詳見附表 的英文怎麼說

中文拼音 [xiángjiànbùbiǎo]
詳見附表 英文
details as per attached list
  • 詳 : Ⅰ形容詞（詳細） detailed; minute Ⅱ名詞（詳細情況） details; particulars Ⅲ動詞1 （說明; 細說） tel...
  • 見 : Ⅰ動詞1 （看到; 看見） see; catch sight of 2 （接觸; 遇到） meet with; be exposed to 3 （看得出; ...
  • 附 : Ⅰ動詞1 （附帶） attach; add; enclose 2 （靠近） get close to; be near 3 （依從; 依附） agree to; ...
  • 表 : Ⅰ名詞1 （外面;外表） outside; surface; external 2 （中表親戚） the relationship between the child...
  • 詳見 : cpk
  • 附表 : addendum; attached list
  1. This application form should be accompanied by a remittance advice evidencing that subscription monies have been remitted to the subscription account of the fund, the details of which are stated in section 2 ? payment details ? of this application form

    本申請書必須附上電匯通知書證明認購款項經已匯入基金之銀行認購戶口（戶口詳情見本申請表第二部份?付款詳情） 。
  2. Nomination forms can be obtained via the official website www. 1000peacewomen - hk. org or several local distribution points details as attached. the deadline for nominations is 25 july 2004

    繁簡體中文或英文提名表格可在網頁www . 1000peacewomen - hk . org下載或親身前往派發點索取資料詳見附頁，截止提名日期為2004年7月25日。
  3. Upon receiving master s contribution of us 10, 000 for the victims of the natural disaster in the philippines, fellow practitioners nationwide assembled at the manila center, bringing with them personal gifts and other necessities that they had purchased and packaged

    接到師父的撥款美金一萬元支出表詳見附件1幫助菲律賓天災中的受難者之後，各地的同修立刻聚集到馬尼拉中心來，熱心地拿出他們私人的禮物，和其它采購來的必需品一起打包成袋。
  4. In the past decade, we built a total of some 31 kilometres of concrete channel bed in 16 major river training and flood prevention projects ( see annex 1 for details )

    在過去十年，我們在16項主要河道治理及防洪工程中建造共約31公里混凝土河床，詳見于附表一。
  5. Due to closure of the victoria harbour, temporary suspension and alternation of ferry services are as follows

    作出特別航班安排，詳情見附表：提早停止服務航班當日尾班船開出時間
  6. The major causes of these accidents are tailgating and careless lane changing. the respective numbers of casualties involving drivers, passengers and pedestrians are 1, 867, 4, 849 and 1, 210 ( see annex for details )

    導致交通意外的主要成因是行車時太貼近前面的車輛以及不小心轉換行車線，其中涉及司機、乘客及途人的傷亡數目分別為1 ， 867 、 4 ， 849及1 ， 210 （詳情見附表） 。
  7. A procedure exhibitors, exhibitors need to keep a detailed " exhibitors registration form " with and stamped with the official seal units, by fax or mail to the organizing committee ; b, exhibitors at the 7th within the associated costs required to remit the organizing committee designated accounts ; see accounts " exhibitors registration form " ; c, booth arrangement of " first come, first contributions, the first arrangement " principle, to the organizing committee, very few of the booth be adjusted ; d, residential units exhibitors and exhibits transportation, to the organizing committee will further " exhibitors guide service " manual

    A參展單位需詳細填寫參展回執表另附並加蓋單位公章，傳真或郵寄至組委會b請參展單位於7日之內須將相關費用匯入組委會指定帳戶帳戶請參見參展回執表c展位安排以「先報名先交款先安排」為原則，組委會有權對極少量展位予以調整
分享友人
分享到 Line

分享到臉書