設營地域 的英文怎麼說

中文拼音 [shèyíngde]
設營地域 英文
quartering area
  • : Ⅰ動詞1 (設立; 布置) set up; establish; found 2 (籌劃) work out : 設計陷害 plot a frame up; fr...
  • : Ⅰ動詞1 (謀求) seek 2 (經營; 管理) operate; run; manage Ⅱ名詞1 (軍隊駐扎的地方) camp; barrac...
  • : 名詞(在一定疆界內的地方; 疆域) land within certain boundaries; territory; region
  1. " 2. part ii, which contains chapter ii, iii, aims at reviewing legislative practices in shipping industry in main countries / regions. the author represents and analyses the investment laws in shipping industry of the main countries / regions in asia, america, europe and australia, according to introduction of general investment laws and special ones in shipping industry, which contains foreign investment laws on international shipping, auxiliary services, port construction and port service, internal waters and cabotage right, and the regulations on ship registry and seaman employment

    第2章以一般投資法和專門的航運投資法(包括國際海運、海運輔助業、港口服務和港日建與經、內水及沿海運輸領的外國投資立法,以及船舶登記制度與船員雇傭方面的規定)為線索,以香港、東盟、美國、智利、英國、澳大利亞的立法為重點,分別對亞洲、美洲、歐洲、澳洲主要國家(區)的航運投資法律制度做出了述評。
  2. Based on an analysis of the history and present status of the farmland - pastoral ecotone in the northern part of china, a new point of view was proposed in this paper for the construction of eco - environmental systems, namely, the industrial structure has to be modified so as to make a functional integration between different parts of the whole system : to give priority to a combination between cultivated grassland and in - shed feeding of domestic animals, and at the same time, to employ a new model of animal husbandry so that the degradated natural grassland can be recovered ; to develop a new type of processing industry for agricultural and forestal products so as to create a pluralistic enterprise structure ; to make a better use of water resources by taking advantages of the abundant resources of energy and minerals, and to restrain the expansion of industries of high environmental cost ; to employ techniques of integration management and restoration ecology, and to speed up the process of woodland and grassland recovery ; to make a thorough plan for arrangements of hills, waters, roads, farmlands, forests and pastures in order to gain an integration at landscape level

    摘要在簡要分析中國北方農牧交錯帶形成歷史和現狀的基礎上,提出了北方區生態環境建必須從產業結構調整出發、進行系統功能整合的思路:把人工飼草業舍飼畜牧業擺在農牧交錯帶經濟發展的優先位置,推行新型畜牧業經管理模式,促進天然草場改良復壯;發展「綠色」農林牧產品精細加工業,建立多元化產業結構;發揮能源和礦產資源優勢,合理利用水資源,限制以破壞環境為代價的產業的發展;推廣區綜合治理與生態恢復技術,加大退耕還林還草的力度;山、水、路、農、林、牧統一規劃,實現生態系統在景觀水平上的整合。
  3. Zhuzhou hydropower junction project is a large - scale project with great capital invested, and the project would impropriate the land and work on the neighborhood environment. especially when the project develops up to a certain degree, the influence would be profound. therefore, the construction and operation of zhuzhou hydropower junction project should be on the basement of sustainable development in order to meet the need of the development of economy, environment and social service

    株洲航電樞紐工程是一個規模大、耗資多、影響面廣的大型工程,它以永久性佔用土、影響環境為代價,特別是內河航道發展到一定程度后,這種影響將更為廣泛,因此,株洲航電樞紐工程的建與運應謀求其可持續發展,以滿足工程移民區及移民安置影響區目前及將來經濟、環境、社會發展的需求。
  4. Ways have been put up to deal with the situation mentioned above in a big way : devoting much attention to the reading and accumulating in primary school, arousing the interest of the students in reading, lay stress on developing the habit of reading ; showing the students the reading method and technique ; creating student - centered reading teaching ; training their perceptivity and thinking ; giving elective courses, making a good job of reading after class ; guiding them to bring the advantage of regional culture into full play, reading more after class ; changing the idea of reading of the whole society to form a good atmosphere

