該得之物 的英文怎麼說
中文拼音 [gāidezhīwù]
該得之物
英文
do
-
物 :
名詞1 (東西) thing; matter; object 2 (指自己以外的人或與己相對的環境) other people; the outsi...
-
For this purpos, from the point of the log geology, aimed at the actuality of the current fractured reservoir log geology interpretation and evaluation, based on synthetical analysis of the current domestic and foreign fruit of fractal dimension investigation of reservoir fracture, using the method and technique of fractal dimension, through the further discussion of the fractal dimension characteristics of m index and n index in the log interpretation archie model in a sample way and through the theoretic reasoning to the fractal dimension dfa and m index of fractured reservoir interval ' s log curve, according to the geophysical signification of the fractal dimension dfa of fractured reservoir interval ' s log curve shape : the more complicated the change of the curve shape is, the larger the its dfa value is, then the more complicated space structure of fracture and pore, then the higher value of m index of space structure of fracture and pore, and so on, the text propounds an improved method, based on box dimension, of covering log curve with scale grid, and by programming computes the dfa and its m index value of fractured reservoir interval ' s log curve, for instance, ac and rt curve, ect, then further puts this technique into application investigation, and makes analysis of application effects in the reservoirs located in l area of qx oil field from three aspects : 1. the dfa and its m index value of fractured reservoir interval ' s log curve, for instance, ac and rt curve, ect, which are derived from computing, is used to identify reservoir type by crossplotting m index with the product df _ acrt of fractal dimension of acoustical wave log curve and restivity log curve and by experiential discriminance plate of reservoir type in l area of qx oil field
因此,對
該區裂縫性儲集層的類型識別、孔滲特徵的測井地質解釋以及儲層裂縫的發育和分佈規律進行深入的研究便成為本文研究的出發點。為此,本文從測井地質的角度,針對當前裂縫性儲層測井地質解釋與評價的現狀,在綜合分析當前國內外儲層裂縫的分形分維研究成果的基礎上,利用分形分維方法和技術,通過對archie測井解釋模型中的m指數、 n指數的分形分維特性的深入淺出的論述以及裂縫性儲層段測井曲線分維d _ ( fa )與m指數的理論推導,根據裂縫性儲層測井曲線形態分維值的地球
物理意義? ?曲線變化越復雜,則其分維值d _ ( fa )越大、裂縫孔隙空間結構越復雜、裂縫孔隙空間結構指數m值越高等特徵,提出了改進的基於盒維數的測井曲線網格覆蓋法,編程計算了裂縫性儲層段常規測井曲線(如聲波和電阻率曲線)上分形分維值及其m指數值,進而從以下三個方面對qx油田l區塊的裂縫油藏進行應用研究,效果十分理想: 1將計算
得到的可變的m指數與聲波和電阻率分維
之積df _ acrt進行交繪,採用儲層分維值分類技術統計分析這些參數變化的規律,並結合qx油田l區塊儲層類型經驗判別圖版,從而實現qx油田l區塊下白堊統的裂縫性儲層的類型識別。
-
Its tunable wave - region is over 100nm ( 701 812nm ) with the characteristics of simple manufacture and compact structure ; pulse with high energy can be obtained through q - switch for longer life ( 260us ) particles in upper level in this paper, tunable and q - switch mechanism and principle of working material alexandrite ( cr3 + : beal204 ) is firstly expatiated and analyzed. the experiment of tenability ( et ) and experiment of q - switch ( eq ) is proved feasible
該激光器波長在701 - 826nm
之間,製作容易,結構緊湊;上能級粒子壽命長( 260 s ) 、調q容易
得到大能量輸出本論文首先對激光工作
物質?紫翠寶石( cr ~ ( 3 + ) : beal _ 2o _ 4 )的調諧與調q原理和機制進行了解釋與分析,確定了調諧與調q實驗的可行性。
-
The total rna was isolated from pokeweed ( phytolacca americana ) leaves using the method of guanidine isothiocyante and used as template to amplify the total length and deleted mutant pokeweed antiviral protein ( pap ) gene by rt - pcr and then the pap gene was cloned into pgem - t vector. the sequencing results showed that pap gene had 99. 9 % identity comparing with the pap gene nucleotide sequence reported by lin et al ( 1991 ). the iptg - inducible expression vector containing the pap gene was constructed and transferred into e. coli bl21 ( de3 ) - plyss
將缺失型pap基因克隆到植
