許自友 的英文怎麼說
中文拼音 [xǔzìyǒu]
許自友
英文
ziyou xu-
After all, mr bush resisted similar pressure from his friend mr blair ahead of the g8 summit in 2005, which also addressed global warming but resulted in only an anodyne statement
畢竟，布希先生要承受在2005年峰會前夕來自其盟友布萊爾的類似壓力，同樣是關于全球變暖問題的演說只是以些許無關痛癢的措辭結束。He knew his friend had always plenty of money, and he knew also, with profound certitude, that his success would enable him to repay it
他滿不在乎地打算用這筆錢。他知道他的朋友一向有許多錢，也深信自己的成功能讓他償還這筆債。To oversee all the details yourself in person ; to be at once pilot and captain, and owner and underwriter ; to buy and sell and keep the accounts ; to read every letter received, and write or read every letter sent ; to superintend the discharge of imports night and day ; to be upon many parts of the coast almost at the same time ? often the richest freight will be discharged upon a jersey shore ; ? to be your own telegraph, unweariedly sweeping the horizon, speaking all passing vessels bound coastwise ; to keep up a steady despatch of commodities, for the supply of such a distant and exorbitant market ; to keep yourself informed of the state of the markets, prospects of war and peace everywhere, and anticipate the tendencies of trade and civilization ? taking advantage of the results of all exploring expeditions, using new passages and all improvements in navigation ; ? charts to be studied, the position of reefs and new lights and buoys to be ascertained, and ever, and ever, the logarithmic tables to be corrected, for by the error of some calculator the vessel often splits upon a rock that should have reached a friendly pier ? there is the untold fate of la prouse ; ? universal science to be kept pace with, studying the lives of all great discoverers and navigators, great adventurers and merchants, from hanno and the phoenicians down to our day ; in fine, account of stock to be taken from time to time, to know how you stand
親自照顧一切大小事務；兼任領航員與船長，業主與保險商；買進賣出又記賬；收到的信件每封都讀過，發出的信件每封都親自撰寫或審閱；日夜監督進口貨的卸落；幾乎在海岸上的許多地方，你都同時出現了似的； ? ?那裝貨最多的船總是在澤西岸上卸落的； ? ?自己還兼電報員，不知疲倦地發通訊到遠方去，和所有馳向海岸的船隻聯絡；穩當地售出貨物，供給遠方的一個無饜足的市場，既要熟悉行情，你還要明了各處的戰爭與和平的情況，預測貿易和文明的趨向； ? ?利用所有探險的成果，走最新的航道，利用一切航海技術上的進步； ? ?再要研究海圖，確定珊瑚礁和新的燈塔、浮標的位置，而航海圖表是永遠地改而又改，因為著計算上有了一點錯誤，船隻會沖撞在一塊巖石上而至於粉碎的，不然它早該到達了一個友好的碼頭了? ? ，此外，還有拉?貝魯斯的未知的命運； ? ?還得步步跟上字宙科學，要研究一切偉大的發現者、航海家、探險家和商人，從迦探險家飯能和腓尼基人直到現在所有這些人的一生，最後，時刻要記錄棧房中的貨物，你才知道自己處于什麼位置上。While the new towns were occasionally given the names of the leading grantees, not a few of them bore the historic names of english royalty, frequently those of friends and relatives of governor wentworth and his own royal family, the rockinghams, in england
一些小鎮以受贈者的名字命名，其中許多名字源於英國皇室， wentworth州長的親朋好友以及州長自己在英國的皇家姓氏rockinghams 。大部分受益人是參加過印第安戰爭的軍人，其它還有荷蘭人的後裔。I believe, in fact, that most women would prefer a man to be gloomily uncommunicative than to spill his guts at the drop of a hat
也許男人天生就是彼此孤立的，孤獨是我們的自然狀態。即使成了朋友，也是無聲的友誼，這使得我們能彼此獨立地活著。The viceregal houseparty which included many wellknown ladies was chaperoned by their excellencies to the most favourable positions on the grand stand while the picturesque foreign delegation known as the friends of the emerald isle was accommodated on a tribune directly opposite
來自總督府家宴的賓客包括許多社交界知名淑女，她們在總督伉儷的陪同下，在正面看臺的特等席上落座。坐在對面看臺上的是衣著鮮艷的外國代表團。通稱作綠寶石島190之友。Never were three women greater friends. they would have been independent of anyone else if they had not needed a fourth at bridge
天底下哪有三個女人成為好朋友的事呢。假如不是打橋牌需要四人的話，她們也許早就各散東西，各自為政了。“ we have decided, for the time being, to allow players to post their own user - created movies to best give their friends and acquaintances an idea of how the game appears in motion
「我們已經決定，暫時允許玩家張貼自製的影片，最好地讓朋友和熟人對游戲運行的表現獲得概念。I was able to do myself justice, and had great friends to stand by me too.
