許可性權利 的英文怎麼說

中文拼音 [xìngquán]
許可性權利 英文
permissive right
  • : Ⅰ動詞1 (稱贊; 承認優點) praise 2 (答應) promise 3 (允許; 許可) allow; permit 4 (許配)enga...
  • : Ⅰ名詞1 (性格) nature; character; disposition 2 (性能; 性質) property; quality 3 (性別) sex ...
  • : Ⅰ名詞1 [書面語] (秤錘) counterpoise; weight (of a steelyard)2 (權力) power; authority 3 (...
  • 許可 : permit; allow; permission; allowance; consent; licence
  • 權利 : rightinterest
  1. To the extent permitted by law, in no event shall ups, its affiliates, licensors, suppliers or any third parties mentioned at the web site be liable for any incidental, indirect, exemplary, punitive and or consequential damages, lost profits, and or damages resulting from lost data or business interruption resulting from the use of and or inability to use the web site, the ups systems, information, services or the content whether based on warranty, contract, tort, delict, or any other legal foundation, and whether or not ups is advised of the possibility of such damages

    在法律允的范圍內,在任何情況下,對因使用或未能使用本網站ups系統服務內容或資訊而產生的任何偶然的間接的典型的懲罰的或因果的損害潤損失或因資料丟失或商業中斷導致的損害, ups及其附屬公司人供應商或在本網站提及的任何第三方,不向您承擔責任,無論該損害是基於保證合同侵行為不法行為或其他法律理論而提出的,即使ups事先被告知該損害的也不承擔責任。
  2. To the extent permitted by law, in no event shall ups, its affiliates, licensors, suppliers or any third parties mentioned at the web site be liable for any incidental, indirect, exemplary, punitive andor consequential damages, lost profits, andor damages resulting from lost data or business interruption resulting from the use of andor inability to use the web site, the ups systems, information, services or the content whether based on warranty, contract, tort, delict, or any other legal foundation, and whether or not ups is advised of the possibility of such damages

    在法律允的范圍內,在任何情況下,對因使用或未能使用本網站、 ups系統、服務、內容或信息而產生的任何偶然的、間接的、典型的、懲罰的或因果的損害、潤損失或因資料丟失或商業中斷導致的損害, ups及其附屬公司、人、供貨商或在本網站提及的任何第三方,不向您承擔責任,無論該損害是基於保證、合同、侵行為、不法行為或其它法律理論而提出的,即使ups事先被告知該損害的也不承擔責任。
  3. To the extent permitted by law, in no event shall ups, or its affiliates, principals, suppliers or any third parties mentioned at my ups be liable for any incidental, indirect, exemplary, punitive andor consequential damages, lost profits, andor damages resulting from lost data or business interruption resulting from the use of or inability to use my ups, the ups systems, services, content or information, whether based on warranty, contract, tort, delict, or any other legal foundation, and whether or not ups is advised of the possibility of such damages

    在法律允的范圍內,在任何情況下,對因使用或未能使用「我的ups 」 、 ups系統、服務、內容或信息而產生的任何偶然的、間接的、典型的、懲罰的或因果的損害、潤損失或因資料丟失或商業中斷導致的損害, ups及其附屬公司、人、供貨商或在「我的ups 」提及的任何第三方,不向您承擔責任,無論該損害是基於保證、合同、侵行為、不法行為或其他法律理論而提出的,即使ups事先被告知該損害的也不承擔責任。
  4. User explicitly acknowledges and agrees that, except as expressly provided in the preceding paragraph, to the fullest extent allowed by law, hktb shall not be obligated or liable for any direct damages, contract damages, indirect damages, incidental damages, consequential damages, special damages, exemplary damages, warranty, tort including negligence damages, product liability damages or liabilities including, but not limited to, loss of digital content, prints, digital storage media, revenue and or profit, etc damages arising with respect to your use of discoverhongkong. com e - invites and the service, even if we have been advised or have knowledge of the possibility of such damages

    用戶明確確認及同意,除非前文各段有明確規定,否則在法律的最大限度下,香港旅遊發展局無需就閣下使用discoverhongkong . com e請卡及本服務而引起的任何直接損害賠償合約損害賠償間接損害賠償附帶損害賠償相應損害賠償特別損害賠償懲罰損害賠償保證侵包括疏忽損害賠償產品責任損害賠償或法律責任包括但不限於數碼內容列印本數碼儲存媒體收益及或潤的損失而承擔任何責任,即使香港旅遊發展局已獲知會或已知悉該等損害賠償的亦然。
  5. The crossing - license and patent pool are necessary in the knowledge - based economy century for the situation of the patents thicket and the uncertainty for infringement on other patents when a new technology patent is used for production

