認真考慮 的英文怎麼說

中文拼音 [rènzhēnkǎolǚ]
認真考慮 英文
religion
  • 認 : 動詞1 （認識; 分辨） recognize; know; make out; identify 2 （建立關系） enter into a certain rela...
  • 真 : Ⅰ形容詞（真實） true; genuine; real Ⅱ副詞1 （的確; 實在） really; truly; indeed 2 （清楚確實） cl...
  • 考 : Ⅰ動詞1 （考試; 考問） examine; give [take] an examination test or quiz 2 （檢查） check; inspect3...
  • 慮 : Ⅰ動 （思考） consider; ponder; think over Ⅱ名詞1. （擔憂; 發愁） concern; worry 2. （姓氏） a surname
  • 認真 : 1. （不馬虎） conscientious; earnest; serious 2. （當真） take seriously; take to heart
  • 考慮 : think over; take into account [consideration]; consider; regard
  1. I am going to take the students ' proposal under advisement

    我會認真考慮學生的意見
  2. " i have been thinking about your dragon lords, " said armon. " were our situation not so desperate, i would never seriously consider it, but … " he sighed. " arvid and rashin are correct

    「我一直在想你所說的龍神」 ，艾蒙說， 「如果我們的處境不是這樣令人絕望，我是不會認真考慮這件事的，但是- - - - - - - - - 」他嘆了口氣， 「阿維德和拉申是對的，我沒有選擇，也沒有時間。 」
  3. After careful consideration, robert decided that a cluster college would be his best choice for an specialized education

    經過認真考慮，羅伯特認為他最好的選擇是到一專業分院接受專業教育。
  4. In the article she ruminated about what recreations she would have.

    她在文章里認真考慮了她應做些什麼消遣活動。
  5. The administration had begun to consider its berlin policy well before the president went to vienna.

    在總統去維也納以前，這屆政府就已經開始認真考慮它的柏林政策。
  6. The electricity board have been dallying with, the idea of building a power station down here

    對于在這兒建立一個電站的問題，電氣學會並沒認真考慮。
  7. We urge the us side to correct its erroneus decision and take into consideration the reasonable request of the chinese side for an appropriate settlement of the payment issue

    我們要求美方糾正錯誤的做法，認真考慮中國人民的正當要求，力求圓滿解決賠款問題。
  8. He said, and he pondered, evidently trying sincerely to picture what karataevs judgment would have been on the subject

    他說沉吟了一會，顯然在認真考慮卡拉塔耶夫對這個問題的看法。
  9. Many christians lead busy lives, with our minds working in overdrive to cover all of the things that we need to think about in our various roles

    許多基督徒過著忙碌的生活，我們的思想總是工作在加速檔，來完成所有在我們多種的角色中需要認真考慮的事物。
  10. China holds that, the new round of negotiations should reflect interests and requirements of the developed countries as well as those of the developing countries ; the developed nations should earnestly implement their obligations committed in the uruguay round agreement and improve the environment of market access for developing countries ; the formulation of new trade rules should have the equal participation of developing countries and their economic development objectives and corresponding market opening model should be taken into careful consideration, the new round of multilateral trade negotiations should concentrate on the issues directly related to trade

    中國主張，在新一輪談判中既要反映發達國家的利益和要求，也要反映發展中國家的利益和要求；發達國家應切實履行烏拉圭回合協議中承諾的義務，改進發展中國家的市場準入環境；制定新的貿易規則必須有發展中國家的平等充分參與，認真考慮發展中國家的經濟發展目標及漸進的市場開放模式；新一輪多邊貿易談判應集中討論與貿易直接有關的問題。
  11. Some of these offers were very tempting, but i had trouble taking them seriously.

    這些邀請之中，有的待遇相當高，可是我很難對這些聘請給予認真考慮。
  12. To produce a quality epr it is important to consider all of the required elements of reporting prior to drafting the detailed text of your epr

    制備一份質素優良的環保工作報告，可於草擬報告詳細內文前，認真考慮報告所有的必要內容。
  13. They have also been in a transitional home for several weeks or months, so they are very domesticated

    為保證被救助流浪貓在領養后的幸福生活，領養人在領養前必須認真考慮，並慎重決定。
  14. Potential candidates lack than requirement are welcomed to try & will be considered

    歡迎有潛力的候選人嘗試並將視其條件予以認真考慮。
  15. We will seriously consider members proposal that the training courses should be kept short and the fees kept low as far as possible. a working group with broad representation will be set up to take forward the proposal

    至於有部份委員提出應盡可能縮短課程的長度和減低課程的收費，我們會認真考慮有關的意見，並會成立有廣泛代表性的工作小組，作進一步跟進。
  16. We value the mass media as an important bridge for communication between officials and the public. we will step up this link and seriously consider criticisms of government and suggestions reflected in the media

    我們重視傳播媒體作為溝通官民關系的重要橋梁，會加強與它們聯系，認真考慮媒體所反映的對政府施政的批評和建議。
  17. 66. we value the mass media as an important bridge for communication between officials and the public. we will step up this link and seriously consider criticisms of government and suggestions reflected in the media

    66 .我們重視傳播媒體作為溝通官民關系的重要橋梁，會加強與它們聯系，認真考慮媒體所反映的對政府施政的批評和建議。
  18. Pelb to review the effectiveness of the voluntary buildings safety inspection scheme ( bsis ) and the related loan scheme. the option for introducing a statutory preventive building maintenance scheme should be seriously considered

    規劃環境地政局應檢討自願性的樓宇安全檢驗計劃及相關貸款計劃的成效，並應認真考慮推行有法定效力的樓宇預防性維修計劃。
  19. Tacchinardi ' s loan with villarreal expires in june and he is seriously considering a return to juventus should they gain promotion from serie b

    塔齊納迪和維拉雷爾的租借合同六月到期，屆時尤文升甲成功，他將會認真考慮回歸尤文圖斯
  20. You must think it over seriously.

    你得認真考慮一下。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書