許阿爾 的英文怎麼說
中文拼音 [xǔaěr]
許阿爾
英文
chuard-
" but tell me now, count, " exclaimed albert, delighted at the idea of having to chaperon so distinguished a person as monte cristo ; " tell me truly whether you are in earnest, or if this project of visiting paris is merely one of the chimerical and uncertain air castles of which we make so many in the course of our lives, but which, like a house built on the sand, is liable to be blown over by the first puff of wind ?
「請告訴我，伯爵， 」阿爾貝大聲說道，他想到能介紹一位象基督山伯爵這樣出色的人物，心裏高興， 「請實話告訴我，您訪問巴黎的這個計劃，究竟是出於真心呢，還是那種我們在人生旅途中逢場作戲常許的空願，象一座建築在沙堆上的房屋一樣，被風一吹就倒了？ 」Blair county judge hiram carpenter iii granted the annulment, meaning under pennsylvania law at least, tremmel was never married to wert, 35
法官允許了阿爾瑪廢止婚姻的請求。至少，賓夕法尼亞州的法律不承認阿爾瑪和溫特的婚姻。Founded in 1391 by marquis alberto v d este with the permission of pope boniface ix, the university of ferrara was one of the oldest universities in italy
阿爾貝托五世經教皇博尼法爵九世的特許而創辦的，是義大利最古老的大學之一。Unforgettable were their concerts at radio city music hall, at madison square garden and at carnegie hall in new york, at the royal albert hall in london, at the olympia in paris, in the red square in moscow, and many others
在紐約的廣播城市音樂廳，麥迪遜廣場花園和卡內基音樂廳，倫敦的皇家阿爾伯特廳，巴黎的奧林皮亞中心，莫斯科的紅場和世界其他許多地方，他們流下的歌聲讓人無法忘懷。In the heart of the continent it is almost as high as the summits of the alps, yet soundings show that in places that rock floor is below sea level
大陸的中心幾乎與阿爾卑斯山等高，然而，超聲探測顯示，巖石底部的許多地點都低於海平面。While persinger and alper count themselves as atheists, many scientists studying the neurology of belief consider themselves deeply spiritual
雖然伯辛格和阿爾伯把自己算為無神論者，許多研究信仰的神經學科學家認為他們自己靈性很高。It is predicted that half of the alpine glaciers could disappear by the end of this century ; droughts and floods will occur more frequently in latin america ; vital crop yields will be reduced in many places ; malaria and dengue fever will spread in north america ; and climate changes in the polar regions will be the most extreme of the whole planet
至於歐洲方面，南歐大概會變得更易鬧旱災，其他地區的洪患發生頻率將有可能增加。到本世紀末，阿爾卑斯山的冰河可能會消失一半。拉丁美洲旱澇將更為頻繁，許多地區的重要作物產量或將減少。Egypt, morocco and algeria have their family law to allow mothers to pass on their citizenship
埃及、摩洛哥和阿爾及利亞已經修改了家庭法，以允許母親傳承其公民權。Since then, the italy - maghreb icc has spawned numerous humanitarian projects, providing health care and hospital equipment to algerians, flood relief to moroccans, and scholarships and vocational programs to algerian and moroccan postsecondary students
此後，義大利-馬格裡布跨國委員會已經促成許多人道計劃，提供醫療與醫院設備給阿爾及利亞、協助摩洛哥水災救濟、提供阿爾及利亞與摩洛哥高中畢業生獎學金及職業訓練計劃。It may be that my interest was not without an element of selfishness ; perhaps i had glimpsed a touching love story behind his grief, perhaps, in short, my desire to be acquainted with it loomed large in the concern i felt about armand s silence
這種關心也許攙雜著某些私心，說不定在他這種痛苦下，我已揣測到有一個纏綿悱惻的愛情故事也可能我正是因為急於想知道這個故事，所以才對阿爾芒的銷聲匿跡感到如此不安的。It may be that my interest was not without an element of selfishness ; perhaps i had glimpsed a touching love story behind his grief, perhaps, in short, my desire to be acquainted with it loomed large in the concern i felt about armand ' s silence