我會自己出氣的，有許多朋友肯幫我的忙。Independence is all very well, but we animals never allow our friends to make fools of themselves beyond a certain limit.
自主行為是很好的，但是我們動物決不允許自己的朋友無限制地愚弄自己。Julie was particularly gracious to boris. she deplored his early disillusionment with life, offered him those consolations of friendship she was so well able to offer, having herself suffered so cruelly in life, and opened her album to him
朱莉對鮑里斯特別親切，惋惜他過早地對人生失望，給予他以她所能給予的友情的安慰，而她自己遭受了許多人世的痛苦，她於是向他展開了一本紀念冊，給他看看。Parents who name their son, say, michael may be thinking of the fiery archangel who appears in hundreds of glorious works of art, but it is more probable that they are remembering a friend or favorite relative whom they hope their offspring will resemble in character ; or they may feel that michael ( or mike ) has the proper tone, or that it goes well with their surname
比如，父母給予孩子起名邁克爾，也許是想到了曾出在幾百種文藝作品中的火光閃閃的天使長，但更大的可能性則是家長要紀念一個朋友或最喜愛的親友，希望自己的後代在性格上與他們相像；也許他們是覺得邁克爾（或邁克）叫著好聽，或者是這個名字與姓搭配起來很好。" these are all so many empty words, my dear sir, " said morcerf : " they might satisfy a new acquaintance, but the comte de morcerf does not rank in that list ; and when a man like him comes to another, recalls to him his plighted word, and this man fails to redeem the pledge, he has at least a right to exact from him a good reason for so doing.
「這些話都聽上去空空洞洞的，我親愛的先生， 」馬爾塞夫說。 「這些話也許可以讓一個萍水相逢的朋友感到滿足，但馬爾塞夫伯爵卻並不是一個萍水相逢的朋友。他以這樣的身份去拜訪另外一個人，要求對方履行諾言的時候，如果這個人不能履行他自己的諾言，那麼他起碼應該提出一個充分的理由。 」After the meeting, many students come to the platform and communicate closely with zhang yaqin, asking for his autographs to encourage themselves to create their own colorful life
報告會結束后，許多同學湧向主席臺，與張亞勤校友進行了零距離的交流，請張亞勤簽名留念，並以此激勵自己創造多彩人生。Having stayed in china for a while, she has naturally made many new friends
在中國的日子長了，她自然而然地結識了許多朋友Those who said she was quiet and thought highly of herself soon changed their minds and jo made many new friends
曾經說她沈默寡言、自視甚高的人都一下子改變了看法，喬因此交到了許多新朋友。Go there, if possible. meet those people who have common interests with you and who are good for you, who make you feel confident, make you feel loved, supported, and " buddy - buddy. " and do the things you used to do or you wanted to do, or that you ve already tested and know they make you feel really good
如果情況允許的話，不妨再去重溫一下舊夢，去拜訪那些和你有共同的興趣對你有正面幫助的良朋益友，讓你充滿信心，感到自己被疼愛和被支持也可以做一些你過去常做或一直想做或已經嘗試在做的事情，不過要確定這些事情真的會讓你感到愉快。" let ` s have some whisky, " old mr white said. " you need something to warm you on a cold night. " he got out a bottle of whisky and the two old friends began to drink and talk. the little fmaily listened with interest to this visitor from far away and he told them many stange stories
「我們喝一點威士忌吧， 」老懷特先生說， 」這樣寒冷的夜晚，你需要一點東西暖和暖和身子」他拿出一瓶威士忌，兩位老朋友邊喝邊談這個小家庭鐃有興趣地傾聽著這位來自遠方的造訪者告訴他們許多離奇的故事。Welcome to visit wimmy and sandra ' s album ! you can see all our family, friends, our life and so on through those pictures. enjoy them !
歡迎參觀呆仔鈁的相簿，這里集結許多發生在我們周圍的故事、生活片段，還有陪伴我們成長的家人、朋友們，說不定你也可以在里頭找到自己的身影唷！It is there that many already have friends or relations and where the economic opportunities are presumed to be best
他們許多人在南非擁有了自己的朋友或親人，這些津巴人也認為在南非才能找到最好的求生機會。分享友人