評選 的英文怎麼說

中文拼音 [píngxuǎn]
評選 英文
choose through public appraisal; appraise and elect; discuss and elect
  • 評 : Ⅰ動詞1. （評論; 批評） comment; criticize; review 2. （評判） judge; appraise Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 選 : Ⅰ動詞1. （挑選） select; choose; pick 2. （選舉） elect Ⅱ名詞（挑選出來編在一起的作品） selections; anthology
  1. Subsequently by taking “ ancient - style poems ” as center, make an exploration into the acceptant condition of traditional poems collection to canons in the preceding dynasties at the time of “ canon ” being established, from a comprehensive view by editor ' s selection basis, arrangement of collection and readers ' acceptability : among which the “ ancient poems collection ” to the superficial succession and meaning transfer of tu ' s poems canon as well as to the polemic interpretation and conclusion of five - character and seven - character poems canon, and the acceptability and misreading of “ poems of transcription in modern style ” in the mid of ching dynasty to “ ancient poems collection ”, all of which are sufficient to verify the alternative of “ canon ” for traditional poems collection that most of them adopt measures of succeeding canon in early times first, then making an increase and reduction ; while the selection of canon takes “ direct variation of polemics ” as premise, followed by a consideration of degree of art values ; it can be the concrete index of trend to make comments on poems on the selection and interpretation of canon for masters of each school

    其後，再由綜觀編者評選基準、選集編排、讀者接受等多重角度，以王士禎《古詩選》為中心來探究常規詩選集在創建典律時，對前代典律的接受狀況：其中由《古詩選》對杜詩典律的表面繼承與意義轉移、對五古、七古詩典律的辨體詮釋與總結，以及清中葉《今體詩鈔》等選集對《古詩選》的接受與誤讀…等，皆足以驗證常規詩選集的典律交替，大多採取先繼承前代、再漸進轉換新典律的作法；且其典律的選立每先以辨體之正變為前提，再考量藝術價值的高低；而於各體名家典律的選擇與詮釋上，則通常可作為其論詩趨向的具體指針。
  2. H. g. gadamer, 《 the science of the life - world 》 in : analecta husserliana, vol. 2, pp. 173 - 185

    伽達默爾，伽達默爾集，嚴評選編，上海遠東出版社， 1997 ：生活世界的科學，頁376 - 388
  3. “ gold panda ” for promax and bda china awards is a brand new activity in china, with 375 entries competing for the awards

    「金熊貓」獎品牌設計和營銷作品評選是國內首次舉辦的具有創新性和唯一性的活動，共有375件作品參展。
  4. In a close fight, the runner - up was " rhino horn stockpile management : minimum standards and best practices from east and southern africa. " previous winners have been " bombproof your horse " and " greek rural postmen and their cancellation numbers.

    在2006年度英國「最古怪書名」評選中，牛角積蓄管理：從東方至南非的最低標準和最佳實踐在激烈的競爭中最後屈居亞軍位置。
  5. The xizhilang masters of ceremony contest mastered by her has won the champion of the eighth calla tv programme among eight provinces and cities

    主持的「 98廣東省喜之郎司儀大賽」榮獲全國八省市青少電視節目評選一等獎。
  6. They can also visit the historic sites. by the end of the camp, the director will appraise for five excellent student to receive the certificate prize from the masters. every other students can also reveive a chirograph. it will be a helpful experience for those student in their music career

    冬令營結束時還將評選出五名優秀學員，發給大師簽名的獲獎證書。參加冬令營的每一位學員也都可以獲得大師親自簽名的培訓證書。這對學生今後的音樂生涯將是一次寶貴的經歷。
  7. Former us president bill clinton, movie star steve martin, actor john lithgow and comedienne ellen degeneres won places alongside the world ' s top musicians as grammy award nominees

    美國前總統比爾-柯林頓日前在正在評選的第47屆格萊美音樂大獎上獲得最佳朗誦專輯的提名，與他同時獲得這一項提名的還有演員約翰-利思戈和史蒂夫-馬丁。
  8. Soon, i focus my attention on sweden, the cradleland and host of nobel prize, where a great number of the most excellent scientista display their fruit of scientific research

