試營業 的英文怎麼說
中文拼音 [shìyíngyè]
試營業
英文
trial operation-
Beijing seven - color ring technology products television limited is the development, production, marketing, and system engineering for the main business, the renowned products of complete autonomy in r & d and production arm of a large series of video products, its overall performance can be fully verified, the process equipment and its key components are world - class manufacturers, by the authority of physical abnormalities destructive testing and the safety of a number of patented technologies, a declaration rocker flying boat full compatibility broadcasting class, professional - level film cameras, video cameras, small hdtv cameras, boom achieve the same product serialization
北京七色光環科技發展有限公司是影視產品的開發、生產、銷售、及系統工程為主營業務，產品有享譽中外的完全自主研發生產的大型影視搖臂系列產品，其整機性能得以充分驗證，其工藝設備及其關鍵部件均由世界一流的廠商提供，通過權威物理異常破壞性的安全測試及多項專利技術的申報，飛行船搖臂全面兼容廣播級、專業級膠片攝影機、攝像機，小型高清攝像機，實現了同一臂型產品系列化！Lcq9 : qualifying examinations and licensing of estate agents and salespersons
立法會九題：地產代理及營業員資格考試和發牌事宜Xiamen new world xiangyu terminals company limited, a sino - foreign port management joint venture enterprise, commenced construction in december 1992 and started operation in april 1997, and mainly provides container loading & discharging, container storage, warehousing and other services related
廈門象嶼新創建碼頭有限公司為中外合資港口企業，成立於1992年12月並開始建設， 1997年4月投入試營運，主要經營集裝箱裝卸、堆存、運輸、倉儲及其它相關配套業務。From shanghai hongqiao international airport 90kms, from shanghai pudong international airport 150kms, from suzhou railway station 40kms, from changshu car station 2. 5kms, from city center 1. 5kms. the view around : square tower
酒店預期於2006年1月18日試營業，位於常熟市行政和金融中心區域，毗鄰常熟市中心商業步行街-方塔東街，交通便利。Yiwu city garden hotel is to open in early october this year
酒店預計於今年10月上旬試營業。From per - opening to soft opening, finally arrives the official operation
從開始籌備到試營業，最後到正式運營。The hotel was built according to the standard requirement of average hotel in july of 1995 in the new century, completed and tried opening in february of 1999
新世紀大酒店1995年7月按三星級酒店標準要求建造， 1999年2月竣工試營業。There are 17 floors above ground and 1 floor underground. covering total building area of about 30 thousand sq. meters, the hotel did trial - business on sep
酒店建築為地上17層，地下一層，建築總面積約3萬平方米，於2004年9月23日試營業。The professional management team and well - trained staff are looking forward to providing you with impeccable service and great attention to details
酒店將於2007年7月試營業，是香港中旅維景國際酒店管理有限公司在上海管理的第一家按照五星級標準建造的豪華商務酒店。Hong kong ' s government has urged the walt disney company to cut the maximum number of people allowed into its new park after visitors complained of long queues at a trial opening over the weekend
香港政府要求迪斯尼公司降低遊客的最高流量，因為上周末香港迪斯尼樂園試營業期間，園內人滿為患，大排長龍，遊客們怨聲載道Kingshine hotel is the international fou - star hotel opened from 28th dec, 2004. hotel is located in the flourishing business district of province, nearby the city government of shijiazhuang, provicial museum and large shopping center
凱旋金悅大酒店座落在石家莊市東大街1號的凱旋金悅大酒店於2004年12月28日正式試營業。Tongtian hotel is a superior business hotel built up by the four - star standard, assembled accomodation, food and beverage, recreation and leisure for one body. it try opening from december of 2003. the spacious and advanced meeting room is the first choice for your meeting, business and training
同天大酒店是一家按四星級標準興建，集住宿餐飲娛樂休閑於一體的高級商務酒店，於2003年12月試營業。寬敞明亮設施先進的大中小型會議室是您舉行會議洽談培訓的首選。Article 74 " the period of business operations " mentioned in article 8, paragraph 1 of the tax law means the period commencing on the date an enterprise with foreign investment actually begins production or business operations ( including trial production and trial business operations ) and ending on the date the enterprise ceases production or business operations
