line promoters to approach the residents to sell other various commercial services, using the provision of exclusive maintenance and supply services as a selling point and adopting unscrupulous means to entice or mislead the residents into signing an agreement with them, causing great disturbance to the residents ; in this connection, the government must adopt measures to combat such sales malpractices, take the initiative to inform public rental housing tenants of the rights and responsibilities of the operators and, when the operators resort to malpractices or malpractices are reported by residents, take immediate action to investigate the matter and issue warning to and penalize the operators concerned ; the government must also review the problem of inequity in accessing system information by consumers and the telecommunications service providers, whereby consumers have no means or right to obtain true and accurate information about the systems that they are using and can only pay the fees according to the volume, system and time slots of their calls shown on the records provided unilaterally by the service providers, and in case of queries about such information, the decision of the service providers prevails and there is no channel for the consumers to dispute or verify ; to this end, the government should expeditiously study how to ensure that consumers have the rights to know, choose, verify, appeal and claim for compensation in the provision of telecommunications services including pay television, local and cross - boundary telecommunications and internet services " after " in the contracts "

    在"鑒于"之後加上"各電訊服務提供者的營運和銷售存在不少漏洞， "在"不斷增加， "之後加上"而市民的投訴又往往得不到政府部門的有效跟進處理， "在"收費電視， "之後加上"訂定相應的罰則， "及在"標準合約條款"之後加上"此外，由於香港房屋委員會與收費電視營辦商簽訂協議，該等營辦商可進入大廈鋪設及維修公共天線系統，並調派前線銷售人員，以獨家提供維修及供應服務作為招徠，向住戶推銷其他各種商業服務，以不當手法誘使或誤導住戶與他們簽約，對居民造成很大困擾就此，政府必須採取措施打擊上述違規營銷的手法，並主動告知公屋住戶該等營辦商的權責范圍，遇有營辦商作出違規的行為或居民舉報營辦商的違規行為時，須立即追查，並向有關營辦商發出警告及作出處分政府亦須檢討現時消費者與電訊服務供應商所獲系統資訊並不對等的問題，即消費者無從及無權得知他們所選用系統的真實資料，令他們只能按服務供應商單方面提供有關通話量通話系統及通話時段的記錄繳交費用，遇有消費者質疑上述資料時，往往只由服務供應商作最終決定，消費者無從申辯或查證就此，本會促請政府盡快研究如何就各類電訊服務包括收費電視本地及跨境電訊網際網路等的提供，確保消費者享有知情權選擇權覆核權投訴權及索償權" 。
  2. To follow the differentiation of lepcs in vivo, lepcs were tagged with reported gene egfp, dsred and lac z by retroviral methods

    採用逆轉錄病毒介導的基因轉染手段，將lepcs標記lacz 、 egf戶和osreo作為報告基因。
  3. The first level is about electronic records " running, the second level is about the management of the filing, and the third level is about the keeping and the utilizing of electronic archives. and effective measures should be applied to protect the original and the reality of electronic records and archives. in the first level, electronic records should be have a " life cycle table " when the records occur

    保護體系應自下而上分為三個層次即電子文件運行層、電子文件歸檔管理層、電子檔案保管層，層與層之間運用嚴密的管理措施和技術手段保護電子文件、電子檔案信息的原始性、真實性；在電子文件運行層中，電子文件一經產生，就應有一個「生命周期表」與它終身相伴，完整記錄下電子文件在其「生命期」內的全部情況。
  4. On numerous occasions it has been written and implied that a swimmer should remain long, on the side, and with an arm outstretched for a period in crawl / back stroke swimming

    在無數的場合中，關于游泳運動員應該在爬泳/仰泳中手臂伸展並保持一段時間並同時保持長的身體姿勢都被提過或記錄過。
  5. The precondition for processing cross - well seismic data is that to perform the original data analysis thoroughly and determine the various waveforms and wave field as well as using the effective way to boost the direct arrival and reflection and suppress the disturbances and other noises

    處理井間地震資料的前提是全面詳盡地分析原始資料，判別確認記錄上的各種波型與波場，採取有效手段突出直達波和反射波等有效波，壓制干擾波和噪音。
  6. These rogue executives ' alleged lapses or criminal acts included fraudulent accounting, tampering with financial records, destroying incriminating documents and other serious breaches of sound accounting and regulatory practices

    這些高級行政人員所涉嫌的失誤或犯罪行為，包括會計欺詐手段、篡改賬目記錄、銷毀足以指控他們的文件和嚴重違反會計和管理條例。
  7. Special - interest groups and product - liability attorneys armed with video “ evidence ” were a frequent source of story ideas. they were using the medium as a way of trying cases

    特殊利益團體和產品事故責任律師經常拿「錄像」做證據，為電視記者和電視臺提供消息來源。實際上他們都在利用媒體作為他們打官司的一個手段。
  8. So a new method, the cascade matched filtering processing technique characterized by pre - stack multi points, is proposed, which uses iteration before stack and utilizes stack to improve the stability of the matching operator to realize the consistency of the two kinds of source record

