詩篇 的英文怎麼說

中文拼音 [shīpiān]
詩篇 英文
1. （詩的總稱） poem2. （好文章、動人的故事） inspiring story
  • 詩 : 名詞1. （文學體裁的一種） poetry; verse; poem 2. （指《詩經》） the book of songs3. （姓氏） a surname
  • 篇 : Ⅰ名詞1 （首尾完整的詩文） a piece of writing 2 （寫著或印著文字的單張紙） sheet （of paper etc ）...
  1. Most of the book of lamentations, like ps 119, is an acrostic

    耶利米哀歌的大部分篇章都和詩篇119篇一樣，屬于離合詩。
  2. If you take a look at the 306 traditional chinese asterisms, you will find the emperor, officials, buildings and housewares are all set out in the sky. so the sayings are not totally groundless. but that does not mean moving legends are missing in chinese sky

    細數中國傳統的三百零六個星座，帝王將相，生活器物，畢陳于天，這樣的說法實在不無道理，但這並不是說中國星空沒有動人的神話傳說，例如七夕牛郎織女的故事，便感動過世世代代的中國人，無數的騷人墨客為這愛情悲劇寫下膾炙人口的詩篇。
  3. Immortal poetry special reports - echoes of the australian retreat

    今古不朽的詩篇
  4. " ulysses " by james joyce 28 percent was at three and salman rushdie ' s " the satanic verses " - which prompted iranian spiritual leader ayatollah ruhollah khomeini to issue a or death sentence, against him in 1989 - is at number six 21 percent

    詹姆斯喬伊斯的尤利西斯位居第三，薩爾曼拉什迪的撒旦詩篇名列第六21 % ， 1989年，拉什迪因此書遭到伊朗精神領袖阿亞圖拉魯和拉赫梅尼的追殺。
  5. " ulysses " by james joyce 28 percent was at three and salman rushdie ' s " the satanic verses " - which prompted iranian spiritual leader ayatollah ruhollah khomeini to issue a fatwa, or death sentence, against him in 1989 - is at number six 21 percent

    詹姆斯喬伊斯的尤利西斯位居第三，薩爾曼拉什迪的撒旦詩篇名列第六21 % ， 1989年，拉什迪因此書遭到伊朗精神領袖阿亞圖拉魯和拉赫梅尼的追殺。
  6. His poems, despite their dignity and felicity, have an air of charade.

    他的詩篇雖然莊嚴巧妙，卻有猜迷之嫌。
  7. Quite a number of stories there were on that particular alice ben bolt topic, enoch arden and rip van winkle and does anybody hereabouts remember caoc o leary, a favourite and most trying declamation piece, by the way, of poor john casey and a bit of perfect poetry in its own small way

    這里可有人記得盲人奧利里59嗎？順便提一下，那是可憐的約翰凱西60所寫的深受歡迎卻又令人心酸音調鏗鏘的作品，結構完美的小小詩篇。
  8. These poems, ever fresh and ever marvelous, possess an ethnological value which enhances immensely their other excellences.

    這些永垂不朽的詩篇在人類學方面很有價值，它大大地提高了這些詩篇在其它方面的卓越成就。
  9. It may be that among them a more fervid keats, a more ethereal shelley has already published numbers the world will willingly remember.

    他們當中可能有一位更熾情的濟慈或者更一塵不染的雪萊，而且已經發表了世界將長久記憶的詩篇。
  10. " ulysses " by james joyce ( 28 percent ) was at three and salman rushdie ' s " the satanic verses " - - which prompted iranian spiritual leader ayatollah ruhollah khomeini to issue a fatwa, or death sentence, against him in 1989 - - is at number six ( 21 percent )

    詹姆斯?喬伊斯的《尤利西斯》位居第三，薩爾曼?拉什迪的《撒旦詩篇》名列第六（ 21 % ） ， 1989年，拉什迪因此書遭到伊朗精神領袖阿亞圖拉?魯和拉?赫梅尼的追殺。
  11. The great poem contributed to the gayety of the world

    那偉大的詩篇也給了人們笑料。
  12. No tallis, no hallel

    沒有批巾，沒有《詩篇》
  13. Many of the popular poems of that time did not have a chance to be handed down to this day.

    當時許多膾炙人口的詩篇沒有流傳下來。
  14. If a poet is divorced from the hustle and bustle of life, he can 't write inspiring poetry.

    詩人是寫不出感人的詩篇的。
  15. That is a poem full of precious images.

    那是盡是挖空心思的意象的詩篇。
  16. There is a morning gladness about some of whitman's lines that emerson hardly ever manages to infuse into his work.

    惠特曼某些詩句里有一種早晨的欣悅，愛默生就沒有能夠把它注入自己的詩篇。
  17. I mean, we have the plays. i mean when we read the poetry of king lear what is it to us how the poet lived

    也就是說，當我們讀李爾王的詩篇時，該詩作者究竟是怎樣生活過來的，干我們什麼事
  18. The lake district scenery inspired wordsworth to write his greatest poetry

    英格蘭湖區的美景給了華茲華斯靈感而創作出他最偉大的詩篇
  19. In lection 46 verse 17, of the gospel of the nazarenes, that was translated in 1892, the term " teachers of righteousness " is used, a term that was not known until the discovery of the dead sea scrolls 1n 1947

    在1892年翻譯的拿撒勒的福音書經卷46詩篇17中，使用了「正義導師」 ，而這個詞直到1947年死海古卷被發現人們才理解其含義。
  20. Read in the psalms how the saints of old gloried in god and in his strength

    詩篇里記著，從前有許多信徒如何在神和他的能力里榮耀神。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書