該說的話 的英文怎麼說
中文拼音 [gāishuōdehuà]
該說的話
英文
right words-
Harriet beecher stowe once said, " the bitterest tears shed over graves are for words left unsaid and deeds left undone.
在墳墓上流下的最苦澀的眼淚都是為了該說卻沒有說的話,和該做卻沒有做的事The contradictions found in the poet ' s language one should first test as one does an opponent ' s confutation in a dialectical argument, so as to see whether he means the same thing, in the same relation, and in the same sense, before admitting that he has contradicted either something he has said himself or what a man of sound sense assumes as true
人們發現詩人語言的矛盾時,應該像在辯論中一樣,一方首先審視對方的反駁,看看他所言是否是同一件事情,處于同一個關系中,具有同樣的意義,然後才能得出他是否與前面自己說的話或者一個有正常判斷的人認為是真的東西矛盾。They speculated further, oh ! he must be the highest chancellor or a relative of the czar
他應該是最大的官或是沙皇的親人,以前他所說的話應該都是真的。You should n't treat the newspapers as if they were holy writ.
你不應該把報上說的話奉若神明。You shouldn ' t treat the newspapers as if they were holy writ
你不應該把報上說的話奉若神明" you must not say that, " she said, weakly
「你不該說這話的, 」她軟弱無力地說。Though i believe in telling the truth, i think white lie is sometimes justified.
雖然我認為應該說實話,但我認為說不懷惡意的謊言有時也是無可非議的。Cap in hand goes through the land. not go in and blurt out what you know you re not to : what s parallax
175可不能一進去就信口開河地說些明知道不該說的話:視差是什麼And she decided to start a business of her own and the great honor elected business woman of the year award from the national association of women business owners. she had a hard cover book, which is now im thrilled to say, in paperback so everybody can afford it. the book is powerful inspirations and there is not another book that says what has to be said so brilliantly and by such an attractive girl that all of the girls will respect
她幾年前來過,當時她的書出了精裝版,書名是大能的啟迪內子說,全美所有初中女生都該一讀這本書,沒有別的書像這一本,由一位這么美麗的女孩說出該說的話,而且說得這么好,所有女孩都會尊敬她即使高中女生也適合看這本書,她們也該一讀。Natasha and princess marya gazed dumbly at one another, and the longer they gazed dumbly at one another without saying what they wanted to say, the more unfavourably each felt disposed to the other
娜塔莎和公爵小姐瑪麗亞沉默無言地面面相覷,她們沉默無言地面面相覷得越久,不說出她們應該說的話,她們就越發不懷好意地互相猜度。That i may make it manifest, as i ought to speak
4叫我按著所該說的話,將這奧秘發明出來。4 pray that i may proclaim it clearly, as i should
4叫我按著所該說的話將這奧秘發明出來。Pray that i may proclaim it clearly, as i should
4叫我按著所該說的話、將這奧秘發明出來。Say what you have to say and then stop
該說的話說完后就剎車。So that i may make it clear, as it is right for me to do
叫我按著所該說的話、將這奧秘發明出來。At last all were seated ; the carriage steps were pulled up, and the door slammed, and the forgotten travelling - case had been sent for and the countess had popped her head out and given the usual injunctions
大家終于就座,腳蹬折攏收進車廂,車門關上,只等去取首飾匣的人回來。伯爵夫人探出頭來說了該說的話。He saved his eloquence for his films and his writings. the structural fluidity of his cinematic images and writings, besides being captivating, exhibits a depth that reveals his true self and character
他把該說的話都放在電影和文字里,他那揮灑自如的影像結構和文字運用都有極強的思想性和感染力,每每流露出他的真性情真性格。As truth himself says, they are certainly not guarding their flock with the care expected of a shepherd but are acting like hirelings, because hiding behind a wall of silence is like taking flight at the approach of the wolf
因為往往有些不智的牧者,唯恐失去他人的歡心,而怕公開說出該說的話。按真理所說的,這些領袖不像熱心照顧羊I resolved, in the depth of my heart, that i would be most moderate - most correct ; and, having reflected a few minutes in order to arrange coherently what i had to say, i told her all the story of my sad childhood
我暗下決心,要把話說得恰如其分,準確無誤。我思考了幾分鐘,把該說的話理出了個頭緒,便一五一十地向她訴說了我悲苦的童年。我己激動得精疲力盡,所以談到這個傷心的話題時,說話比平時要克制。Besides, he is sticking his chin out to other people who maybe have some enmity to him. i like someone who can control himself, as a diplomat, that is my responsibility.
但我不提倡酗酒,因為當一個人喝多了的時候,他會丑態百出,喝醉酒的人常會說很多不該說的話。 」分享友人