許不了 的英文怎麼說
中文拼音 [xǔbùlē]
許不了
英文
xu buliao-
Probably not, because we are very abusive parents,
也許不會了,因為我們是惡毒的父母Whether or no, i won t be prayed agin, i tell you
總而言之,我不準許誰祈禱我倒霉,我告訴你。我受不了。That maybe marshal poole ain ' t worth what he ' s paying him
也許他值不了那麼多錢The poor thing was finally got off, with several delusive assurances that his absence should be short ; that mr edgar and cathy would visit him, and other promises, equally ill - founded, which i invented and reiterated at intervals throughout the way
我許下了好多渺茫的保證,說他去不多久一定能回來的,說埃德加先生和凱蒂會去看他的,還有其他的諾言,毫無根據,都是我一時瞎編出來的,而且一路上我還時不時地重復著這些諾言。This season may not bear fruit in terms of trophies but fabregas is anything but downhearted as far as the future is concerned
這個賽季的成熟也許不會帶來太多的成果,但只要法談及到未來布雷加斯就只剩下沮喪了。I am not a very good extemporaneous speaker ; in fact, i am no speaker at all ; but i am not so very much discouraged, be cause a few days ago i was at hyde park, and went to the president ' s library
我並不擅於即席演說,事實上根本稱不上是演說家,但我不會因此怯場,因為前幾天我在海德公園參觀過總統圖書館,在那裡看見的一些東西鼓勵了我,讓我感覺各位或許不會對我的即席演說要求太多。Edward begged for a long while, the maternal kiss probably not offering sufficient recompense for the trouble he must take to obtain it ; however at length he decided, leaped out of the window into a cluster of heliotropes and daisies, and ran to his mother, his forehead streaming with perspiration
愛德華懇求了好一會兒,因為他認為母親的一吻或許還抵償不了他取得這一吻的麻煩,但是,他終于答應母親了,他翻過窗口,穿過一叢金盞草和延命菊,汗流滿面地向母親奔過來。But others might see virgin america ' s hard - won certification more as a demonstration of the high barriers to entry in america than as proof of their erosion
但是其他人可能認為維京航空為獲得許可費盡周折,非但說明不了美國對航運的限制在減少,而且恰恰證實了該領域進入門檻之高。The cave might never have been discovered has not the entrance been spotted by the distinguished french pot - holer, berger
若不是法國著名洞穴探險家伯傑由於偶然的機會發現了這個洞口的話,這個洞也許不會為人所知。Our administration system is taken shape and developed under planned economy, for a long time, the government has taken on no matter, is in charge of the affairs not good either, becomes an omnipotent one - - " it is all - round for government ". it divides into indistinction between the functions of the government and those of enterprises, government affairs. the phenomena where the societies does not divides is the getting more serious, which not merely influenced the relation between party and the masses, made the state finance ca n ' t bear the heavy load, hampered deepening and economy of the reform ' s progress directly, and influenced the setting - up and perfection of the economic system of socialist market seriously
我們的行政管理體系是在計劃經濟下形成和發展的,長期以來,政府包攬了許多管不了,也管不好的事務,成了無所不管、無所不能的「全能政府」 ,政企不分、政事不分、政社不分的現象十分嚴重,不僅影響了黨和群眾的關系,使國家財政不堪重負,而且直接阻礙改革的深入和經濟的發展,嚴重影響著社會主義市場經濟體系的建立和完善。To summarize what i have said : aim for the highest ; never enter a bar room ; do not touch liquor, or if at all only at meals ; never speculate ; never indorse beyond your surplus cash fund ; make the firm ' s interest yours ; break orders always to save owners ; concentrate ; put all your eggs in one basket, and watch that basket ; expenditure always within revenue ; lastly, be not impatient, for as emerson says, “ no one can cheat you out of ultimate success but yourselves
把我的話歸納一下:要志存高遠;不要出入酒吧;要滴酒不沾;或要喝也只在用餐時喝少許;不要投機;不要寅吃卯糧;要把公司的利益當作你自己的利益;要專注;把所有的雞蛋放在一個籃子里,然後小心地看好它;要量入為出;最後一點,要有耐心,正如愛默生所言, 「除了你自己沒人能真正阻止你成功。 」The refreshing meal, the brilliant fire, the presence and kindness of her beloved instructress, or, perhaps, more than all these, something in her own unique mind, had roused her powers within her
因為茶點振奮了精神,爐火在熊熊燃燒,因為親愛的導師在場並待她很好,也許不止這一切,而是她獨一無二的頭腦中的某種東西,激發了她內在的種種力量。You are thinking how insupportable it would be to spend many evenings in such a tedious company
我在想:許多個晚上和這些乏味的人一起無聊的度過,這真讓人受不了。Maybe you can live with it-maybe you can't.
你也許受得了,也許受不了。For a dealer perhaps ; but for me, who engraved it myself, it is hardly worth a piastre
在一個商人,或許如此,但在我,這是我親自雕刻的,它還值不了一個畢阿士特呢。“ capital, ” said freud. “ you won ' t believe it : i found a steward reading my psychopathology of everyday life
「太棒了, 」弗洛伊德說。 「你也許不會相信:我竟然發現一個乘務員在讀我的《日常生活的精神病理學》 。 」I had taken another notion, and became so obstinately fond of it, that i would have carried it out, i believe, in the teeth of captain smollett himself.
我卻產生了另外一個主意,並且對它著了迷,一心想實現它。我覺得,即使面對著斯莫利特船長本人,我也顧不得許多了。There are a number of great special correspondents. their salaries are large, and their field is the world
有許多了不起的特約通訊員,薪水很高,全世界就是他們的天地。Maybe i 'm a back number. i can never enjoy a play of staccato scenes.
也許我是個落伍的人了,我欣賞不了一出場面互不連貫的戲。Too stupefied to be curious myself, i fastened the door and glanced round for the bed.
我自己昏頭昏腦,也問不了許多,插上了門,向四下里望著想找張床。分享友人