詞句 的英文怎麼說
中文拼音 [cíjù]
詞句
英文
（字句） words and phrases; expressions -
Analysis of syntax and semantics of relative degree adverb
相對程度副詞句法語義分析Nim's lips moved silently, stumbling over the ancient aramaic words.
尼姆的嘴唇無聲地動著，結結巴巴地背著古老的亞拉姆語的詞句。Utterson was amazed to find it a copy of a pious work, for which jekyll had several times expressed a great esteem, annotated, in his own hand, with startling blasphemies.
厄塔森驚奇地發現那是一本傑基爾幾次極其尊崇地贊譽過的神學著作，而現在其書頁上卻塗滿了出自他手跡的邊批，都是些不堪入目的褻瀆神明的詞句。He hesitated, fumbled for the right words, then with a new immediacy in his voice, blurted out.
他遲疑了一下，搜尋著貼切的詞句，跟著，以急迫的聲音突然說起話來。Here ' s a frequently used party acronym, byob : bring your own bottle
在聚會上常用的一個詞句的縮語是byob ：帶上你自己的酒瓶。Euro - centralism and translation study in china
關于詞句翻譯中的關聯理論探討As writers, they cherish economical, and witty phrases.
他們在寫作上喜歡用簡潔機智的詞句。My residence was more favorable, not only to thought, but to serious reading, than a university ; and though i was beyond the range of the ordinary circulating library, i had more than ever come within the influence of those books which circulate round the world, whose sentences were first written on bark, and are now merely copied from time to time on to linen paper
我的居所，比起一所大學來，不僅得宜思考，更得宜潛心閱讀；雖然我置身於普通圖書館的流通范圍之外，我確深受那些世界范圍內流通書籍的影響，先前那些詞句寫在樹皮上，如今只是偶爾被復制到亞麻紙上了。I will not waste words in compliments.
我不想在贊揚的話語方面多費詞句。Of some one sole unique advertisement to cause passers to stop in wonder, a poster novelty, with all extraneous accretions excluded, reduced to its simplest and most efficient terms not exceeding the span of casual vision and congruous with the velocity of modern life
獨一無二無與倫比的廣告，會使行人驚異地停下腳步。一張新穎的招貼，排除了一切不必要的附加物，簡約到最單純最富於效果的詞句，一目了然，適合於現代生活的速度。The parsing of disyllable words with syntactic category ambiguities in chinese sentence reading
中文句子中雙音節兼類詞句法分析歷程初探Dogmatists only know marxist - leninist phrases and do not apply them in the light of concrete conditions. this practice led to defeats and setbacks in our revolution
教條主義，就是只知道馬克思列寧主義的詞句，不從具體情況出發來運用，它使我國的革命遭受過失敗和挫折。2 mildly abnormal verbal communication. speech shows overall retardation. most speech is meaningful ; however, some echolalia orr pronoun reversal may occur. some peculiar words orr jargon may be used occasionally
輕度異常。語言發展表現出全面的滯后。大多數語言沒有意義，存在仿說或者代詞反用情況。偶爾出現怪異詞句或者沒有意義的話。Function words in textual research on
光桿動詞句中動詞對主語的語義選擇限制From alexander the grammarian, to refrain from fault - finding, and not in a reproachful way to chide those who uttered any barbarous or solecistic or strange - sounding expression ; but dexterously to introduce the very expression which ought to have been used, and in the way of answer or giving confirmation, or joining in an inquiry about the thing itself, not about the word, or by some other fit suggestion
從文法學家亞歷山大那裡，我學到了不吹毛求疵，不用責備的語調責罵那些說出任何野蠻的、失禮的或聞所未聞話語的人；而是巧妙地導向不管是回答問題還是給予證實的恰當表達，或是一起弄清問題而不糾纏于詞句，或者提出其他合適的建議。He still loves high-sounding phrases which may mean everything possible or nothing at all.
他至今仍然喜歡那些包羅萬象而又空洞無物的響亮詞句。Huckleberry was filled with admiration of tom's facility in writing, and the sublimity of his language.
哈克貝利覺得湯姆寫字流利，詞句也編得很有氣魄，心裏非常羨慕。Fermi's suggestion was more than a verbal hypothesis.
費密的見解不僅是詞句上的假設。On the other hand, he appreciated the chance effects in words and phrases that came lightly and easily into his brain, and that later stood all tests of beauty and power and developed tremendous and incommunicable connotations
另一方面他又欣賞輕松自如地出現在他腦子里的字詞句的偶然效果。這種效果以後能經得起美和力的種種考驗，能產生無法描述的巨大的聯想情趣。Self - annotations in songci poems can be classified in terms of modes into three types : interlinear notes, endnotes and caption, and in centent, fall into the three types of sentence annotations, title annotations and background annotations
摘要宋詞自注從方式看可分為夾注、章節附註、題注三種，從內容看可分為注詞句、注名目、注背景三類。分享友人