訴訟事件 的英文怎麼說

中文拼音 [sùsòngshìjiàn]
訴訟事件 英文
brief
  • 訴 : 動詞1. （說給人） tell; relate; inform 2. （傾吐） complain; accuse 3. （控告） appeal to; resort to
  • 訟 : 動詞1. （打官司） bring a case to court 2. （爭辯是非） dispute; argue
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 件 : Ⅰ量詞（用於個體事物） piece; article; item Ⅱ名詞1. （指可以一一計算的事物） 2. （文件） letter; correspondence; paper; document
  • 訴訟 : [法律] lawsuit; litigation; legal action; judicial action; action
  1. Part one tries to have an analysis on the types and essential elements of international civil jurisdiction conflicts. after defining what is international civil jurisdiction and international civil jurisdiction conflicts and classifying international civil jurisdiction conflicts into positive and negative conflicts, the paper confines its research on positive conflicts of international civil jurisdictions. when disputants bring the same disputes to two or more courts of different countries, which all have legitimate jurisdiction over the said disputes and accept their complaints, international civil jurisdiction conflict appears inevitably

    筆者認為，國際民事管轄權積極沖突的構成，應當同時具備以下要件： （ 1 ）當事人就同一訴訟標的在兩個或兩個以上國家的法院提起訴訟； （ 2 ）兩個或兩個以上國家的法院對該同一訴訟標的均具有合格管轄權； （ 3 ）兩個或兩個以上國家的法院均受理同一訴訟案件。
  2. The title that was supposed to belong to the lakers has been stolen by the new york knicks, who have already been through high - profile lawsuits, player - coach disputes and near - record - setting ineptitude

    這個名號本該屬于湖人的，不過卻被紐約尼克斯奪去。尼克斯有很多醜事，訴訟案件，球員和教練的爭斗、還有他們的無能。
  3. The campaign finance reform act of 1993, which implemented the first - ever limits on campaign contributions

    民事改革-減少瑣碎的民事訴訟案件數量金融改革運動法案1993
  4. A civil case is a lawsuit or legal action undertaken in the civil courts to obtain money damages for a civil wrong

    民事案件是民事法院管理的因民事侵權行為而要求得到損害賠償金的訴訟案件或法律訴訟。
  5. With regard to non - litigation services, legal opinions rendered by lawyer cui match the interest of clients more perfectly ; in litigation services, lawyer cui can easily locate loopholes in transactions with opposing parties to recover financial losses for and win trust from clients

    在非訴訟事務中出具的法律意見更切合客戶的實際利益，在訴訟案件中能夠結合法律找出對方業務操作中的疏漏，為客戶挽回損失，贏得客戶的信任。
  6. With long - time engagement in judicial administration, lawyer wang is experienced in law, profound in legal theory, broad and sound in social connections, expert at solution and settlement of complicated cases, self - disciplined in professional ethics, conscientious in duty performance, skillful in coordination so that litigation and non - litigation cases can be settled appropriately to the maximal satisfaction of colleagues and clients

    王律師曾長期從事政法工作，具有豐富的法律工作經驗和深厚的法學理論基礎及廣泛的、良好的社會關系，具有解決和處理復雜案件的實踐能力及良好的職業道德操守，做業務認真負責，協調關系能力強強，往往能夠使訴訟和非訴訟案件得到最大程度的合理解決，取得令人滿意的結果。
  7. Lawyers ： are legal workers who are employed full ? time by legal co unseling firms to act as legal advisres, agents in criminal or civil lawsuits, or defenders in criminal lawsuits, or to handle non ? litigious legal affairs, to adv ise on matters of law or to write legal papers for others. both full ? time and parttime lawyers are included

    律師：指受聘參加法律顧問處工作，提任法律顧問、刑（民）事代理人、刑事辯護人、辦理非訴訟事件、解答法律詢問、代定法律事務文書等主要從事律師業務的專職法律工作者和兼職律師。
  8. Where the attorney appointed by party b settles litigious or non - litigious matters on behalf of party a ， the fees shall be computed in accordance with the provisions of no. 230 document ( 1998 ) by chongqing municipal pricing bureau and chongqing financial bureau