    知識經濟下,眾多專相互交叉的「專叢」狀況以及由此產生的新技術專產業推行中的侵訴訟風險的不確定使得專和專交叉模式有其存在的必要
  6. In addition, by the deep introduction of antitrust guideline for the licensing of intellectual property issued by the u s department of justice and the federal trade commission and several business review letters on mpeg and dvd pools issued by the antitrust division of u s department of justice, the disquisition provides the basic principles for operation of the patent pool, such as the inclusion rule, voluntary rule and bona fide rule, as well as many specific legal characteristics of the patent pools

    同時通過對美國司法部與聯邦貿易委員會發布的知識產的反壟斷指南以及美國司法部反壟斷司針對mpegla和dvdpool兩個專池組織發布的商務復核意見的深入分析,總結了專模式,尤其是為推行標準設立的大型開放型專模式在運作中所應遵守的包容,自願以及誠實信用原則以及若干具體的法律特徵。
  7. Sums received for the use or right to use outside hong kong any patent, design, trademark, copyright material or secret process or formula or other of a similar nature, which are deductible in ascertaining the assessable profits of a person under profits tax not applicable to sums received or accrued before 25 june 2004 section 15

    就容或授在香港以外地方使用專、設計、商標、受版保護的資料、秘密工序或方程式或其他相類質的財產而收取的款項,而該款項在確定某人根據得稅的應評稅潤時是予扣除的(不適用於在2004年6月25日前收取或應累算的款項) 。 《稅務條例》第15 ( 1 ) ( ba )條
  8. This paper, in a duopoly market, investigates the impact of strategic delegation behaviors of on the optimal licensing policy for the licensor under auction mechanism

    摘要本文在雙寡頭壟斷的市場中,考察了拍賣制度下企業所有者的策略行為對技術專持有者的最優政策的影響。
  9. Though not in line with the present laws and policies concerning real estate, many of the conclusions in this thesis result from the writer ' s long years of study and practice. these conclusions are as follows. law should not put a restriction to the assignment of the right to the use of land ; acceptance terms in the commercial housing advance sales are parts of its contract and are legally binding on the signatory parties ; the system should be set up to permit the assignment of collective ownership of land and the compensated use of curtilage in rural area ; law should permit the selling of rural houses to non - agricultural population ; the bona fide acquistio n should be applicable in china ; by analyzing the leagal theory and relevant cases concerning the dual purchase and sale of real estate, it is held that while stressing the power of registration, laws should protect the interest of the well - meaning party who faultlessly fails to register, and individuals should be regarded as the subject in the exclusive selling contract of commercial housing

    本文是筆者長期工作實踐和精心研究的成果,多見解與現行房地產法律、法規不一致,本文主要的創造成果和新見解概括如下:法律不應當對土地使用轉讓條件加以限制;預售商品房廣告承諾是商品房預售合同的組成部分並具有法律約束力;建立集體土地使用轉讓制度和宅基地有償使用制度,農村房屋出賣給非農業人口,促進農村房地產業的發展;我國應適用不動產善意取得制度;通過對房屋雙重買賣法律問題的理論和相關案例分析,認為在強調登記效力的同時,應注意對善意一方當事人非因其過錯而未進行登記情況下的益保護;個人應當成為商品房包銷合同的主體。
  10. The operator and zuji properties do not warrant the accuracy, completeness, currency or reliability of any of the content or data found on this site and, subject to the statutory warranties below, expressly disclaim all warranties, terms and conditions, including all implied warranties, terms and conditions of merchantability, satisfactory quality, fitness for a general or particular purpose and non - infringement of proprietary rights, and those arising by statute or otherwise in law or from a course of dealing or usage of trade to the fullest extent permitted by the laws of the territories

    在盡地域內的法律準的范圍內,該經營商及zujiproperties概不保證本網站出現的任何內容或數據準確、齊全、有效或靠,而在受以下法定保證規限下,明確免除一切保證、條款及細則,包括商售、合格品質、適合普遍或特定用途及不侵害專、藉成文法或其他法例、交易過程或運用貿易而產生的等一切隱含保證、條款及細則。
  11. It would also give next - of - kin rights in hospitals, allow gays to benefit from a deceased partner ' s pension, and exempt them from inheritance tax on a partner ' s home

    Disability pension :殘廢恤金。這項改革還將賦予同戀伴侶在醫院的近親地位,允戀一方成為去世方的養老金受益人,並且在繼承伴侶的房產時以免繳遺產稅。
  12. Our national educational legal system is not perfect, many rules and regulations are set very early, whose contents are rather out - dated and the quality of appealing bad ; the process of management and punishment lacks procedural regulations, and the aiding channel of students ’ rights sometimes blocked ; the theoretical realization towards the legal status of colleges and the legal relationship between colleges and students rather vague ; as to the particular regulations of colleges, illegal and unscientific phenomena exist in its contents