    環境因素:家庭閱讀條件差,學校和社會的閱讀環境不良。針對上述現狀,筆者提出了相應的培養學生閱讀能力的對策:重視小學階段的閱讀積累;激發學生的閱讀興趣,注重閱讀習慣的養成;教給學生閱讀的方法和技巧;創主體性閱讀教學模式;培養學生的感悟能力和思維能力;開閱讀選修課,加強課外閱讀指導;發揮文化優勢,開展課外閱讀活動;轉變全社會的閱讀觀念,造良好的閱讀氛圍。
  5. By changsha, zhuzhou and xiangtan developing knowledge intensive industries or capital intensive industries mainly, the other regions developing labor intensive industries or natural resource intensive industries mainly, cultivate mul - layer industrial clusters system of our province. implement favourable policy and carry out institutional innovation so as to improve regional soft and hard settings. introduce managers hard, exalt entrepreneur ' s quality and construct an entrepreneur team who take on internationally strategic eye - sight

    實施產業集群發展戰略必須採取相應的政策和措施,比如區分產業集群和產業政策觀點,實施鼓勵集群發展的政策;以長株潭區發展知識或資金密集型產業為主,其他市州縣發展勞動或資源密集型產業為主,培育和發展我省多層次產業集群體系;實施優惠政策,進行制度創新,改善區軟硬環境;積極引進人才,提升企業家素質,建一支具有國際戰略眼光的企業家隊伍;塑造信任、合作、創新的區和集群文化;加大專業市場建力度,努力打造區品牌,推進區銷等。
  6. On a single floor of 20, 000 sq ft of vast space, products of different categories are placed in dedicated zones for easy browsing and shopping. unique to " popular @ megabox " is, within the children s area, the first ever multi - media audio - visual theatre covering 1, 500 sq ft. where regular interest classes and interactive activities will be organized. this will be the ideal platform for parents and children to enjoy quality times together

    新店的計主調造生活與文化品味,單層2萬平方尺寬敞的空間可以將不同類別的產品放置在各個區,讓顧客可以更容易選購所需產品此外, " popular @ megabox "首創在書店兒童區內立一個佔1 , 500平方尺的多媒體視聽演講廳,日後可定期舉辦興趣班或互動式活動,為顧客提供一個別具心思的親子活動平臺。
  7. And then, thesis explicates the reasons of the difference from five aspects including natural resource, area conditions, labor conditions, technical conditions and industry structure. furthermore, the thesis points out that the sustainable utilization of natural resource, the adjustment of labor structure, improvement of labor qualities, the employment of advanced science and technology and reasonable industry structure are critical to the improvement of rural economy ' s integral, power and comprehensive competition. at last, this thesis puts forwards a series of policies and countermeasures, such as accelerating urbanization of villages of villages to develop increasing pole, enchanting agricultural, industrialization to strengthen the industry foundation, improving the help and development policies to the poor to strengthen the district economic cooperation and the coordination effect by decreasing the limits of the poor, and so on, which can encourage each area display its advantage and supply what the other needs and make the rural economy coordinated and commonly flourishing

    根據分析結果將11個市劃分為省內發達區、中等發達區和不發達區三種類型,將138個縣(市)劃分為由高到低七個等級;對差異產生的原因從自然資源、區位條件、勞動力條件、技術條件、產業結構等五個方面進行了系統探討;並從更深層次上指出,土等自然資源的可持續利用,勞動力構成優化、素質提高,先進科學技術的適用,產業結構的合理布局等對農村經濟的整體實力和綜合競爭力的提高起決定性的作用;最後,在河北省農村經濟協調發展的角度,提出了「因制宜,揚長避短;優勢互補,共同發展」的指導思想和「鼓勵先進,鞭策后勁;區聯動,全面協調」的基本原則,並進一步提出了加大小城建? ?培養增長極,推進農業產業化經? ?強化產業基礎,改善扶貧開發政策? ?降低后勁制約以及加強區經濟聯合? ?增強協調效應等綜合措施。
  8. Abstract : this paper gives the fe simulating analysis of the effect on road construction in the process of mine open - cut, analysis and evaluates stability of road foundation during many rock material steps excavation, concludes that the different conditions, for example, the rock caves, steps and the dis tance between the steps and road have influence on the road foundation stability

    文摘:針對礦山在下開采轉為露天開采過程中,原采區在露天采場臺階開挖過程中對露天采場公路建及運的影響,進行了數值模擬分析,並對通過各種巖體介質的露天采場公路路基在臺階開挖和汽車運過程中的穩定性進行了分析評價,得出了在不同條件下,如空洞區、臺階材料介質、材料界面、開挖臺階與公路距離等對路基穩定性影響的評價。
  9. Take certain of scholarship and function as guide thought, and applies the common principles of the marketing and managing largely in the specified field of design so as to make it applicable to the designers and design management