    我很快將目光鎖定在了瑞典。瑞典是諾貝爾獎的發源地與評選國，大批世界上最優秀的科學家在這里展示他們的科研成果。
  9. The activities of choosing the best stump through public appraisal motivate the devel - opment of stump market

    最佳郵票評選活動是推動郵市發展的動力
  10. Focusing on innovation, the paper suggests establishing and consummating the innovation system for doctorial cultivation in four aspects, namely, the construction of the contingent of tutors, the doctorial innovation fund, the selection and evaluation of excellent doctorial dissertations and the paper publishing system, in order to ensure and improve the quality of the conferment of doctorial degrees

    摘要以創新為核心，從導師隊伍建設、博士研究生創新基金制度、優秀博士學位論文評選和博士生在學期間論文發表制度四個方面建立和完善博士研究生培養創新機制，可以保證和提高博士學位授位質量。
  11. The solution is for entomologists and plant breeders to develop a dynamic program of collection and evaluation of germplasm.

    解決辦法是昆蟲學家和育種家共同擬定一個能動的種質收集和評選計劃。
  12. Haggis won for best motion picture, moresco won for best original screenplay. the previous 77 academy awards ceremonies have had their share of unexpected twists, though the best - picture win by " crash " over " brokeback mountain " ranks as one of the biggest in oscar history

    盡管在本年度奧斯卡最佳影片評選中，事先不被看好的撞車擊敗斷背山成為奧斯卡歷史上的最大冷門之一，然而縱觀前77屆奧斯卡頒獎典禮，這種意外並不罕見。
  13. The 18 - year - old had become one of the few, the proud, the multi - hyphenated : a model - actress - singer - songwriter

    1986年，被評選為「世界上最令人難忘的女性」 。
  14. During the past ten years, huamin group has won the title of “ shanghai popular residential property ”, “ excellent quality prize ” and “ excellent apartment type prize ” in shanghai excellent residential property vote, the title of excellent intellectualize residential property, “ bai yun lan ” prize, “ lu ban ” prize etc

    10年來，華敏集團開發的項目曾榮獲上海市流行樓盤稱號、上海市優秀住宅評選優秀質量獎、上海市優秀住宅評選優秀房型獎、四高優秀小區稱號、白玉蘭獎、魯班獎等多項榮譽稱號。
  15. Chinese actress zhang ziyi smiles at hong kong actor and singer andy lau tak - wah during a photocall for chinese director zhang yimou ' s film ' house of flying daggers, ' which is screened out of competition at the 57th cannes film festival, may 19, 2004

    2004年5月19日在入圍57屆戛納電影節非競賽單元評選的中國導演張藝謀的影片「十面埋伏「的媒體見面會中中國影星章子怡對香港演員及歌手劉德華微笑。
  16. The work of pre - project : the feasibility report has been completed. the project has passed the environmental judgement, the foundation selecting and the prejudication

    項目前期工作：已完成可行性研究報告，並通過環評、選址、預審。
  17. Now ceo john chambers hopes to sell the world on wall - size, hi - def telepresence

    排行榜，評選出世界上最具創新力的40家企業。
  18. The adjudicating panel member mrs selina chow, gbs, jp, ( left ) presented the trophy for the merit award ( e - service ) of the team award to the representatives of the pass and permit sub - section

    評選小組成員周梁淑怡女士gbs ， jp （圖左）將隊伍獎（電子服務）優異獎的獎座頒予通行證及入境許可分組的代表。
  19. " it ' s a committee that wants to remain anonymous, " said christof hotz, who is running the poster campaign for advertising agency apg affichage. hotz declined to elaborate on whether the campaign favoured a change

    但此次評選活動的幕後策劃者以及他們的目的尚不清楚。負責評選活動海報的瑞士apg affichage廣告公司負責人霍茲表示： 「評選委員會希望匿名進行。 」
  20. Two international finance centre was named 2004 intelligent building of the year by the asian institute of intelligent buildings aiib

    國際金融中心二期獲亞洲智能樓宇學會評選為2004年度智能樓宇。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書