第七十四條稅法第八條第一款所說的經營期，是指從外商投資企業實際開始生產、經營（包括試生產、試營業）之日起至企業終止生產、經營之日止的期間。It is hope that the strategy study illustrated in this essay can provide some experience for china ' s domestic companies and to some extent prepare them for mnc when they are ready to expand their international market, before entering scu for my mba courses, the author of the essay worked for 3 years in marketing department of corpration matsushita electric of china ( cmc ) and wuxi matsushita refrigerator corpration ( wmrc ), . the work there was an experience which familiar with the marketing strategy of japanese - funded companies, their management mechanism as well as china ' s electric appliances market. two year ' s systematic theoretic study gives the author a more profound understanding of the marketing strategies of modern corporations, and enable writer a better insight to the progress and drawbacks experienced by matsushita, by analyzing the growth of matsushita electric in china, the essay intends to reflect the fierce competition and development trend facing both foreign companies and famous domestic electric appliances producing companies
在本文作者進入川大學習之前，曾在松下冷機有限公司（ wmrc ）營業部，松下電器（中國）有限公司（ cmc ）營業部門服務約三年，對于日資企業在華營銷戰略，管理體系以及國內家電行業現狀有著較為深刻的理解，通過近兩年在川大系統理論的學習，使筆者對現代企業市場營銷戰略有了更加透徹的理解和提高，對于松下冷機在華經營所經歷的挫折和成功有了更為深入的了解，本文試圖通過解析松下冷機在華成長的歷程，從側面反映出當前國外家電品牌和國內知名品牌在國內市場激烈的競爭狀態和發展趨勢。While this thesis aims to identify the difficulties in tax on e - business on the side of most of developing countries, analyzing the existing tax rules and regulations of china and therefore provide the suggestions for future development of the relevant tax rules in china. the discussion and conclusion are set out from a pre - set case and based upon traditional taxation theories and the existing practices in other countries, which covers the business models, the classification of transactions, and how to define the concept of turnover, profits, services and royalties under e - commerce
本文嘗試站在發展中國家的立場上，通過運用傳統的課稅理論，結合當前各國電子商務的實踐，通過對設定網路案例的模擬經營，通過甲乙兩國採取主動課稅的征稅情況來對稅收原則在電子商務環境下所受到的沖擊的方面進行系統分析，酯出對電子商務課稅的難點所在，並結合各國對電子商務征稅實踐，分析了在電子商務中跨國所得的表現形式，具體分類，如何準確的界定在電子商務征稅實踐中對營業利潤，勞務，特許權使用費的概念等等。To better utilize the resources, we cooperate with agricultural business, public and private organizations to employ automated machinery, facility and technology in production. we also use facilities and equipment developed by domestic companies to encourage domestic supplies. to upgrade horticulture industry in taiwan and strengthen its competitiveness, we must promote mechanization and automation in horticulture
為物盡其用，並配合推廣工作，與績優的農企業經營業者及公、民營機關合作，利用自動化機械、設施及技術，生產所需的產品；國內開發的設備及設施，也加入試用及生產，期望到達自己自營的目標。Technical requirements and test methods for exchangers of operating services in manual toll telephone switching equipments
人工長途電話交換設備營業處交換機技術要求和測試方法The changeable contract is the contract regulating the manager ' s income is fluctuant with the achievement. in our country, state - owned enterprises are trying to make a contract combine the income with the achievement. these contract
可變合同是指合同規定經營者的貨幣報酬可以隨經營業績的好壞而變動的合同，我國國有企業正在嘗試的將經營者報酬與他的業績掛鉤的合同就屬于這類合同。Section addresses some practical cases of assets acquisition and the issue of whether shareholder approval of such transfers is not required
另外，並將嘗試舉出具體實例，探討在公司實務之主流見解下，是否會引發逸脫營業讓與規范之疑義。Based on the correct analysis of the cashflow for investment project feasibility study ' s financial evaluation, and the thought on investment project financial evaluation ' s cashflow statement being an income statement according to cash basis, the author found some untrue which exist in the guideline of investment project feasibility study and the report example for investment project feasibility study, and created a restructure method to counter their financial cashflow statement, financial cashflow statement on equity capital, and statement of financial cashflow on a specific investors " investment. restructure method ' s main principle and context are : the selling tax of vat should not be included in the sales revenue, vat should not be listed as a decrease to calculate earnings ; working capital, vat, and loan principal should not be listed as cash outflow
基於正確分析現金流量是投資項目可行性研究財務評價的前提，投資項目財務評價現金流量表是收付實現制下的利潤表的思想，本文針對《投資項目可行性研究指南（試用版） 》和《投資項目可行性研究報告編寫範例》中可研財務評價存在的不當之處，對其運用的項目財務現金流量表、資本金財務現金流量表、中方投資財務現金流量表及外方投資財務現金流量表等報表的現金流量要素，提出了重新構造方法，主要原則和內容包括，銷售收入（營業收入）中不應含有增值稅銷項稅；增值稅不能列作收入的減項以計算利潤；流動資金、增值稅、借款本金不能列作現金流出。分享友人