    以一定的學術性和實用性為指導思想,大量銷學、管理學的普遍原理運用於計這一專門領,使其適用於計人員及計管理者。
  10. The paper introduced the planning and design of binhai - suimuhuadu, and mainly discussed how to bring cultural context into landscape design of residential area to outstand special features of residential environment, to create a modern residential environment with cultural context to match people ' s aesthetic taste

    以「長興濱海?水木花都小區環境計」為例,在居住區環境的景觀計中通過挖掘和表現文脈,造具有傳統文化特色、符合人們審美情趣的現代居住區環境。
  11. As the agricultural nfs is the most important factor for water environmental deterioration and lake eutrophication in china, more and more scientists and technologists focus on the control countermeasurc and pollution mechanism of agricultural non - point source ( nfs ). based on the investigation of natural resource and agricultural distribution, the loss rule of nitrogen and phosphorus in the typical land of qiandao lake watershed and distribution rule of the phytoplankton and physico - chemical characteristic in the lake were studied, and the input loading of nitrogen and phosphorus was also calculated by the annagnps model in this thesis. according to the routine monitoring data of the water environment in qiandao lake from 1989 to 2001, the concentrations of toxic substance and heavy metal were under the monitoring limit, but the total nitrogen ( tn ) and total phosphorus ( tp ) were much higher than the criterion for lake and reservoir

    本文調查了千島湖流的自然資源和農業生產情況,研究了典型坡降雨徑流中的氮、磷污染物的輸出規律,利用annagnps模型估算流農業非點源污染物輸入負荷,並在千島湖內點采樣,對水質理化指標和浮游植物群落進行系統的研究,得出以下結論: 1989 2001年間的水環境常規監測資料統計分析表明,有毒物質和重金屬濃度長期在監測下限內, no _ 2 - n 、 no _ 3 - n 、 nh _ 3 - n年平均濃度均符合類標準,但湖泊水庫特定項目tn和tp濃度分別為超類和類,呈嚴重超標狀況,湖區主要污染因子是將導致富養化的物質tn和tp 。
  12. With 9000sq. m. s total area and 23000sq. m. s construction area, it is located in the golden street of nanchang and enjoys convenient traffic conditions. it is only 30 minutes drive to changbei airport and 10 minutes to the railway station, say nothing of the adjoin city central commercial zone. the hotel is oriented as a high - class commercial hotel with relaxation - focused modern furniture style with concentrate se asian flavor

    江西七星商務酒店是由日本株式會社光榮建工社和江西博泰集團有限公司共同投資投資建造的具有四星標準的商務型酒店,酒店佔面積9000平方米,建築總面積23000平方米酒店的經規劃為高級商務酒店,建築著重體現現代休閑格調,內部裝修以東南亞風情為計主導,傾力展現異風情客房計採取日本現期流行的裝修風格,強調舒適與實用性,是現代商務顧客及商務活動的理想場所。
  13. Abstract : the reconstruction design of rizhao people ' s square brings the nature and green color from the neighboring yinhe park and other green space and blends abundant cultural connotation on the basis of full study of the surrounding environments and site characters, so that a cultural and ecological recreation space with tree shades are created

    摘要:日照人民廣場改建計在充分研究其區環境和場特徵的基礎上,將自然、綠色從與其相鄰的銀河公園等用及其城市綠網中引入廣場,並在景區計中融入豐富的文化內涵,為市民造一個綠蔭下的文化、生態休閑空間。
  14. In order to speed up the urban construction, guarantee " olympic games move plan " construction and development goal realization, widely attracts the social capital to enter the city infrastructure domain to solve the fund supply and demand contradictory of large - scale centralism construction time and eliminates the low efficiency and resources waste which the administrative monopoly and the state - owned capital monopoly brings, reduces the infrastructure construction and the operation cost, lightens

    為了加快城市建進程,保證《奧運行動規劃》中各項建和發展目標的實現,廣泛吸引社會資本進入城市基礎施領,解決大規模集中建時期資金供需矛盾,消除行政性壟斷和國有資本壟斷造成的效率低下和資源浪費,降低基礎施建和運成本,減輕政府財政補貼負擔,為廣大市民提供更優質的公共產品和服務,這些都要求北京市城市基礎施投融資體制進行徹底改革。
  15. With a dynamic and developmental viewpoint, the dissertation analyzes how arcade form came into being and develops, and its characteristic, with the help of architectural typology methods, from the relation between arcade form and the city, and to mold genius loci, and the new interaction of the critical regional factors. then, with the help of synthesis and induction, it summarizes the developmental direction of arcade form

