許波 的英文怎麼說

Digital speech technology has been widely used in many fields of communications in recent years, but it is just at beginning to use acoustical wave to implement underwater digital speech communications, which mainly results from the bandwidth - limited underwater acoustic communications channel and its high temporal and spatial variability

目前，數字語音技術已廣泛應用於許多通信領域，但是在水下利用聲波進行數字語音通信卻是剛剛起步的新技術，這主要是由於水聲通道有限的通信帶寬及其時變、空變等特性所決定的。

The ruperts are part of a national movement of hearing parents teaching their hearing babies and toddlers american sign language ( asl ) to help increase communication

魯伯特夫婦是全美這波熱潮中的一例，許多聽力正常的美國父母都開始教他們的嬰幼兒使用手語，以加強親子間的溝通。

The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings

顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性，以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者，八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期，在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端，一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時，出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時，出現在仙女座中之後又消失，小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。

He was apparently not allowed to speak in his native language, azerbaijani turkic, so could not speak to his mother, who does not understand persian

他不被允許使用母語-亞塞拜然突厥語交談，所以無法與不懂波斯語的母親說話。

World - renowned nineteenth - century composer frederic chopin 1810 - 1849 is one of the most original creative spirits in musical history. his compositional style shows little influence from the work of other composers, and in fact, many of his pieces, such as the polonaises and ballades, define new genres all their own

舉世聞名的19世紀作曲家蕭邦1810 - 1849是音樂史上最富原創精神的作曲家之一，他的創作風格很少受到其他作曲家的影響，事實上，他的許多作品，如波蘭舞曲敘事曲等都開創諸多音樂曲風之先河。

It was well he did, for the whole hill - back was one billowy, white ocean ; the swells and falls not indicating corresponding rises and depressions in the ground : many pits, at least, were filled to a level ; and entire ranges of mounds, the refuse of the quarries, blotted from the chart which my yesterday s walk left pictured in my mind

幸虧他陪我，因為整個山脊彷彿一片波濤滾滾的白色海洋。它的起伏並不指示出地面的凸凹不平：至少，許多坑是被填平了而且整個蜿蜒的丘陵石礦的殘跡都從我昨天走過時在我心上所留下的地圖中抹掉了。

" it might be so under the bourbons, but at present " -

「波旁王執政時，或許是那樣，但現在」

However, in bourgeoning developing countries and countries in transition, swiftly developing capital markets often deviate from the basis of economy, and are not able to fulfill the function of those in developed countries ; many capital markets are full of idle funds from home and abroad seeking profits, which accelerate the fluctuation and crisis of economy

但是，在新興的發展中國家與轉軌國家，蓬勃發展的資本市場卻經常脫離經濟的基本面，不能夠起到西方發達國家中資本市場的功能；許多資本市場成為了國內外游資逐利的場所，加劇了經濟金融的波動與危機。

Is he a shepherd or a nobleman ? - young or old ? - tall or short ? describe him, in order that, if we meet him by chance, like bugaboo john or lara, we may recognize him.

是一個牧童還是一個貴族，年輕還是年老，高個子還是矮個子，把他描寫一下，如果我們碰巧遇見他，象讓斯波加或勒拉那樣，我們或許可以認識他。 」

Ellow initiates in france were exposed to a series of challenges as soon as they decided to prepare for a four - day european retreat this year. obstacle followed obstacle during the preparations, even in the selection of the venue, until they crossed the final hurdle in opting for a newly developed camping ground to the north of paris

次在法國決定接手歐洲禪四后，就開始了許多的考驗，尤其是在地點的選擇歷經波折，在最後的關卡終于定下來位於巴黎北方一處新開發的露營場地。

Said he, after this embarrassing silence. " when you please, " replied beauchamp ; " allow me only to compliment m. de morcerf, who has given proof to - day of rare chivalric generosity.

「走吧， 」波尚回答， 「只是先允許我向馬爾塞夫先生祝賀一下，他今天做了一件這樣寬宏大量，這樣富於騎士精神和這樣罕見的舉動！ 」

Much data can be obtained by measuring the dispersion of cosmic radio waves passing near the sun.

測定穿過太陽附近的宇宙射電波的色散度也可以獲得許多資料。

Norman warne : indeed they don ' t, mother. my mother may be crotchety, miss potter, but she does have an eye for beautiful things. she was fascinated by your drawings

是啊，大家都不聽了。我母親也許是有點神神叨叨，波特小姐，但是她可有雙善於發現美麗的眼睛。她非常欣賞你的畫。

In many applications a fluctuating dc current is undesirable.

在許多應用場合，波動的直流電是討厭的。

Boston affords its citizens and visitors many first - class restaurants and shopping dockside in faneuil hall

波士頓提供市民和遊客許多一流的餐廳和位於法納爾大廳船塢的購物區。

According to this, the phase - matching conditions, effective nonlinear coefficients, acceptances of angle and wavelength for biaxial " crystals have been discussed in detail. thermal lens effect is an important factor which affects the quality of laser beam and the amount of output power

實驗上，採用了雙軸晶體lbo作為倍頻晶體，因此對雙軸晶體相位匹配、有效非線性系數的計算、允許角、允許波長給出了較完整的分析。

A particular peak or trough of the waveform can be picked to this accuracy, perhaps.

也許，波形中特殊的波峰或波谷能夠以這個準確度選取。

Changes in the chinese - language curriculum have caused a stir too

中文課的變化也掀起些許波瀾。

At the cites meeting in kenya in april 2000, one of the high profile issues was the proposed downlisting, from appendix i to ii of south africa s population of african elephants to allow annual sales of ivory stocks, and proposals to resume ivory trade and trade in elephant hides and leather goods from botswana, namibia, zimbabwe to japan

2000年4月在肯尼亞舉行的瀕危野生動植物種國際貿易公約締約國會議，其中一項引起廣泛關注的議題是把南非的非洲象種群由附錄一改為列入附錄二，以準許象牙年銷另外有建議恢復象牙貿易及準許波札那納米比亞及辛巴威輸出象皮及象革產品往日本。

Chung was an adopted son of a taiwan billionaire ; his real parents were murdered while he was ten

最終經過幾許波折，三兄妹卻在一個危機四伏的環境下相逢，陷入一個極度絕望的境界中