許海蘭 的英文怎麼說

中文拼音 [xǔhǎilán]
許海蘭 英文
xu hailan
  • 許 : Ⅰ動詞1 （稱贊; 承認優點） praise 2 （答應） promise 3 （允許; 許可） allow; permit 4 （許配）enga...
  • 蘭 : 1 [植物學] （蘭花） orchid2 [植物學] （蘭草） fragrant thoroughwort3 [植物學] （古書上指木蘭） li...
  1. Walking in the shadow of a dream, as it were, and perhaps actually under the influence of a species of somnambulism, mr dimmesdale reached the spot, where, now so long since, hester prynne had lived

    丁梅斯代爾先生當真是在一種夢幻的陰影中行走，或許實際上是在一種夢游的影響下行走，他一直來到當初海絲特白蘭第一次公開受辱數小時的地點。
  2. Walking in the shadow of a dream, as it were, and perhaps actually under the influence of a species of somnambulism, mr dimmesdale reached the spot, where, now so long since, hester prynne had lived through her first hours of public ignominy

    丁梅斯代爾先生當真是在一種夢幻的陰影中行走，或許實際上是在一種夢游的影響下行走，他一直來到當初海絲特白蘭第一次公開受辱數小時的地點。
  3. He has been a guest performer at many international music festivals in the usa and europe, including the piccolo spoleto festival ( charleston, south carolina, usa ), piano festival northwest ( portland, oregon, usa ), interlochen piano festival ( interlochen, michigan, usa ), festival internacional de m sica del mediterr neo ( cartagena, spain ), and international bart k festival ( szombathely, hungary )

    約翰.塞爾文做為貴賓已經在美國和歐洲的許多國際的音樂節中演奏鋼琴曲，包括小的斯保雷特鋼琴節（美國南卡羅萊那查理斯） 、奧勒岡州波特蘭鋼琴藝術節（奧勒岡州波特蘭市多塞特郡） 、因特拉肯鋼琴節（美國密西根洲因特拉肯） 、地中海國際鋼琴節（西班牙喀塔基那）以及巴特赫國際鋼琴節（匈牙利松巴特赫） 。
  4. In indonesia 1, 500 containers are stacked at the sumatran port of medan, according to customs records, with 599 of the units unclaimed or needing import permits

    在印尼，根據海關記錄，有1500個集裝箱堆積在棉蘭的蘇門答臘港，其中599個集裝箱無人認領或需要進口許可。
  5. From the left : vocalist kerry walsh, vocalist anne marie ketchum, conductor peter boyer, conductor bill conti, the beach boys family friends, movie star debbie reynolds, supreme master ching hai, actor john moschitta, the irish band " gaelic storm ", and vocalist mel kubik

    左起：歌者凱莉沃許歌者安茱莉凱倩指揮家彼得鮑約指揮家比爾康迪海灘男孩家族朋友合唱團女演員黛比雷諾詩人清海無上師演員約翰莫奇塔愛爾蘭蓋爾風暴樂隊歌者梅兒庫必克。
  6. She made little boats out of birch - bark, and freighted them with snail - shells, and sent out more ventures on the mighty deep than any merchant in new england ; but the larger part of

    她用樺樹皮做了許多小船，在上面裝好蝸牛殼，讓它們飄向大海，其數量之多，勝過新英格蘭任何一個商人的船隊可惜大部分都在離岸不遠的地方沉沒了。
  7. Perhaps the best known case is the complete collapse of the atlantic cod fishery off the coast of newfoundland in the early 1990s

    也許最著名的事件就是20世紀90年代早期紐芬蘭海岸的大西洋鱈漁業的徹底崩潰。
  8. The environmental group said the whales and dolphins on show at the brandenburg gate had been collected from european beaches, demonstrating that many were killed during commercial fishing or in accidents with ships

    他們表示，布蘭登堡大門的這些死鯨豚，來自歐洲的各個海岸，可以證明有許多鯨豚死於商業捕魚或船隻擦撞意外中。
  9. [ barthes, roland. mythologies. trans. xu qiangqiang and xu qiling. shanghai : shanghai people ' s publishing house, 1999

    羅蘭-巴爾特： 《神話? ?大眾文化詮釋》 ，許薔薔許綺玲譯。上海：上海人民出版社， 1999年。
  10. Perhaps, brandes thought, the environment at hydrothermal vents mimics an industrial process in which ammonia is synthesized by passing nitrogen and hydrogen over a hot metallic surface

    工業上可以在高熱金屬表面通過氮氣與氫氣以合成氨，於是布蘭德斯便推想，也許海底熱泉附近環境與工業製程有類似的地方。
  11. Had a roar of laughter burst from the multitude - each man, each woman, each little shrill - voiced child, contributing their individual parts - hester prynne might have repaid them all with a bitter and disdainful smile

    如果從構成這一群人中的每一個男人每一個女人和每一個尖嗓門的孩子的口中爆發出轟笑，海絲特白蘭或許可以對他們所有的人報以倔傲的冷笑。
  12. In this way they came to dominate the sugar industry on many parts of the queensland coast

    他們就是在昆士蘭海岸的許多地方主宰製糖業的
  13. China contemporary, perhaps the largest chinese contemporary architecture exhibtion taking place out of the country so far, will start on june 10th, at nai in rotterdam, the netherlands

    當代中國-也許是迄今在海外最大的當代中國建築展將於六月十日在荷蘭鹿特丹開展。
  14. Juan antonio samaranch, then ioc president, presented the gold medal to the champion, saying that it was " a big day in china ' s 5000 - year history "

    當時的國際奧委會主席胡安-安東尼奧-薩馬蘭奇親自向許海峰頒發金牌，並稱這是「中國5000年歷史上偉大的一天」 。
  15. The ocean and seas surrounding the islands are deep blue and many of new zealand ' s cities lie on a bay and have a natural deep harbour

    島國的周圍是蔚藍色的海洋，紐西蘭許多城市都建在海灣上，擁有天然的深水港。
  16. Late last year, for example, researchers analyzed data from canadian and european satellites and found that the greenland ice sheet is not only melting, but doing so faster and faster, with 53 cubic miles draining away into the sea last year alone, compared to 23 cubic miles in 1996

    去年年底，研究人員分析從加拿大與歐洲衛星所得到的資料顯示，格林蘭島上的冰原融化的速度越來越快， 2005年一年之內就有53立方英哩（約85立方公里）的冰塊融化到大海，比1996年的23立方英哩（約37立方公里）快上許多。
  17. Now, almost imperceptible as were the latter steps of his progress, he had come opposite the well - remembered and weather - darkened scaffold, where, long since, with all that dreary lapse of time between,

    此時，牧師已經茫茫然，不知移步邁向何方，他來到了記憶猶新的那座因風吹日曬雨淋而發黑的刑臺對面，在相隔許多凄風苦雨的歲月之前，海絲特白蘭曾經在那上面遭到世人輕辱的白眼。
  18. Individuals in private life, meanwhile, had quite forgiven hester prynne for her frailty ; nay, more, they had begun to look upon the scarlet letter as the token, not of that one sin, for which she had borne so long and dreary a penance, but of her many good deeds since

    與此同時，不擔任公務的普通百姓已經差不多徹底原諒了海絲特白蘭因脆弱而造成的過失不僅如此，他們還開始不再把那紅字看作是罪過的標記她為此已忍受了多麼長時間的陰慘慘的懲罰啊而是當成自那時起的許多善行的象徵。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書