    本文以動態、發展的視點,通過分析騎樓形態的產生、發展,騎樓形態特徵,並結合建築類型學的方法,從騎樓形態與城市整體關系、場所的造、與批判主義的性要素新的互動三個層面、通過綜合歸納,總結出騎樓形態的發展方向與計策略。
  16. In this paper, customer - oriented strategy is raised according to the analysis on textile consuming culture ; competitive strategy of lowest cost and differencization is advised on the analysis of advantage, risks, application of three basic competitive strategy ; functional strategy of international market for demian group is proposed as well, to take homeland as a business center while carrying out transnational business ; set up branches and agencies in developed countries to enchant export and make direct investment in developing countries thus products made there can be sold local to reduce cost and avoid trade barrier via the marketing competition and functional strategy of overseas investment to realize competitive strategy

    文中對企業的內外部環境進行了分析,重點分析入世對紡織企業的影響、德棉集團的競爭優勢和存在的劣勢;通過對紡織品消費文化的分析,確立德棉集團應樹立需求為導向的戰略構想;對三種基本競爭戰略的優勢、風險、適用途徑進行分析,德棉集團應採用低成本、差異化競爭戰略;並論述德棉集團國際市場的職能戰略:在上以母國為中心,開展跨國經。在市場進入和投資方式方面,對發達國家立分銷機構、辦事處,加強出口貿易。對發展中國家直接投資辦廠,生產后海外銷售,可降低成本和迴避貿易壁壘。
  17. Since our reform and opening - up policy was implemented, companied with the development of economy and society, urbanization of our country has obtained substantial progress. enhancing the urbanization has been the call of economic development and social progress, the inevitable choice to adjust the economic structure and optimize the regional structure of production factor, the strategically act to start - up internal needs, to bring along economic increase and change the deflation situation. but we must aware of the situation that, compared with the requirement of modernization, advanced level in abroad or the practical needs of people, the level of our country ' s urbanization is very slow. many conflicts are acute. the main problems such as : the progress of urbanization is obviously lag than industrialization, the core competencies of the city is not strong enough, the cohesion of the city is not big enough to radiate the near area, the intention to manage the city is not strong etc. all these problems deserved to be studied deeply

    加強城市化進程,已成為中國經濟發展與社會進步的強烈呼喚,成為調整經濟結構和優化生產要素結構的必然選擇,成為啟動內需,拉動經濟增長,改變通貨緊縮局面的戰略舉措。但我們必須清醒看到,我國城市發展與現代化建要求相比,與國外先進水平相比,與人民群眾的實際需求相比,還存在不少差距,有些矛盾還比較突出。主要表現在:城市化水平還比較低,明顯滯後於工業化進程;城市的核心競爭力不夠強,內聚力和輻射力不夠大;城市經觀念不強,辦法不多等等。
  18. Any construction and land use in major wildlife habitats should be carried out in ways and areas which least affects the habitat, and the original ecological functions of the habitat should not be harmed

    在野生動物重要棲息環境經各種建或土利用,應擇其影響野生動物棲息最少之方式及為之,不得破壞其原有生態功能。
  19. This paper regards university planning and design as the instance, discusses that the layout should respect the environmental characteristic at region in the total arrangement, create the safe, convenient traffic team, the space view is distinct in conformity with the characteristic in the environmental design in order to form the full of humane care and individualized campus space

    摘要以大學規劃計為實例,探討了在總體布局上應尊重環境特徵,創造安全、便捷的交通組織在環境計上空間景觀應特色鮮明,充滿人文關懷並造個性化的校園空間。
  20. Basing on the characters of the historic urban area, those marketing tactics are proposed : choosing the main products carefully, designing and making up reasonably, choosing market exactly, and expanding market full - scull. the industry management of tourism is the insurance of the correct development of the historic urban area ' s tourist industry

    旅遊市場銷策略的研究針對歷史街區的特點,提出了精選主打產品、科學計組合、了解特點、準確選擇市場、內涵加外延拓展市場等全方位的市場銷策略,實現旅遊產品與市場的順利對接。
分享友人