物表達載體pbi121中,通過液氮冷凍法將重組質粒轉入農桿菌lba4404細胞中,然後採用葉盤法,在
該農桿菌的介導下將pap基因導入普通煙草中,經過卡那黴素抗性篩選,最後獲
得了轉pap基因的工程煙草植株,摩擦接種煙草花葉病毒( tmv ) ,與非轉基因煙草相比,能夠推遲癥狀表現達2月
之久,說明pap基因能夠在其它植
物體內產生有活性的高抗病毒的蛋白質。
-
Barbarian religions were widely tolerated, and one of the most striking exhibits, which was found in arras, is a stone image of a bald, the norse god of fruitfulness, as a fertility god, clutching his penis to his body
蠻族宗教在那時
得到了廣泛的寬容對待:有一副最引入注目的展品是一個光頭的司豐饒和平及耕耘
之神的石像,
該石像在法國阿拉斯發現,而石像中的人
物則用手緊握著自己陽
物貼在身上。
-
Although the theme park will have no rides, thousands of visitors are expected to swing through its seven sectors, including the pleasure and orgasm areas. instead of " real exhibits ", they will be treated to tactile displays of life - sized silicone models designed to stimulate interest in erogenous zones
該主題公園的發起人在一份聲明中表示,讓人們獲
得感官上的快感並不是開辦這個主題公園的目的,而且也不希望人們將
之與位於阿姆斯特丹巴塞羅那和巴黎的一些色情展品博
物館進行比較。
-
International property management ltd and paramatta estate management ltd respectively received the merit award for best property management company in osh through their implementation of quality practices of workplace safety and health. dr ng tat lun bbs jp, chairman of the occupational safety and health council said, " the competition on best property management companies were first introduced in the construction safety promotional campaign in 2004 to recognize the achievements and outstanding performance of various property management companies, and to heighten the safety awareness of workers in the property management sector
富城集團憑著卓越的職安健水平,在職業安全健康局主辦
之建造業安全推廣活動2004分享會暨嘉許典禮上,榮獲最佳
物業管理公司職安健銅獎,而其屬下
之百
得物業管理有限公司及國際
物業管理有限公司,亦分別獲最佳
物業管理公司職安健優異獎,印證
該集團致力提高工作環境的職安健水平的卓越成績。
-
The important meaning in which this direction studied has lain in establishing the connection between the material science of concrete and civil engineering, analyse the strength in terms of material microcosmic or the mesoscopic, have important meaning to understanding, know the essential law of the strength of concrete. this text divides six chapters altogether. chapter one reviewed the pore structure in nowadays domestic and international research current situation, including the concrete examines research, research of the pore structure model and the research current situations of pore structure and strength relation of the pore method, have introduced some most important achievements of structure research of pore ; chapter two narrated much yardstick of the material mesoscopic structure of concrete and principle of examining pore technology of material of concrete, and the commonly used sign parameter in discussedding the pore and material pore of quito of cement and analyse, have explained that the influence factor of mip to the result of study of pore, has pointed out the limitation in mip in the pore structure ; analyse porosity and strength relation development course of model emphatically, and has carried on comparative analysis to the existing model, has pointed out the weak point of the original model ; on the basis of " ing integrate synthetically ", propose concrete pore structure compound body model and pore physical model of systemlex body ; chapter five carried on the corresponding test data to compares to the model parameter appearing in model of chapter four with and analyses, have received k value of the characteristic of strength of matrices of reflecting according to the method to return to analysis, and calculate the influence produced on the strength of concrete in revision that can probed into the content of cement, elastic mould and surface energy, exactness of the inspection model ; chapter six is the conclusion, according to studying the survey this text to some research conclusions of the pore structure and making corresponding prospect to the structure development of pore
