訪友 的英文怎麼說

中文拼音 [fǎngyǒu]
訪友 英文
pay a call on a friend
  • 訪 : 動詞1. （訪問） call on; interview; visit 2. （調查; 尋求） inquiry into; seek by inquiry [search]; try to get
  • 友 : Ⅰ名詞1. （朋友） friend 2. （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（有友好關系的） friendly
  1. But when elizabeth told of his silence, it did not seem very likely, even to charlotte s wishes, to be the case ; and after various conjectures, they could at last only suppose his visit to proceed from the difficulty of finding any thing to do, which was the more probable from the time of year. all field sports were over. within doors there was lady catherine, books, and a billiard table, but gentlemen cannot be always within doors ; and in the nearness of the parsonage, or the pleasantness of the walk to it, or of the people who lived in it, the two cousins found a temptation from this period of walking thither almost every day

    她們東猜西猜，結果只有認為他這次是因為閑來無聊，所以才出來探親訪友，這種說法倒還算講得過去，因為到了這個季節，一切野外的活動都過時了，待在家裡雖然可以和咖苔琳夫人談談，看看書，還可以打打彈子，可是男人們總不能一直不出房門既然牧師住宅相隔很近，順便散散步蕩到那兒去玩玩，也很愉快，況且那家人又很有趣昧，於是兩位表兄弟在這段作客時期，差不多每天都禁不住要上那兒去走一趟。
  2. Later that year my wife and i took my parents back to italy to visit their hometown and see all their old friends and family.

    同一年年底，我們夫婦倆陪父母親回義大利家鄉探親訪友。
  3. Kinsmen are less kind than friends.

    投親不如訪友。
  4. They are moving through the regular ordained orbit of friends and relatives.

    走親訪友也已經成了他們神聖的日常例行公事。
  5. The business of her life was to get her daughters married ; its solace was visiting and news

    她生平的大事就是嫁女兒她生平的安慰就是訪友拜客和打聽新聞。
  6. We had no summer classes, no camps, no relatives to visit

    我們不用上什麼暑期班，不用去野營，不用去探親訪友。
  7. 1. receive tourist groups and individuals from overseas or from hong kong, macao and taiwan for sightseeing or for visiting relatives and friends in china

    一招徠接待國外境外旅遊團體和個人來華回祖國大陸內地旅遊觀光探親訪友。
  8. Traditionally a time for visiting family and friends and indulging in more feasting. boxing day is a popular day for football matches and other sporting fixtures

    傳統上，人們在聖誕節次日探親訪友，大吃大喝。這天還是足球比賽和其它體育比賽的理想時刻。
  9. In addition, it arranges international & domestic conferences and some special travel products including trekking, cycling, 4 - wheel jeep driving expedition, and mountain climbing

    出境旅遊業務為本省公民安排赴新、馬、泰、菲律賓、韓國、澳大利亞、港澳地區等地探親訪友、考察交流。
  10. For example : visits friends and relatives, the inspection study, convalesces takes vacation, the travel goes sightseeing, takes in all the beautiful scenery searches, the eco - tourism wonderfully and so on

    例如探親訪友、考察學習、療養度假、旅行觀光、攬勝探奇、生態旅遊等。內蒙古自治區有著豐富的旅遊資源，近年來旅遊業進入快速發展時期。
  11. Collection accommodation, catering, conferences, recreation and leisure for the integration of phoenix holidays for the hotel is your business activities, business meetings, visit relatives and friends, travel holiday ideal place to stay

    集住宿餐飲會議康樂休閑為一體的鳳凰假日酒店是您進行商貿活動會議洽談探親訪友旅遊度假的理想下榻場所。
  12. Motorcycles priced between 3, 000 yuan and 5, 000 yuan sold well in rural areas of central hubei province and eastern jiangsu province as more and more farmers rode motorcycles to make new year visits to relatives and friends

    在湖北中部和江蘇省的農村地區， 3000 ~ 5000元的摩托車銷售非常理想，因為越來越多的農民在春節期間都以摩托車做為交通工具來探親訪友
  13. The violent incidents frequently occurred at hotels, when outer, business or tourism, or to attend conferences or visit relatives and friends, which cause the tenants murdered or the personal property of the customers in hotels damaged or stolen by the illegal

    外出、經商、或旅遊，或參加會議，或探親訪友，常需要入住旅店，然而旅店是公眾可以出入之場所，人員往來相對繁雜，難免有伺機作案之徒混入其中而使住店客人在客房內財產或人身遭受他人不法侵害。
  14. One houchia specialty is salted boiled duck. each duck weighs no more than 1. 8 kilos and the flesh is extremely tender. they re marinated for four or five hours in a special sauce with more than 30 ingredients, and then steamed. the taste is quite exceptional and when pingtung people go visiting family and friends, a houchia duck makes a very welcome gift to take along

    其中侯家鹵味以鹹水鴨馳名，每隻鴨不超過四臺斤，肉質腴嫩，再用摻有三十多種香料的獨門配方腌浸四五個小時后蒸熟，風味獨具，是屏東人探親訪友人手一包的最佳禮品。
  15. If you are gliding in a " wupen " boat a kind of small wooden boat, pedaled by man s feet and covered with bamboo awnings shuttle over the rivers, channels and lakes in shaoxing you will struck by the beauty of the " watery country " and may taste the city s ancient customs and historical culture

    你若乘上烏篷船，徜徉在稽山鏡水間，不僅能領略水鄉澤國之佳景，還可看到悠久歷史養成的固有風俗。家家臨水，戶戶枕河，劃只小船可以串門訪友。多水而多橋，被譽為「橋鄉」 。
  16. Close - range cars either man either side of the rustic scenery modeling, high pressure generous

    近景老翁架車訪友訪友，旁邊的亭臺造型古樸，高壓大方。
  17. There are 127 international standard guest rooms. with the copied ancient courtyard shape and garden view style as its main character, the hotel has verdant grass and trees, evergreen and whirling bamboo. it is an ideal accommodation place for negotiating business, visiting friends and family members, and traveling around

    酒店擁有國際標準客房127間，以仿古庭院式園林風光格調為主的酒店內草木蔥蘢，竹影婆娑，奇山瀑布音樂噴泉，亭臺樓榭，清池游魚，環境優雅，並擁有高級娛樂場所，桑拿按摩和大型停車場，是商務客人洽談生意，探親訪友和旅遊的理想下榻之地。
  18. When we were visiting relatives and friends, enjoying new year in shenzhen or hometown, mr. wangsanxue, mr. zhangmeizhong and mr. yangjie left home and went to fuyang aids villages of anhui province for the third time

    當我們或在深圳或在家鄉走親訪友觥籌交錯盡情享受春節歡樂的時候，大年初一，王三雪張美中楊傑卻告別家人，第三次來到安徽阜陽艾滋病村。
  19. Almost everyone uses the telephone to arrange social engagements, visit with friends, conduct business and obtain all kinds of information.

    幾乎人人都用電話來安排約會、訪友、做生意和獲得各種消息。
  20. During the spring festival, people spend much time

    春節期間，人們花很多時間走親訪友
分享友人
分享到 Line

分享到臉書