    該技術在疊前通過逐步逼近法，並利用疊加手段提高匹配運算元的穩定性，實現提高2種震源記錄一致性的目的。
  9. At present, traction motor testing devices in most railway factories and segments adopt handwork control, manual reading instruments and recording data. this method ca n ' t meet motor testing demand because of low efficiency and hard labor

    目前，我國大部分廠、段的牽引電機試驗臺都是手工控制、人工讀表記錄試驗數據；效率低下，且勞動強度大，已不能滿足牽引電機試驗的要求。
  10. There is no doubt that contemporary photography is no longer simple equipment for image recording, but rather a special media or a method of expression through which the artists enrich their various creation of contemporary art

    由此看來，攝影發展到當代，毋庸置疑早已不再是簡單的圖像記錄工具，而是藝術家用來豐富當代多元藝術創作的特殊媒材或達意的手段。
  11. This is significant for analyzing lightning accident completely and accurately and finding out the cause of lightning accident as aspect of lightning current peak and lightning steepness. magnetic tape detector can offer a new way for developing highly precise lightning census in large region from lightning current peak and lightning steepness

    這對于全面、準確的記錄雷電參數，從留電流峰值與靂電流最大陡度兩個方面綜合分析與確定靂擊事故的原由具有非常重要的意義，並為從雷電流峰值與靂電流最大陡度兩個方面開展大范圍高精度的雷電普查工作提供新的手段。
  12. The stimulus selectivity and pattern adaptation of neurons in the primary visual cortex ( area 17 ) of young adult and old cats was, for the first time, comparatively examined using single - neuron in vivo recording techniques

    本文採用電生理和形態學手段對老年貓初級視皮層神經元的功能衰退進行觀察並對其潛在的神經機製作了初步探討。 1 .運用在位細胞外記錄方法比較研究視皮層v1區細胞的刺激選擇和圖形適應特性。
  13. With the development of shipping industry and the increasing competition of shipping market, it is required that shipping companies ? shipping management is stricter than ever, however the patterns of shipping management lag behind it relatively and the management methods are still in the traditional state, viz - all matters are handled by hand such as company plan, record, report, purchase of spare and supplies etc. the communication of ship management between ship and company is still carried out by managerial handler themselves

    隨著我國航運事業的發展與參加國際航運市場的競爭，對船舶管理的要求在不斷提高但與其不相稱的是船舶管理手段相對滯后，整個船舶管理模式仍舊停留在傳統管理手段上，一切仍靠人工處理，包括計劃、記錄、報告、備件物料采購等，船岸間的管理溝通仍靠管理人員登輪檢查。
  14. Domain description tree provides the method to realize the description of the component domain characters, and to record the domain changes in time for accumulating the domain knowledge

    領域描述樹為每個構件領域特徵的描述提供了實現手段，通過它可以及時記錄領域變化的情況以積累領域知識。
  15. In order to assure driving safety and dispose impersonally and justly road traffic accidents, data analysis system is developed. the present situations and causes of road traffic in china are summarized in the thesis and the functions of automobile running conditions recorder in road traffic management are expatiated

    與該記錄裝置相配套的數據分析系統能夠對存儲的數據進行分析處理，為確保安全行車提供了有效管理措施，也為客觀、公正地處理道路交通事故提供了有效手段。
  16. This patrol - recorder with rfid technology would provide new ways and means to manage enterprise

    該巡檢記錄儀為企業提供了新的管理方法和手段
  17. Adopting a lot of folk literature language, such as folk tales, proverbs, fables, myths and dialects, and using the modes, narrative and expressions which are characteristic of folk literature, historical records by sima qian carries the feature of folk style of language

    摘要由於司馬遷在《史記》中采錄了大量的民間傳說、故事、謠諺、寓言神話、方言土語等民間文學語言，借鑒和吸取了民間文學中特有的結構模式、敘事手段和言說方式等藝術手法，使得《史記》的文學語言在作家書面語體為主導的風格中，帶有了較強的民間口頭語體色彩。
  18. Network management is a guarantee of the operation of campus networks. as one of the most important area of network management, accounting management can not only billing the network usage by a person or an organization, but also log and audit the network access in detail, which can be used by performance management, configure management and security management. so it is very important to study and develop the network accounting technology and management policy

    良好的網路管理是保障校園網正常運轉的必要手段，計費管理作為網路管理的一個重要的功能領域，不僅可以計算用戶或單位的網路運行費用，還可以監視和記錄用戶或單位對網路資源的使用情況，為性能管理、配置管理和安全管理提供參考數據，因此校園網路計費技術及管理策略的研究與完善對提高校園網的運行效率及安全狀況，保障各類網路應用的順利開展起到重要作用。
  19. " the video camera provides such an accurate and convincing record of contemporary life that it has become a more important form of documentation than written records.

    攝像機可以通過如此精確而有力的記錄手段來再現當代生活，因此它已經代替書面記錄成為了一種更重要的記錄手段。
  20. Issue7 " the video camera provides such an accurate and convincing record of contemporary life that it has become a more important form of documentation than written records.

    翻譯：攝像機可以通過如此精確而有力的記錄手段來再現當代生活，因此它已經代替書面記錄成為了一種更重要的記錄手段。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書