許願 的英文怎麼說
中文拼音 [xǔyuàn]
許願
英文
1. (對神像) make a vow (to a god)2. (對人) promise sb. a reward -
If you make a promise, you should carry it out.
既然許願就要還願。Why don ' t you wish on the gargoyle
為什麼你不向那個怪物型的排水口許願?The gigantic banyan tree beside the lei yue mun rest garden has been regarded as gods and adored by villagers, who burn joss sticks and pray for blessing
鯉魚門許願樹鯉魚門休憩公園旁有株巨大的榕樹,村民經常在樹下點燃香燭,以求庇佑,據聞相當靈驗。These two famous banyan trees are a favourite with local villagers who come to burn joss sticks and incense papers hoping their wishes will come true
林村許願樹是本地著名的祈福勝地,按照習俗,村民會向這兩棵大榕樹誠心許願,燃點香燭冥鏹,祈求願望成真。It comes from an episode in " the judge ooka tales " of a tokugawa official named ooka echizen - no - kami. it is said that by making a wish while tying a rope around a jizo statue, your wish will come true
起源於大網越前守的《大網政談》中的一句話,據說一邊許願一邊將荒繩系在地藏菩薩上,那個願望就會實現。This is the law of the nazarite who hath vowed, and of his offering unto the lord for his separation, beside that that his hand shall get : according to the vow which he vowed, so he must do after the law of his separation
民6 : 21許願的拿細耳人為離俗所獻的供物、和他以外所能得的獻給耶和華、就有這條例他怎樣許願就當照離俗的條例行。He promised to get them in behind the scenes, and introduce them to some nice girls.
他又許願要帶他們到后臺去,一一介紹給風流的娘兒們。When we read the scriptural promises of god ' s willingness to work through his committed people there seems to be no doubt that the fault lies with us and not with him
當我們讀經時毫無疑問的發現,上帝應許願意通過他忠心的子民工作,問題往往由於我們不配合,而不是由於上帝。Families could also make a christmas wish, check out the familiar faces at madame tussauds, enjoy a carol songfest or any of the myriad weekend entertainment events. for lovers there was the mistletoe boulevard ! around town, selected shops and restaurants were offering special christmas goodies
親子同游的家庭,可與孩子們在小鎮內許願參觀香港杜莎夫人蠟像館展出的名人蠟像欣賞聖誕詩歌獻唱,或參加周末和假期舉行的有趣活動!When it began, its founder was the then little - known, struggling entertainer - danny thomas. shortly before world war ii, danny had reached a turning point in his life, and turned to st. jude thaddeus. praying for guidance, he promised, " show me my way in life, and i will build you a shrine. .
聖裘迪兒童醫院是全世界首屈一指的兒童重癥研究及治療醫院,其創辦人是一位當年小有名氣正在奮斗掙扎的演藝人員:丹尼湯瑪斯,在二次大戰前,他正遇到人生的轉捩點,於是他跟聖者裘迪沙德斯許願:請指引我人生的道路,我會為您蓋一座聖殿。Materials : 4 votive candles, 1 taper candle, a chalice with salt - water, a bowl of sand, a cone of sandalwood incense, matches
工具:四隻許願蠟燭、一隻細蠟燭、適量的鹽水裝在酒杯當中、一碗沙、一搓檀香料、火柴。Bulgarians make christmas wishes around the fire and eat blood sausage
保加利亞人圍著爐火許願,吃血香腸。" it is amazing, lord ganesha drank milk from my hands. now he will answer all my prayers, " said surama dasgupta, a middle - aged woman in kolkata
科爾卡塔的一名中年婦女稱: 「這太讓人驚奇了。加內什神喝下了我手中的牛奶。現在,他會讓我所有的許願實現的。 」Wish upon a star : hong kong film - maker john chu fulfils his lifelong dream to bring a beloved chinese fairy tale to the silver screen
向星星許願:香港製片人朱家欣最終達成心愿,把最喜愛的中國神話搬上銀幕。You shouldn ' t reckon on jim ; he is ready enough with his promises, but often fails to carry them out
你不應當指靠吉姆;他總是滿口許願,但常常不予履行。Events soon proved that he had given no hostage to wall street by accepting its lavish contributions.
事實很快證明,他並沒有對華爾街許願來換取其慷慨捐助。Promise is debt.
既然許願就要還願。Join excited local families walking through a wonderland of lanterns, write down your wish and hang it along the wishing lantern trails. lantern gala
麗購物大道,您可在月下漫步,細賞熠熠燈海,亦可沿路掛起您的許願卡,趁佳節祝願傳情。Leo : he knows who will marry whom. look around you. people are making wishes to him. it ' s said that he will grant your wish
利奧:他知道誰是誰一生的伴侶。你看,你身邊的這些人正在向月老許願呢。據說月老可以讓人的美夢成真。After thorough inspection, termites infestations were found, and part of the tree were also found hollowed
檢查了許願樹,樹身和腳已被白蟻侵蛀部份內空!分享友人