第一章回顧了孔結構在當今國內外的研究現狀,包括混凝土測孔方法的研究、孔結構模型的研究及孔結構與強度關系的研究現狀,介紹了孔結構研究方面的一些最重要的成果;第二章敘述了混凝土材料細觀結構的多尺度性及混凝土材料測孔技術的原理,並討論了水泥基多孔材料孔隙分析中常用的表徵參數,也說明了壓汞法測孔對研究結果的影響因素,指出了壓汞法在孔結構研究中的局限性;第三章是著重分析了孔隙率與強度關系模型的發展歷程,並對已有的模型進行了比較分析,指出了原有模型的不足
之處;第四章在「綜合集成」的基礎上,提出了混凝土孔結構復合體模型和孔系統的
物理模型,並模擬了
該模型下由各單體並聯形成的復合體的斷裂過程,最後根據所建模型編制了相應的計算程序,可根據輸入的孔徑分佈與水泥含量等參數,實現混凝土理論強度的計算;第五章對第四章模型中出現的模型參數進行了相應的試驗數據對比分析,根據回歸分析的方法
得到了反映基體強度特徵的k值,並從理論上探討了水泥含量、彈性模量和表面能的修正對混凝土強度計算產生的影響,檢驗模型的正確性;第六章是結論與展望,根據研究綜述了本文對孔結構的一些研究結論並對孔結構發展作了相應的展望。
-
By studying the geometry relationship among the corresponding points on three different projective planes based on epipolar geometry, it obtained the trilinear tensor constraining corresponding points of different view
該方法在極線幾何的基礎上,通過研究
物體在3個不同透視投影平面上對應點
之間的相互關系,
得到描述不同圖像上對應點關系的一個三線性張量。
-
The guardian of the land of an heir who is thus under age, shall take from the land of the heir nothing but reasonable produce, reasonable customs, and reasonable services, and that without destruction or waste of men or goods ; and if we have committed the wardship of the lands of any such minor to the sheriff, or to any other who is responsible to us for its issues, and he has made destruction or waster of what he holds in wardship, we will take of him amends, and the land shall be committed to two lawful and discreet men of that fee, who shall be responsible for the issues to us or to him to whom we shall assign them ; and if we have given or sold the wardship of any such land to anyone and he has therein made destruction or waste, he shall lose that wardship, and it shall be transferred to two lawful and discreet men of that fief, who shall be responsible to us in like manner as aforesaid
未成年繼承人的監護人僅可從
該繼承人的封地獲取合理的
物產、合理的賦稅及合理的役務,並不
得濫用空耗人力
物力;如我們委託郡長或任何其他就
該土地孳息對我們負責
之人以監護未成年人
之土地,而此人濫用監護土地,則我們必將責成其作出賠償,同時將封地委託當地兩名守法賢明
之士代為管理,由
該二人就土地孳息向我們或我們指定的人負責;如我們已將任何此類土地的監護授予或售與他人,而此人濫用監護土地,則立即喪失監護權,封地交由當地兩名守法賢明
之士管理,如前所述向我們負責。
-
The representative shall be authorised to receive writs, invitations and other documents in cases relation to the plant breeder s right with the exception of writs in cases relating to criminal liability and of invitations to parties to personally appear before the court
該代表人須被授權
得接收除了關于刑事責任
之令狀或要求其個人親自出現在法庭
之傳喚書外的令狀,邀請函,或其他關于
該植
物育種家權利持有人
之文件。
-
In this article, firstly the background of the textile trade conflicts within sino - us or sino - euro are introduced, thus learn that how to discern and dodge the foreign trade risks, how to choose the appropriate investment projects have already become one of the most important questions for exporting companies on foreign trade affairs well - known as high investment and high risk. so the main text makes a risk analysis qualitatively and quantitatively on a textile - exporting trading company from three angles of statistic 、 game theory and portfolio theory, which is the main content that we studied. firstly, the statistic article adopts data of the transaction closing price of the textile clothing index in shenzhen stock exchange at the end of each quarter as well as several other kinds of data reflecting the macro - economic changes, performs an empirical analysis of these data according to the theory of co - integration test 、 granger cause test and impulse response function of time series in economitric, and learn that the impact to ti is more obvious by the economic index reflecting local commodity price level and economic prosperity degree home and abroad, as well as the impact degree and the time lag degree, and