    我國的教育法律體系不夠健全,多法律規章立法時間早,內容陳舊,差;管理處分過程缺乏程序規定,學生救濟途徑不暢;關于高等學校的法律地位以及高校與學生的法律關系理論認識比較模糊;具體到高校的校規,內容上存在違法、不盡科學合理的現象。
  13. By submitting material to any public area of discoverhongkong. com e - invites, user automatically grants, or warrants that the owner of such material has expressly granted discoverhongkong. com e - invites the royalty - free, perpetual, irrevocable, non - exclusive right and licence to use, reproduce, modify, adapt, publish, translate and distribute such material in whole or in part worldwide and or to incorporate it in other works in any form, media or technology now known or hereafter developed for the full term of any copyright that may exist in such material

    請卡的任何公眾網域,即自動授予或保證該等材料的擁有人明確授予discoverhongkong . com e請卡免版稅永久撤回及非專有的及特,以在全球使用復制修改改編刊載翻譯及分發該等材料的全部或部分,及或將之納入採用現時已知或此後發展的任何形式媒體或技術的其他作品中,至該等材料能享有的任何版年期完結為止。
  14. Another indicator employed by education18. com was the " research output " among the universities, based on the figures released by the research grant council. the research outputs included papers, books, patents, agreements signed with companies, and other semi - academic works

    香港專業教育網所採用的另一個評價指標為各院校的研究作品成果表現,所採用的資料根據研資局刊布的數據,包括論文書籍專證協議知識產和注冊公司,及其他非學術或半學術文章及講辭等。
  15. The right of the trademark includes the right of proprietary, of exclusion, of authorizing the use, of transaction, of renewal and of deliver pledge

    作為一種排他的民事,商標的保護內容主要包括專用、禁止、使用、續展和出質
  16. To approach the legality, the theories are developed : right exhaustion principle and region principle. advocates of region principle are against parallel import of trademark, which, they declare, is a violation of right of the owner of the trademark in the importer ' s country and therefore bad to the normal development of their national industry. those believing in right exhaustion principle are for such import. they declare only one use of right by owner

    「地域原則」是反對商標平行進口,主張商標平行進口是對進口國商標人商標的侵犯,進而影響進口國產業界的正常發展: 「窮竭原則」是贊成商標平行進口的,它主張人只能正左玉八碩士學位論文v炕忑iv仆廠』 s111巳l常地行使一次,即商標了一次商品的出售後,他人再如何轉售商標人無干涉。
  17. The first part, enactment of administrable permission is the first link and the basis of administration permission. the essential of enactment is to control some special rights and qualifications that are dominant and endow dualism about the right and qualifications

    設定是行政的首要環節,是行政的基礎,設定的實質是控制某類特別及資格的享有為主導,兼具賦予該類及資格的雙重質。
  18. China argued that sovereignty must be treated as inviolable, even as many countries in addition to the united states began to argue that sovereignty could no longer shield those, such as slobodan milosevic, who flout international norms or mercilessly abuse the rights of their citizens. china defended the principle of non - intervention - just as americans and others began to think in new, creative directions about legitimacy and sovereignty

    中國堅持主侵犯,然而多國家象美國一樣,開始主張再也不能拿主為盾牌去保護米洛舍維奇這類蔑視國際準則或殘暴踐踏本國公民的人。中國堅持不干涉原則,而美國和其他國家則開始按照新的、創造的思路來對合法和主進行思考。
  19. First, the category of copyright under internet circumstance is introduced ; second, comparison and distinguish for the related copyright behavior have been made under internet circumstance ; third, three restrictions of fair use, legal use and implied permission are considered to exist in copyright under internet circumstance ; forth, the internet copyright infringements are classified to three forms by the author ; traditional style infringing upon internet style, internet style infringing upon traditional style and infringements among internet styles. in the infringements among internet styles, three circumstances of web page plagiarism, hypertext link and reprint on internet are analyzed emphatically. the fifth is to probe into the infringement responsibility of internet service provider ; isp and icp ; sixth, three paths for protecting internet copyright are discussed ; technology measure, organization ste p and legal way

    本文從七個方面論述了網路環境下的著作保護問題:一是介紹了網路環境下著作的范疇;二是對網路環境下若干相關著作行為作了比較區分;三是認為網路環境下的著作存在著「合理使用」 、 「法定」和「默示」三方面的限制;四是歸納了網路著作的侵情況,認為存在傳統形式侵犯網路形式作品著作、網路形式侵犯傳統形式作品著作以及網路形式作品之間的著作糾紛三種形式,在網路形式的作品著作糾紛中又重點分析了網頁抄襲、超文本鏈接和網路轉載三方面的侵情況;五是探討了網路服務提供者isp和icp的侵責任;六是從技術手段、組織措施和法律途徑三方面討論了網路著作以尋求保護的途徑,分析了技術手段這種十分有效的私力救濟途徑的兩面:合理與對公眾益的妨礙
  20. Aea discloses the meaning from angle of process law, laying stress on administrative act process while administrative license from the angle of substantive law, laying stress on substantive rights and responsibilities

    行政審批從程序法角度揭示概念含義,強調行政行為的過程,行政從實體法角度揭示概念含義,強調行政行為的實體義務。
分享友人