    八、乙方律師為甲方擔任代理人進行訴訟或非訴訟事件活動，按重慶市物價局、財政局重價非發（ 1998 ） 230號文件規定的收費辦法另行收費。
  9. It seems that quite some work has been done in philological approach of legal documents, texts, well - prepared defense speeches, etc., in china, but little attention was paid to treatment of what is going on in the courtroom as situated discourse, which is characterized by question - response interaction, upon which the whole forensic procedure is said to be based

    本文試圖從言語行為理論（為主） 、話語分析和語料庫語言學（為輔）相結合的途徑，通過對17場公開的法庭刑事、民事案件（包括行政訴訟案件）審判現場錄音轉寫語料（ 90餘萬字）的分析，以達到下列目的： 1
  10. Study procedure of sound print identification in civil action

    民事訴訟案件聲紋鑒定程序研究
  11. The case of civil suit collateral to criminal litigation has long been a difficulty in criminal - trial practice

    刑事附帶民事訴訟案件一直是我國刑事審判實踐中難以處理的案件。
  12. With the statistical data analysis method, according to the criminal lawsuits with civil lawsuits attached of some railway transportation intermediate court during 3 years, in my dissertation i commented on the actuality of the institution of the chinese criminal with civil lawsuit attached, revealed many problems of this institution during judicial practice and moused out the reasons from the following 3 sides, judicial concept, legislation and judges " quality. also, i analised the value and legitimacy of this institution and made clear its legal quality, attribute, principles. in conclusion, according to protect the parties, lawsuit rights and objective rights, i put in some constructive suggestions which can improve this institution further

    本文運用統計數據分析的方法，從某鐵路運輸中級法院近三年多來辦理的刑事附帶民事訴訟案件入手，總體上評價了我國刑事附帶民事訴訟制度的現狀，揭示了該制度在司法實踐存在的諸多問題，從司法理念、立法和法官素質層面探詢了原因，分析了刑事附帶民事訴訟制度的價值及其存在的合理性，明確了刑事附帶民事訴訟制度的法律性質、特徵、原則，從保護當事人訴訟權利、實體權利出發，為進一步完善刑事附帶民事訴訟制度提出了具有建設性的意見。
  13. The steering committee will also evaluate the pilot scheme in respect of the resources implications of providing legal aid for mediation of matrimonial cases, including individual cost components e. g. lawyers cost, mediators cost as well as the duration for completing the legally aided cases

    督導委員會亦評估向婚姻訴訟案件當事人提供法律援助作調解的資源影響，包括個別費用項目如律師費調解員費用等，以及完成法律援助個案所需的時間。
  14. This court has subject matter jurisdiction over this action

    本法院有此件訴訟事件的管轄權。
  15. The judge quoted various cases in support of his opinion

    那位法官引證許多不同的訴訟事件以支持他的意見。
  16. To classify types of administrative proceedings has at least two functions in administrative proceedings. one is to protect proper protection for the litigant ; the other is for courts to deal with numbers of administrative actions efficiently and accordantly

    劃分與承認行政訴訟的類型，具有為當事人提供適當的權利保護模式，並使法院得以統一且合目的地處理復雜而大量發生的訴訟事件的功能。
  17. Alfred valdez has worked on both the plaintiff and insurance defense side of the bar, and his experience as a litigator for over 17 years and a mediator for over 10 years can offer clients insight and assistance in resolving their legal issues

    包德士律師是一位著名的訴訟律師，專們代理民刑商事及家庭法的訴訟案件，及影響到移民申請資格與身份的訴訟案件除了英文之外，包德士律師並能講流利的西班牙語
  18. The personnel litigation procedure is a procedure for applying the concerning personnel litigation case namely

    人事訴訟程序即關於人事訴訟案件所適用的程序。
  19. How the magistrate reason is related to a litigation case can correctly handle, can - party service income defendants and the national legal system can be correct implementation

    摘要裁判理由的詮釋是一個涉及到訴訟案件能否正確處理，當事人能否服判息訟以及國家整個法律制度能否得到正確實施的問題。
  20. Pass the analysis comparison, it is obvious all countries are not the same in their economy, culture prosper degree and history tradition, but they all treat personnel litigation case as the case of the special type applicable to the procedure suiting the special request of the dispute oneself

    通過比較分析可見，雖然各國經濟、文化發達程度及歷史傳統各不相同，但都把人事訴訟案件作為特殊類型案件適用適合糾紛自身特殊要求的程序審理，各國在人事訴訟程序的案件適用范圍和具體設計上各有特色，但都有值得我國借鑒的地方。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書