knows the macro - economic risks faced by textile business enterprises ; after that by the game theory angle we analyze exactly the managing risks faced by one textile export corporation named beauty. from the game expansion chart the system arrangement between censor ways by exportation goal countries and exporting strategies by the exporting enterprises has been analyzed. involving the benefit assignment between them both the limited rounds and infinite rounds negotiations of cooperation games have been studied, and then country responsibility and the enterprise managing risks on foreign trade affairs and so on have been analyzed exactly ; in order to realize the investment multiplication in the certain degree to disperse the risk, the
本文首先介紹了中美、中歐紡織品貿易爭端的來龍去脈,由此可知在涉外貿易這種以高投入、高風險著稱的行業里,如何甄別和規避外貿風險、如何選擇合適的投資項目已經成為外貿企業的首要問題。因此,正文分別從統計學、博弈論和投資組合三種角度對涉外紡織品貿易公司風險進行了定性和定量的分析,這也是本文的主要研究內容。首先,統計學篇選取了深圳證券交易所行業分類指數?紡織服裝指數( ti )每一季度末的交易收盤價和若干種反映宏觀經濟變化的指標,利用計量經濟學中時間序列的協整檢驗、 granger因果檢驗和脈沖反應函數等理論做實證分析,從而
得知反映國內
物價水平和國內外經濟景氣程度的經濟指標對紡織板塊上市值的沖擊比較明顯,且可知沖擊程度和時滯度,進而分析出涉外紡織企業所面臨的宏觀經濟風險;接著,從博弈論的角度具體分析一家紡織品出口公司( beauty )的外貿活動所面臨的各種經營風險,
該篇從博弈擴展圖入手,分析了出口目的國審查方式與本企業出口策略
之間的制度安排;並圍繞雙方的利益分配,研究了有限回合和無限回合合作談判博弈,然後具體論述了國家責任和企業涉外經營風險等問題;在一定程度上為了實現投資多元化來分散風險的目的,投資組合篇從經典的markowitz模型著手,在一些特定條件的限制下,給出了一個相應的投資組合模型。
-
Based on the known result, the cdna of papain was tried to cloned from total rna of papaya in this study. though the primers were designed according to the cdna of papain, the cdna of ppiv was attained, which was homologous to that of papin. when compared with the papain gene in embl database, the cdna of ppiv reachs 98. 7 % in homology
木瓜青果乳汁中含有豐富的半胱氨酸類蛋白酶,據已知的研究結果,本研究嘗試從未成熟的木瓜果的總rna中克隆木瓜蛋白酶基因,雖然在rt - pcr時使用引
物的是根據木瓜蛋白酶的cdna序列而設計的,但卻
得到了與
之有67同源性的番木瓜蛋白酶的cdna序列,對其分析表明,
該序列與embldatabase中x78056同一段基因序列相比較同源性達98 . 7 。
-
An analytical mosfet threshold voltage shift model due to radiation in the low - dose range has been developed for circuit simulations. experimental data in the literature shows that the model predictions are in good agreement. it is simple in functional form and hence computationally efficient. it can be used as a basic circuit simulation tool for analysing mosfet exposed to a nuclear environment up to about 1mrad. in accordance with common believe, radiation induced absolute change of threshold voltage was found to be larger in irradiated pmos devices. however, if the radiation sensitivity is defined in the way we did it, the results indicated nmos rather than pmos devices are more sensitive, especially at low doses. this is important from the standpoint of their possible application in dosimetry
該模型
物理意義明確,參數提取方便,適合於低輻照總劑量條件下的mos器件與電路的模擬。並進一步討論了mosfet的輻照敏感性。結果表明,盡管pmos較
之nmos因輻照引起的閾值電壓漂移的絕對量更大,但從mosfet閾值電壓漂移量的擺幅這一角度來看,在低劑量輻照條件下nmos較
之pmos顯
得對輻照更為敏感。
-
Such survey, research, contrast and analysis lead to the author ' s positioning of current status of county economy development of the yuanmou county as follows : 1 ) yuanmou is a county typically sustained by agriculture and thus has the characteristics of its kind along with other basic characteristics of mountainous counties ; 2 ) it has lagged far behind the development of the rest of the country, with an economic size accounting to merely 25 % of the average of other counties of china, or 50 % of other counties of yunnan ; 3 ) natural advantages have enabled the tropical crops and green agriculture to stand out as the leading industries, which, together with the discriminative planning and effective efforts of the local government, has resulted in the emergence of the promising " dinosaur economy ; " and 4 ) under - development of industry, now the weakest point of economy of the county, has always been hindering the rapid growth of the local economy and worrying the county leadership, suggesting that industrial restructure and accelerated development of the second and third industries are a tough but inevitable task to tackle