這種關心也許攙雜著某些私心，說不定在他這種痛苦下，我已揣測到有一個纏綿悱惻的愛情故事；也可能我正是因為急於想知道這個故事，所以才對阿爾芒的銷聲匿跡感到如此不安的。In the alps, ice road has many weird things to avoid them, the flag won it all
在阿爾卑斯山脈，雪道上有許多奇奇怪怪的事物，避開它們，拿下所有的旗子吧。But nan made the rules and alf followed them
但是，南阿姨有許多規矩要阿爾法遵守。Without proof of a return flight, the philippines will not issue aryee with a tourist visa and will not allow him to leave the airport building. aryee has appealed to singapore to reconsider his visa application
由於在返回菲律賓時沒有隨身攜帶任何身份證明，所以菲方也不同意向阿爾耶發放旅遊簽證，並且不允許其跨出該機場建築半步。He said the research breakthrough may also provide insights into the development of age - related and degenerative diseases such as parkinson ' s disease and alzheimer ' s disease, and may be used in the treatment of some cancers
他說： 「該研究突破或許能夠幫助我們對一些年齡相關的疾病如帕金森氏綜合癥及阿爾茨海默癥的病情發展情況有更深刻的認識，也許還能運用於某些癌癥的治療。 」A legend says that the runes adorning the ancient blade are the marks left by the breath of arkath himself, who gave this spear to the first of the dwarves and promised to grant them his protection and help in all their undertakings
傳說提到：裝飾在它古老刃尖上的符文是龍神阿爾卡斯的吐息留下的印記，他將這支矛贈予首席的矮人，並許諾保護和協助他們的一切事務。And the thing was so much the more annoying, as, according to the characteristic modesty of a frenchman, albert had quitted paris with the full conviction that he had only to show himself in italy to carry all before him, and that upon his return he should astonish the parisian world with the recital of his numerous love - affairs
而更惱人的是，當阿爾貝離開巴黎的時候，他曾懷著法國人那種特別的謙虛精神，滿以為他只要到義大利去晃兩晃，就會有許多桃色事件，使巴黎人驚詫不已的。At five o clock albert returned, delighted with his day s work ; he had been occupied in leaving his letters of introduction, and had received in return more invitations to balls and routs than it would be possible for him to accept ; besides this, he had seen as he called it all the remarkable sights at rome
他已派人到愛根狄諾戲院去定了一個包廂弗蘭茲因為有幾封信要寫，把馬車全天都給阿爾貝獨享了。到五點鐘，阿爾貝回來了，他拿著介紹信到外去拜訪了一遍，接受了許多晚餐的邀請，算是在羅馬開了眼界。So all the residents were extremely grateful to master for her help. relief bags and mattresses were carried to prados del este, el pantanal, nueva esperanza arriba, nueva esperanza abajo, monteria, palo alto, tocumen and many other settlements along the cabra river then on october 11, the initiates received a surprise because another flood occurred in the nearby towns of las garzas and las mireyas
我們前往東區的普拉多斯prados del este阿爾巴坦納el pantanal新伊斯貝藍薩的上城nueva esperanza arriba新伊斯貝藍薩的下城nueva esperanza abajo蒙特利亞monteria帕洛奧多palo alto都庫門tocumen ，以及卡布拉河cabra river沿岸許多殖民區，分發救援包和睡墊。Debray will, perhaps, be obliged to go to the minister - and besides " albert looked at his tablets, " it is the hour i told the count, 21st may, at half past ten ; and though i do not much rely upon his promise, i wish to be punctual
德布雷或許不得不去辦公」阿爾貝看了看他懷中的記事冊， 「這是我和伯爵約定的時間，即五月二十一日十點半，雖然我並不十分肯定他一定能守約，但我還是希望他能按時到達。分享友人