通過調查、研究、對比、分析,將元謀縣域經濟發展的現狀定位在:元謀縣是邊疆少數民族地區典型的農業縣,具有農業主導縣所具有的典型特徵,同時也具有山區縣經濟類型的基本特徵;與全國縣域經濟的平均水平相比差距較大,為25左右;與雲南省的平均水平相比僅為50左右;元謀縣由於具有一定的自然優勢,其熱區作
物、綠色產業已經非常突出地成為了
該縣的主導產業,加
之政府能動力發揮
得較好,其「龍型經濟」正在逐步形成,發展勢頭看好,縣域經濟的規劃、發展思路清晰明了;工業仍然是元謀縣經濟發展最為薄弱的一環, 「無工不富」是時時懸在縣委、縣政府頭上的一個警鐘。產業結構的調整,二、三產業的大力發展是元謀縣無法繞開而又必須面對的非常艱巨的任務。
-
To hold on the death of any of us any credit balance ( s ) on any account or accounts in our joint names to the order of the survivors or survivor of us without prejudice to any right you may have in respect of such balance securities etc. arising out of any lien, charge, pledge, set - off, counterclaim or otherwise whatsoever or to any step which you may deem it desirable to take in view of any claim by any person other than the survivors or survivor of us
五.于本人等中任何一人身故后,將各
該聯名帳戶
之存款,及以本人等聯名存於貴行
之任何證券、契據、箱匣及包裹及其內
之物件,以及任何種類
之財
物,作為本人等生存者
之有而處理
之,但以無損于貴行對
該等存款或證券
之留置、抵押、比對、提出反要求,或其他
之權益為主;貴行並
得對本人等生存者以外
之人士
之要求採取任何貴行認為適當
之步驟。
-
Article 22 a thing owned by a person other than the person punished but was made an instrument for the commission of an act in breach of duty under administrative law out of the intention or gross negligence of the owner thereof may be subject to forfeiture
第22條不屬于受處罰者所有
之物,因所有人
之故意或重大過失,致使
該物成為違反行政法上義務行為
之工具者,仍
得裁處沒入。
-
Urban group has successfully obtained the property management services contract for the new territories region and will start managing the properties and facilities from 1st april 2004. among the properties have 14 government offices and buildings, 25 government quarters and 16 other major facilities including tsuen wan government offices, shatin government offices, lai king disciplined services quarters, prince of wales hospital staff quarters and tuen mun government storage centre etc. the contract signing ceremony was held on 19th march 2004 at the gpa headquarters in the revenue tower in wanchai
富城集團奪
得之新界區管理合約,將於今年4月1日起生效,
該合約包括14個政府合署及政府大樓25個政府宿舍及16項其他政府設施,其中包括荃灣政府合署沙田政府合署荔景紀律部隊宿舍威爾斯親王醫院宿舍及屯門政府貯
物中心等。
-
End users of the building can benefit from the actual energy savings and the additional information on the building s energy performance before buying or renting properties. end tuesday, november 30, 1999
有關建築
物最終使用者購入或租用
物業
之前,會從實際能源節省及
該建築
物能源效益表現的額外資料中,獲
得益處。
-
Means any manufactured product which is a personal property, but does not include any product which was acquired by a person outside his country of usual residence and is being imported into that country
個人財
物指屬于私人財產的任何製成品,但並不包括從慣常居住的國家以外取
得而欲入口
該國
之任何製成品。
-
If anyone holding of us a lay fief shall die, and our sheriff or bailiff shall exhibit our letters patent of summons for a debt which the deceased owed us, it shall be lawful for our sheriff or bailiff to attach and enroll the chattels of the deceased, found upon the lay fief, to the value of that debt, at the sight of law worthy men, provided always that nothing whatever be thence removed until the debt which is evident shall be fully paid to us ; and the residue shall be left to the executors to fulfill the will of the deceased ; and if there be nothing due from him to us, all the chattels shall go to the deceased, saving to his wife and children their reasonable shares
為我們保有世俗封土者去世后,如我們的郡長或執行吏持有要求執行死者所欠債務的特許狀,則由忠誠守法之士在場旁證,郡長或執行吏可以合法地登記扣押在該封地內的、與債務價值相當的動產;債務清償之前,封存之物不得擅動;余額應由遺囑執行人依照死者遺囑執行;如死者並無欠債,則為寡婦幼兒留存合理份額后,所有動產應盡屬死者,任由其意願處分。